Практика Shadowing: 300926 BBC London, Evening News - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

303 предложений

Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.

Good evening to you from BBC London.

Coming up, the Met submits its final prosecution files on the Grenfell Tower fire.

20 organisations and 54 individuals could face criminal charges.

We get reaction from survivors and bereaved families.

It's taken far too long but for those who see it as justice i'm happy

that it's come to this we'll be live in north kensington also tonight

we return to the leaseholders without hot water

and heating for six months now told they could lose their

homes over disputed service charges plus it's not every day you

meet a paralympian why it was a p lesson with a difference for these london school children

And from gold beetles to Darwin's finds, the 70 million museum artefacts going online.

Hello and a very warm welcome to the programme.

No family should have to fight this hard for this long for justice.

The words of some of the Grenfell survivors and bereaved families.

It's after the Metropolitan Police submitted its final prosecution files on the Grenfell Tower fire, describing it as a milestone moment.

20 companies and 54 individuals could face criminal charges,

including corporate manslaughter and misconduct in public office over what happened that fateful summer night.

Alice Bandar Krabi reminds us of how long it's taken to get to this point.

It's the 14th of June 2017 and fire breaks out on the fourth floor of Grenfell Tower.

72 people lose their lives.

The following day, the government announces a public inquiry.

Three months later, shortly after the beginning of that public inquiry,

the Met Police expands its investigation to consider corporate manslaughter and gross negligence manslaughter.

And for the next seven years,

between 2017 and 2024, police conduct what they describe as one of the largest criminal investigations in UK history,

examining the roles of companies, individuals and public bodies.

On the 4th of September 2024, the Public Enquiry's final report finds the fire was avoidable

and sets out how a chain of failures across government and the private sector led to the disaster.

On the 19th of May of this year, we learn that 57 individuals and 20 organisations are put under investigation as suspects.

And today, the 30th of September, the Met says they've submitted the remaining evidence files to the Crown Prosecution Service,

seeking an array of charges against 54 individuals and 20 companies, including corporate manslaughter, gross negligence manslaughter,

health and safety offences, fraud and fraud -related offences and misconduct in public office.

The CPS will have to decide whether there is a realistic prospect of conviction, as well as considering whether bringing charges is in the public

interest it says the decisions would be made before the 14th of june 2027

which will be the 10th anniversary of the disaster alice bandukravi bbc london

as we see there it's been a long campaign for justice

for families of those who died the survivors who escaped the fire

and the local community well let's join asad now in north Kensington this evening.

Asad.

Riz, this is the first time I've been in front of the Grenfell Memorial Wall

and not been in the shadow of the Grenfell Tower itself.

It shows how quickly it's been dismantled brick by brick.

I can't even see the top of where they are or where they've got to from where I'm standing.

And I could give you lots of numbers and statistics to do with the tower, to do with the fire.

But as far as local people are concerned, there are only two numbers that matter.

That's one of them, 72, the number of people who died on that terrible night.

The other number that matters is 3 ,395.

That's the number of days

which have passed since the fire until the Metropolitan Police have handed in

and submitted their file of evidence to the Crown Prosecution Service.

Now, the CPS says they're going to examine all that evidence

and they hope to report back with a decision before the 10th anniversary of the fire

which will be in the summer of next year

but this is a really significant day for people of the

area for families affected for those whose lives changed after the 14th of june 2017 as aisha Bakshi reports.

Grenfell Tower may be disappearing out of sight, but here in North Kensington it will never be out of mind.

72 people died as a result of the devastating fire over nine years ago.

Whole families were wiped out in one night.

Among the victims were 18 children.

Young architects Marco Gottardi and Gloria Trevasan lived on the top floor of the high -rise building.

Marco's parents in Italy say the wait for justice is exhausting.

I'm tired of waiting for justice for our kids.

It should be their right to have justice after all this time, because almost 10 years is too much, not knowing who should pay for the mistakes of this disaster.

Now the Met Police in London have sent all their investigation case files to the Crown Prosecution Service.

54 individuals and 20 companies are suspects.

The potential charges include fraud, misconduct in public office, health and safety offences and corporate manslaughter.

Emma O 'Connor is a survivor of the fire and says the victims must not be forgotten in the criminal process.

