ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 300926 BBC London, Evening News
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 303 ประโยค และ 4040 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 25:42 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 157 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 83% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่พบไม่บ่อย 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
- cloud /ˈklaʊ̯d/ (คำนาม) — เมฆ. A visible mass of water droplets suspended in the air.
- sunshine /ˈsʌnʃaɪn/ (คำนาม) — แดด, แสงอาทิตย์. The direct rays, light or warmth of the sun.
- lesson /ˈlɛs.ən/ (คำนาม) — บทเรียน. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- disaster /dɪˈzɑːs.təː/ (คำนาม) — ภัยพิบัติ. An unexpected natural or man-made catastrophe of substantial extent causing significant physical damage or destruction, loss of life or sometimes permanent…
- fraud /ˈfɹɔːd/ (คำนาม) — การฉ้อโกง, การโกง. The crime of stealing or otherwise illegally obtaining money by use of deception tactics.
- submit /səbˈmɪt/ (คำกริยา) — ยอมแพ้, ยอม. To yield or give way to another.
- syndrome /ˈsɪndɹoʊm/ (คำนาม) — กลุ่มอาการ. A recognizable pattern of signs, symptoms and/or behaviours, especially of a disease or medical or psychological condition.
- suffer /ˈsʌfɚ/ (คำกริยา) — ตรำ. To undergo hardship.
- awareness /əˈwɛɹ.nəs/ (คำนาม) — ความตระหนัก. The state or level of consciousness where sense data can be confirmed by an observer.
- discover /dɪˈskʌvə/ (คำกริยา) — ค้นพบ. To find or learn something for the first time.
- cure /kjɔː/ (คำกริยา) — รักษา, เยียวยา. To restore to health.
- database /ˈdeɪtəˌbeɪs/ (คำนาม) — ฐานข้อมูล. A collection of (usually) organized information in a regular structure, usually but not necessarily in a machine-readable format accessible by a computer.
- brick /ˈbɹɪk/ (คำนาม) — อิฐ. A hardened rectangular block of mud, clay etc., used for building.
- disability /dɪsəˈbɪlɪti/ (คำนาม) — ความพิการ. A condition characterised by a significant limitation in a person's physical or intellectual powers or ability.
- curriculum /kəˈɹɪk.jə.ləm/ (คำนาม) — หลักสูตร. The set of courses, coursework, and content offered at a school or university.
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
- carry out /ˈkæ.ɹi aʊt/ (คำกริยา) — กระทำ. To hold while moving it out.
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 61 ครั้ง เช่น I'm, we're, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: bath /bɑːθ/, nevertheless /ˌnɛvɚðəˈlɛs/, southeast /sawˈθɪjst/, athlete /ˈæθ.liːt/
- เสียง “sh” และ “zh”: collections /kəˈlɛkʃənz/, prosecution /ˌpɹɑ.sɪˈkju.ʃən/, sunshine /ˈsʌnʃaɪn/, seizure /ˈsi.ʒɚ/, organisation /ˈɔː.ɡə.naɪˌzeɪ.ʃən/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: prosecution /ˌpɹɑ.sɪˈkju.ʃən/, inquiry /ɪnˈkwaɪ(ə)ɹi/, organisation /ˈɔː.ɡə.naɪˌzeɪ.ʃən/, disability /dɪsəˈbɪlɪti/, developer /dɪˈvɛləpɚ/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง cloud, sunshine, lesson เป็นพิเศษ
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่ | have been waiting · We've just been paying · has been finding |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | they've submitted · it's been · I've been |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | are put · would be made · been dismantled |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | those who see · those who died · people who died |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ


























