“Used to”

Used to + fiilin yalın hâli, geçmişte düzenli olarak olan ya da doğru olan ama artık öyle olmayan bir şeyi anlatır. Bütün öznelerle aynıdır ve yalnızca geçmişte vardır. Türkçedeki “eskiden …-ardım / -ırdım” yapısına karşılık gelir.

did / didn't'ten sonra -d düşer: use to (geçmişi zaten did gösterir — tıpkı did you go gibi, did you went değil). Bir başka yaygın olumsuz biçim never used to'dur: I never used to eat vegetables. Resmî İngiliz İngilizcesinde used not to da görebilirsin.

💡Used to ve use to aynı okunur: /ˈjuːs tə/ — use fiilindeki /z/ ile değil /s/ ile, ve d neredeyse hiç duyulmaz. Aynı okundukları için yazarken kolayca karıştırılır: olumlu cümlede used, did / didn't'ten sonra use yaz.

1. Geçmişteki alışkanlıklar — tekrar tekrar yaptığın ama artık yapmadığın şeyler

• I used to play badminton every evening after school.

  Eskiden her akşam okuldan sonra badminton oynardım.

• My grandma used to walk to the market every morning.

  Büyükannem eskiden her sabah pazara yürüyerek giderdi.

2. Geçmişteki durumlar — uzun süre doğru olan ama değişmiş şeyler (be, have, live, like, think, believe…)

• This café used to be a bookshop.

  Bu kafe eskiden bir kitapçıydı.

• Lan used to have very short hair.

  Lan'ın eskiden çok kısa saçları vardı.

• I used to think English grammar was boring.

  Eskiden İngilizce dilbilgisinin sıkıcı olduğunu düşünürdüm.

3. There used to be — bir yerde bir şey vardı ama artık yok

• There used to be a big banyan tree in front of our school.

  Eskiden okulumuzun önünde büyük bir banyan ağacı vardı.

• There didn't use to be so much traffic in Da Nang.

  Eskiden Da Nang'da bu kadar trafik yoktu.

💡Şimdiki alışkanlıklar için used to kullanma (“I use to drink coffee every morning” yanlıştır). Used to yalnızca geçmişte vardır. Şimdiki bir alışkanlık için Simple Present kullan, çoğu zaman usually ile: I usually drink coffee in the morning.

Simple Past, alışkanlıklar dahil her bitmiş geçmiş eylemi anlatabilir (When I was a kid, I played outside every day). Used to ise bunun uzun süren bir alışkanlık ya da durum olduğunu ve artık işlerin farklı olduğunu vurgular. Şu durumlarda used to kullanma:

• Bir kez olan bir şey: I went to Sa Pa last year (used to go değil).
• Kaç kez olduğunu söylerken: I visited her three times (used to visit her three times değil).
• Tam olarak ne kadar sürdüğünü söylerken: I lived in Hue for five years (genellikle used to live there for five years denmez).
• Bir anda sürmekte olan bir eylem: I was watching TV when you called (used to watch değil).

• We used to go to Vung Tau every summer, but last year we went to Phu Quoc.

  Eskiden her yaz Vung Tau'ya giderdik ama geçen yıl Phu Quoc'a gittik. (used to = birçok kez; went = bir kez)

Be / get used to'nun önünde be ya da get vardır, arkasından -ing ya da bir isim gelir ve anlamı tamamen farklıdır — “‘Be used to’ + -ing” dersine bak. Would, tekrarlanan eylemler için used to'nun yerine kullanılabilir ama durumlar için kullanılamaz: We used to have a dog (would have a dog değil) — “Would” dersine bak.

• ✗I use to play football when I was young.

  ✓I used to play football when I was young.

  Olumlu cümle → used (-d ile).

• ✗I didn't used to like spicy food.

  ✓I didn't use to like spicy food.

  didn't'ten sonra -d düşer: use to (didn't used to sık görülür ama yanlış kabul edilir).

• ✗My father used to worked in a factory.

  ✓My father used to work in a factory.

  used to'dan sonra fiilin yalın hâli gelir.

• ✗I was used to play tennis, but I stopped.

  ✓I used to play tennis, but I stopped.

  Geçmişteki alışkanlıkta be olmaz; be used to + -ing “alışkın olmak” demektir.

• ✗I use to get up at six every day.

  ✓I usually get up at six every day.

  Şimdiki alışkanlık → Simple Present.

• ✗I used to go to Japan three times.

  ✓I went to Japan three times.

  Kaç kez olduğu → Simple Past.