As we approach the 10 -year anniversary, there'll be nothing left, just memories,

holding our loved ones in our hearts forever and remembering the good times and still waiting for what they say is justice.

So far we know the government's own housing department has said

it has been referred to the CPS over a potential breach of the Health and Safety at Work Act.

And the Royal Borough of Kensington and Chelsea has said it has been referred over three offences regarding health and safety, fire safety and corporate manslaughter.

With all the files now with the CPS, the Met say they're planning for any potential court proceedings.

Grenfell Tower will not be standing when that happens so the police are building a replica.

Joe Powell is the local MP.

I think it was a really difficult decision.

At some point a minister would have to have taken that decision because the tower could not have stayed where it was.

I'm really committed to making sure that we keep Grenfell in the public eye, that we keep bringing up in parliament, that we make sure that ministers

and the judiciary prioritise whatever charges come out of this so

that we're not waiting years and years more for a day in court.

As for families such as Marco Guttadis, they have no choice but to hope justice will eventually be served.

All this time waiting has a massive impact on us.

It's very hard to move forward, but I've convinced myself it's necessary to suffer a little bit longer so we can eventually arrive to justice.

It will now be up to the Crown Prosecution Service to decide if charges should be brought,

while bereaved survivors and local people continue their wait for justice and accountability.

Well, Aisha Bakshar joins me now.

And, Aisha, this is yet a significant day, but another difficult day for the families.

Absolutely, Asad.

Families have been waiting so long, as you saw in my report, and they must continue their wait.

And we don't know, do we, when these charging decisions will be made we've been told potentially before the 10th anniversary

and people are still asking why have there been

so many delays why was the public inquiry put ahead of

the criminal investigation why is the tower being brought down um

but it's clear that this has ripped this community apart ripped families apart

and everywhere you go there is just one word that is on graffiti on walls said by clergy,

young and old, and that is their demand for justice.

Today we have taken that step closer to getting to justice, but the wait must continue.

Aisha, thanks very much for that.

Well, as you may have seen, and Aisha's reported a bit earlier, the Metropolitan Police has started to make a replica of a section of the Grenfell Tower.

100

That's in case there are prosecutions

101

and jurors of any future case might need to have a look to see what it was like.

102

It's another wait and see from now on, but nevertheless, a significant day forward today for many families who have been waiting for a result.

103

Back to you, Riz.

104

Indeed.

105

Asad, thank you.

106

And to Aisha as well.

107

And that is our top story this evening.

108

Plenty more to come, though, including...

109

I'll be meeting some of our top Paralympians who are doing their bit to ensure greater inclusivity in PE lessons.

110

Next, to a group of leaseholders in Croydon who, when we last met them, had no hot water or heating.

111

for more than six months and say they were caught up in layers of bureaucracy over who should pay to fix it.

112

Well, now they say they've been told they could lose their homes

113

if they don't pay a lump sum in service charges within a day for breach of their lease.

114

Our work and money correspondent, Megan Owen, has the story.

115

George and his wife have spent over six months washing out of a bucket.

116

Their gas supply, along with 64 other flats in Croydon, was switched off in March to stop serious leaks.

117

As we previously reported, residents have been stuck in limbo

118

because the original developer went into liquidation

119

and the companies involved have been unable to agree on who should pay for the repairs.

120

Having no hot water means we basically live with kettles and a big tub that we have in the bath.

121

But a week after our report, at least 19 private leaseholders in one block, received an email claiming they were in breach of lease for not paying their service charge

122

and should pay the annual amount totalling thousands in one go, despite having an agreement to pay monthly and a debt collection fee of £1 ,000.

123

They were given less than a day to pay or risk losing their homes.

124

We're not of the understanding that we're all in breach of lease.

125

We've just been paying our service charge monthly, as we agreed with the managing agents.

126

And out of nowhere, the freeholders just took over on recovering service charge and demanded it all in one go.

127

The freeholder is now pursuing legal action against companies it believes are linked to the original developer.

128

George thinks the additional charges could be intended to help pay for legal costs.

129

It's kind of speculating because we don't know exactly, but the legal avenues they're pursuing are probably quite costly,

130

so they're trying to recover funds as quickly as they can and effectively scaring people into paying £1 ,000 extra,

131

which we don't think they have any legal right to do.

