“used to”

Used to + กริยารูปเดิม บอกสิ่งที่เคยทำเป็นประจำหรือเคยเป็นจริงในอดีต แต่ตอนนี้ไม่เป็นแล้ว ใช้เหมือนกันกับทุกประธาน และมีเฉพาะรูปอดีตเท่านั้น

หลัง did / didn't ให้ตัด -d ออก: use to (did บอกความเป็นอดีตอยู่แล้ว เหมือนที่เราพูดว่า did you go ไม่ใช่ did you went) รูปปฏิเสธอีกแบบที่ใช้บ่อยคือ never used to: I never used to eat vegetables ในภาษาอังกฤษแบบบริติชที่เป็นทางการ อาจเห็น used not to ด้วย

💡Used to กับ use to ออกเสียงเหมือนกัน: /ˈjuːs tə/ — ออกเสียง /s/ ไม่ใช่ /z/ แบบกริยา use และแทบไม่ได้ยินเสียง d เพราะเสียงเหมือนกันจึงสะกดผิดง่าย: ประโยคบอกเล่าเขียน used หลัง did / didn't เขียน use

1. นิสัยในอดีต — สิ่งที่เคยทำซ้ำ ๆ แต่ตอนนี้ไม่ทำแล้ว

• I used to play badminton every evening after school.

  ฉันเคยตีแบดมินตันทุกเย็นหลังเลิกเรียน

• My grandma used to walk to the market every morning.

  ยายของฉันเคยเดินไปตลาดทุกเช้า

2. สภาพในอดีต — สิ่งที่เคยเป็นจริงมานาน แต่เปลี่ยนไปแล้ว (be, have, live, like, think, believe…)

• This café used to be a bookshop.

  ร้านกาแฟนี้เมื่อก่อนเคยเป็นร้านหนังสือ

• Lan used to have very short hair.

  ลานเคยไว้ผมสั้นมาก

• I used to think English grammar was boring.

  ฉันเคยคิดว่าไวยากรณ์ภาษาอังกฤษน่าเบื่อ

3. There used to be — เคยมีบางอย่างอยู่ที่ไหนสักแห่ง แต่ตอนนี้ไม่มีแล้ว

• There used to be a big banyan tree in front of our school.

  หน้าโรงเรียนเราเคยมีต้นไทรใหญ่อยู่ต้นหนึ่ง

• There didn't use to be so much traffic in Da Nang.

  เมื่อก่อนดานังรถไม่ได้ติดขนาดนี้

💡อย่าใช้ used to กับนิสัยปัจจุบัน (“I use to drink coffee every morning” ผิด) Used to มีแค่รูปอดีตเท่านั้น ถ้าเป็นนิสัยตอนนี้ ให้ใช้ Present Simple มักมี usually ด้วย: I usually drink coffee in the morning

Past Simple ใช้บอกการกระทำในอดีตที่จบไปแล้วได้ทุกแบบ รวมถึงนิสัยด้วย (When I was a kid, I played outside every day) ส่วน used to เน้นว่าเป็นนิสัยหรือสภาพที่ยาวนาน และตอนนี้เปลี่ยนไปแล้ว อย่าใช้ used to กับ:

• เรื่องที่เกิดครั้งเดียว: I went to Sa Pa last year (ไม่ใช่: used to go)
• การบอกจำนวนครั้ง: I visited her three times (ไม่ใช่: used to visit her three times)
• การบอกระยะเวลาที่แน่นอน: I lived in Hue for five years (ปกติไม่พูดว่า used to live there for five years)
• การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ในขณะหนึ่ง: I was watching TV when you called (ไม่ใช่ used to watch)

• We used to go to Vung Tau every summer, but last year we went to Phu Quoc.

  เราเคยไปหวุงเต่าทุกหน้าร้อน แต่ปีที่แล้วเราไปฟู้โกว๊ก (used to = หลายครั้ง; went = ครั้งเดียว)

Be / get used to มี be หรือ get อยู่ข้างหน้า และตามด้วย -ing หรือคำนาม ความหมายต่างกันโดยสิ้นเชิง — ดูบทเรียน “‘Be used to’ + -ing” ส่วน would ใช้แทน used to ได้กับการกระทำที่ทำซ้ำ ๆ แต่ใช้ไม่ได้กับสภาพ: We used to have a dog (ไม่ใช่: would have a dog) — ดูบทเรียน “Would”

• ✗I use to play football when I was young.

  ✓I used to play football when I was young.

  ประโยคบอกเล่า → used (มี -d)

• ✗I didn't used to like spicy food.

  ✓I didn't use to like spicy food.

  หลัง didn't ให้ตัด -d: use to (didn't used to พบเห็นบ่อย แต่ถือว่าไม่ถูกต้อง)

• ✗My father used to worked in a factory.

  ✓My father used to work in a factory.

  หลัง used to ใช้กริยารูปเดิม

• ✗I was used to play tennis, but I stopped.

  ✓I used to play tennis, but I stopped.

  นิสัยในอดีตไม่มี be ส่วน be used to + -ing หมายถึง “คุ้นเคยกับ”

• ✗I use to get up at six every day.

  ✓I usually get up at six every day.

  นิสัยปัจจุบัน → Present Simple

• ✗I used to go to Japan three times.

  ✓I went to Japan three times.

  บอกจำนวนครั้ง → Past Simple