132

But repossessing a property is a legal process which takes time.

133

Anyone faced with

134

that sort of charge should immediately challenge it you can do it online at the first tier tribunal

135

and you can challenge that aspect of the service charge.

136

It may be there are other aspects of the service charges

137

which you can challenge anyway because they aren't getting proper water supplies and heating supplies, I'm told.

138

The BBC contacted Grangeford, which represents the freeholder Ground Invest 101, several times, but it didn't respond.

139

The managing agent Warwick Estates said it was not part of the decision -making process, but said neither it nor the freeholder was involved until after the construction work had been carried out.

140

Meanwhile, residents are still without hot water and with the added fear of losing their homes.

141

Megan Owen, BBC London.

142

Let me bring you a roundup of some of the day's other news stories.

143

The BBC understands one of the five men from London arrested

144

near RAF Fairford in the early hours of Sunday morning had dialed 999 himself.

145

The suspect called the police almost an hour before a farmer who saw the men in balaclavas.

146

The men were detained on suspicion of explosives and later terrorism offences and had been released on bail with strict conditions.

147

A man has been jailed for a minimum of 10 years

148

for murdering a teenager whose death came 16 years after a violent assault in south -east London.

149

Jordan Burton was sentenced at the Old Bailey after being convicted

150

of the murder of Daniel Allwright who died in 2022 from

151

post -traumatic epilepsy caused by a group attack in Lewisham 20 years ago.

152

And High Street Bakery brand Greggs has announced plans to shut four of its factories, including its operation in Enfield, and cut 740 jobs.

153

The chain said its retail shops would not be affected by the proposed changes.

154

a man who lost his mum

155

and brothers says there is not enough awareness about milas syndrome a genetic disease some people will be asymptomatic

156

but others may develop muscle weakness deafness stroke -like episodes

157

or seizures george o 'neill from surrey will carry the mutation

158

but he doesn't know yet whether it will affect him

159

while he begins testing to see what his future with his

160

fiance may look like George hopes to spread awareness of the disease

161

and hopes one day there will be a cure he's been

162

speaking to Isabella holiday in the space of eight months I

163

lost my oldest brother a genetic disease with no cure Milas syndrome runs through George's family

164

and took the lives of his mum

165

and two brothers we were pretty happy family you know always

166

done things together pretty tight -knit as a 16 17 year old boy losing

167

that sort of family instantly it's just like well it took a long time to sort of get over

168

and deal with George was just sick years old when the condition unknowingly first appeared in his life.

169

He found his oldest brother Mark having a seizure.

170

Mark continued to suffer with seizures and stroke -like episodes for years.

171

His mum cared for him full -time but eventually he died.

172

It wasn't much later that his mum also lost her life to the condition.

173

Specifically after the funeral, you know, she became extremely unwell, she wasn't eating, she became very weak in herself and then she went into hospital.

174

I think the turnaround round time was about seven, eight months.

175

Six years later, George came home from a holiday to find out that his other brother, Liam, had also died from the same disease.

176

By that time, he'd lost three of his closest family members to a mitochondrial condition he knew little about.

177

And while two of George's brothers were severely affected, he's now beginning testing to find out what his future with his fiancée Mia will look like.

178

I didn't know it was hereditary.

179

So the fact that I now know I have a form of it, I don't know

180

which form from what i've seen throughout my life i've seen it be a slow progression

181

but then also an extremely aggressive progression george now waits for test results

182

and he hopes sharing his story will mean more people know

183

about milas syndrome i would hope to make them feel

184

that i'm doing right by them making sure

185

that not only their story is aware but the actual condition

186

that you know affected us as a family but then i think

187

that they would be happy that i'm doing this george Joe Neill speaking there.

188

Now, look at what's on the BBC News app in Essex, how drones are being used by engineers and surveyors to pinpoint road defects and hazards.

189

Work continues to fix a burst main in Surrey after properties were left without water on Monday.

190

And over in Hertfordshire, find out why new street signs are dividing opinion in Hemel, Hempstead.

191

For those and other local stories, just head over to the BBC News app, of course.

192

Now, it is not every day you get to meet a Paralympic gold medallist.

193

This is Nina Sparks from High Wycombe, who became Britain's first -ever female winter Paralympic snowboarder earlier this year.

194

And today, children from four London schools had the chance to meet her.

195

She was among a host of athletes in the capital to

196

help more children with disabilities get the chance to regularly take part in sport.

197

Here's Chris Slegg.

198

Fun and games for all.

199

That was the message at the launch of Equal Play PE today,

200

as some of the country's top Paralympians led the call for greater inclusivity in school sport.

201

Among them, Nina Sparks, the first woman ever to represent Great Britain in snowboarding at the Winter Paralympics.

202

Every kid that's got a disability that isn't currently finding PE to be accessible

203

and inclusive actually feels that they can take part in PE

204

and also that teachers and teaching assistants and those people

205

that work in schools can actually feel able to suitably include

206

the kids Matt Bush has never let anything stand in the

207

way of his love for sport at the Paris Paralympics he

208

won taekwondo gold he's grateful his school always included him from

209

my primary school my head teacher he got me involved in

210

every sport there was no barrier there was no thinking will

211

he be able to do it won't he be able to

212

do it he just chucked me straight in i think i was very fortunate with my teachers

213

but i don't think it's indicative of the whole of the

214

uk paralympics gb has launched equal play pe on the back of research from the activity alliance

215

which shows just one in four disabled children regularly takes part

216

in pe lessons the aim is to ensure more children get the chance to experience the joy of sports

217

and perhaps even discover some future Paralympians.

218

The scheme involves the donation of equipment and guides to help PE teachers but Paralympics GB is also calling for greater change.

219

We're asking government really to think about the curriculum what's in

220

the curriculum to really think about inclusive PE being fundamental to

221

that and for PE to be an important part of the day.

222

Your love for sport took you all the way to the top.

223

I've got to ask you, what did it feel like to become the first woman ever to compete in snowboarding for Great Britain at the Paralympics?

224

I mean, I still got goosebumps when you said that.

225

It still hasn't sunk in.

226

I'm just here living my own life, loving what I'm doing, but I am inspiring kids, and that's just mind -blowing to me.

227

I can't comprehend that that has actually happened, so it's so cool to see.

228

Inspiration and inclusivity.

229

With luck, a recipe for future success.

230

Chris Sleg, BBC London.

231

Now, many enjoy visiting London's museums to explore the wonders of the natural world.

232

But what if you could discover millions of ancient animals, plants and rocks, all from the comfort of your own home?

233

That's the idea behind a huge new digital museum which brings together specimens from many different collections.

234

Palab Ghosh has been finding out more.

235

These giant beetles are part of a vast collection at the Natural History Museum in London.

236

some iridescent others seemingly gold -plated astonishing colors

237

and all sizes a record of nature's beauty

238

and along with many other collections from across the UK a

239

hidden scientific treasure trove these beetles are among 70 million different specimens of plants animals rocks

240

and fossils that will be scanned into the new database it'll be available to the public

241

and scientists who'll be able to compare and contrast how they've changed over the entire history of the planet.

242

This will enable them to develop better models for climate change, biodiversity, food security and answer basic scientific questions.

243

In short, it'll supercharge research into the natural world.

244

Vince is photographing not just the beetle but also the tiny handwritten labels.

245

Ancient scientific knowledge

246

that had been locked away for decades even centuries now available to everyone at the touch of a button

247

because natural history collections have

248

that very long catalog of change you can see what's happened before

249

and you can then start to predict what's going to happen next

250

so if you want to understand what's happening in terms of biodiversity loss

251

or what kind of interventions you might want to make to reduce

252

that loss you need much more accurate models that we presently have

253

and data in these collections is unlocking that and it's not just animals

254

that are part of the story these beautiful press plants are from the 18th 19th

255

and 20th century each one of them a snapshot frozen in time not just of the plants themselves

256

but the environment they existed in these

257

and millions of others in collections across the uk can also

258

tell us about how the environment would change in the future

259

we've got over 18 million records collected here from over 295

260

natural science collections the team is building an online database not just of pictures

261

but important historic and scientific information what we're able to do now is to be able to connect

262

and analyze that information at a scale that's been unprecedented

263

which will really accelerate research into some of the most critical and urgent questions that we're facing for the planet,

264

things like infectious disease, biodiversity loss and climate change.

265

The scientists believe that the natural treasures of the past will help us preserve the planet for generations in the future.

266

Palabaraj.

267

Time for the weather now with Kate and a muggy end to September.

268

It's been really very humid for the last couple of days.

269

In fact, last night, good evening, temperatures didn't drop in St James' Park below 20 Celsius, so really very warm.

270

It is getting slightly fresher, not a huge amount, but slightly fresher.

271

Now, this is what's happening, low pressure, driving this cold front through.

272

That was where we had the cloud and rain earlier.

273

Behind it, high pressure is building through tomorrow and slightly cooler air.

274

So today, temperatures got up to just shy of 25 Celsius, 24 .8 at St. James' Park.

275

This was earlier on this morning, though.

276

We had a lot of cloud.

277

There was even a little bit of rain as that cold front started to move through.

278

But then this afternoon, blue sky, sunshine, and that's when the temperature rose just a little higher, bearing in mind it was 20 degrees as we started the day.

279

Now, overnight tonight, that fresher air is with us.

280

So we've got some clearer spells, a bit of patchy clouds to start with.

281

There is a possibility of maybe one or two showers, but they will clear away eastwards.

282

Minimum temperature now.

283

It still looks quite warm between 12 and 15, but if you think last night it was 20 Celsius, it is a little bit cooler, certainly a little fresher feeling.

284

So for tomorrow morning, it's a bright start.

285

We've got plenty of sunshine around on Thursday, perhaps a little bit of high cloud turning that sunshine a little bit hazy.

286

But temperatures tomorrow, cooler than today, a little bit fresher still, 21 Celsius, the maximum.

287

Now, further through the week, nothing really changes, actually.

288

That high pressure still with us, it does start to drift.

289

But we're not really seeing much evidence of those fronts heading towards the southeast.

290

So at the moment, it is looking largely dry and largely fine.

291

Now, this is Friday.

292

You can see blue sky, sunshine, a little bit of patchy cloud here and there, especially into the afternoon.

293

But like I say, it's staying dry and temperatures on Friday, similar wind reasonably light, 21 Celsius once again.

294

Of course, we're in October by now.

295

Tomorrow, of course, being the 1st of October.

296

Generally, we've got settled conditions.

297

You can see there is lots of dry with still no significant rain and temperatures widely staying in the low 20s, Riz.

298

OK, Kate, thanks very much. And that is it.

299

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы

Практика IPAОсвойте каждый звук

СловарьСоберите свой словарный запас

Игра со словамиУчитесь играя

Сканировать QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Тот же канал

FOR YOU

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 303 предложений и 4040 слов для шедоуинга. Речь длится 25:42. Говорящий говорит в естественном темпе, около 157 слов в минуту, близком к повседневной речи. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 менее частых слов из видео с произношением и значением:

prosecution /ˌpɹɑ.sɪˈkju.ʃən/ (существительное) — обвине́ние, сторона́ обвине́ния. The act of prosecuting a scheme or endeavor.
cloud /ˈklaʊ̯d/ (существительное) — о́блако, ту́ча. A visible mass of water droplets suspended in the air.
survivor /sɚˈvaɪvɚ/ (существительное) — вы́живший, оста́вшийся в живы́х. One who survives, especially one who survives a traumatic experience.
sunshine /ˈsʌnʃaɪn/ (существительное) — со́лнечный свет, со́лнце. The direct rays, light or warmth of the sun.
breach /ˈbɹiːt͡ʃ/ (существительное) — брешь, проло́м. A gap or opening made by breaking or battering, as in a wall, fortification or levee / embankment; the space between the parts of a solid body rent by violence.
lesson /ˈlɛs.ən/ (существительное) — уро́к, ле́кция. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
disaster /dɪˈzɑːs.təː/ (существительное) — бе́дствие, катастро́фа. An unexpected natural or man-made catastrophe of substantial extent causing significant physical damage or destruction, loss of life or sometimes permanent…
fraud /ˈfɹɔːd/ (существительное) — моше́нничество, жу́льничество. The crime of stealing or otherwise illegally obtaining money by use of deception tactics.
submit /səbˈmɪt/ (глагол) — подчиня́ться, подчини́ться. To yield or give way to another.
inquiry /ɪnˈkwaɪ(ə)ɹi/ (существительное) — запро́с, рассле́дование. The act of inquiring; a seeking of information by asking questions; interrogation; a question or questioning.
syndrome /ˈsɪndɹoʊm/ (существительное) — синдро́м. A recognizable pattern of signs, symptoms and/or behaviours, especially of a disease or medical or psychological condition.
lease /liːs/ (существительное) — аре́нда, ли́зинг. An interest in land granting exclusive use or occupation of real estate for a limited period; a leasehold.
seizure /ˈsi.ʒɚ/ (существительное) — захва́т, взя́тие си́лой. The act of taking possession, as by force or right of law.
gross /ɡɹoʊs/ (прилагательное) — серьёзный, большо́й. remarkably great, big, vast in an often unpleasant way; (of behaviour) Highly or conspicuously offensive.
suffer /ˈsʌfɚ/ (глагол) — страда́ть, му́чаться. To undergo hardship.

Фразовые глаголы, которые вы услышите

find out (глагол) — узнава́ть, узна́ть. To discover, as by asking or investigating.
get over (глагол) — преодолева́ть, преодоле́ть. To overcome.
think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (глагол) — обду́мывать, обду́мать. To ponder.
carry out /ˈkæ.ɹi aʊt/ (глагол) — выноси́ть, вы́нести. To hold while moving it out.
check out (глагол) — проверя́ть, прове́рить. To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.).
come up (глагол) — поднима́ться, подня́ться. To emerge or become known, especially unexpectedly.
deal with (глагол) — справляться с. To handle verbally or in some form of artistic expression; to address or discuss as a subject.
get up to (глагол) — вытворя́ть, вы́творить. To do something, especially something that is forbidden or improper.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 61 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, we're, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки «th»: bath /bɑːθ/, nevertheless /ˌnɛvɚðəˈlɛs/, southeast /sawˈθɪjst/, athlete /ˈæθ.liːt/
Звуки «sh» и «zh»: collections /kəˈlɛkʃənz/, prosecution /ˌpɹɑ.sɪˈkju.ʃən/, sunshine /ˈsʌnʃaɪn/, seizure /ˈsi.ʒɚ/, organisation /ˈɔː.ɡə.naɪˌzeɪ.ʃən/
Длинные слова — следите за ударением: prosecution /ˌpɹɑ.sɪˈkju.ʃən/, inquiry /ɪnˈkwaɪ(ə)ɹi/, organisation /ˈɔː.ɡə.naɪˌzeɪ.ʃən/, disability /dɪsəˈbɪlɪti/, developer /dɪˈvɛləpɚ/

Как заниматься с этим видео

Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как prosecution, cloud, survivor.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

Конструкция	В видео
Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается	have been waiting · We've just been paying · has been finding
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас	they've submitted · it's been · I've been
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает	are put · would be made · been dismantled
Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете	those who see · those who died · people who died

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: 300926 BBC London, Evening News - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Скачать приложение

Тот же канал

210826 BBC Points West, Evening News

280826 BBC Points West, Evening News

280926 BBC London, Evening News

260826 BBC Spotlight, Evening News

070926 BBC London, Evening News

240626 BBC London, Evening News

260826 BBC Points West, Evening News

280826 BBC London, Evening News

110926 BBC Points West, Evening News

260826 BBC London, Evening News

240826 BBC London, Evening News

121026 BBC London, Evening News

091026 BBC Reporting Scotland, News at Seven

071026 BBC London, Evening News

250926 BBC London, Evening News

190826 BBC London, Evening News

Рекомендуемое видео

Sig P320 Incident MAJOR UPDATE! Airman Caught Lying!

Should the Age of Criminal Responsibility Be Raised? | Loose Women

9News Melbourne | Wednesday August 19 | Full Bulletin

Opening Remarks by Host Matt Galloway - CJF Awards 2022

Ben and Callum talk about the wedding - EastEnders (29/08/19)

2026 August 23 BBC One minute World News

BBC News at Ten intro 10pm 12.7.23 - Huw Edwards Named

Bomb Scared & Callous Callus Care | Justice for the People with Judge Milian

Deal To End ‘Bruising’ Birmingham Bin Strikes On The Table | Ollie Cole

⁠Rape, Outrage and the Fight for Justice | Faye D'Souza x Daayra