ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Asha Christensen at TEDxKids@SMU 2012
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 15 ประโยค และ 283 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:30 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 113 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 73% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่พบไม่บ่อย 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
- stare /stɛɚ/ (คำกริยา) — จ้อง, จ้องมอง. To look fixedly (at something).
- pencil /ˈpɛnsəl/ (คำนาม) — ดินสอ. A writing utensil with a graphite (commonly referred to as lead) shaft, usually blended with clay, clad in wood, and sharpened to a taper.
- trap /tɹæp/ (คำนาม) — กับ, กับดัก. A machine or other device designed to catch (and sometimes kill) animals, either by holding them in a container, or by catching hold of part of the body.
- slip /ˈslɪp/ (คำกริยา) — ไถล, ลื่น. To lose one’s traction on a slippery surface; to slide due to a lack of friction.
- emotion /ɪˈməʊ.ʃən/ (คำนาม) — อารมณ์. A person's internal state of being and involuntary physiological response to an object or a situation, based on or tied to physical state and sensory data.
- shine /ʃaɪn/ (คำกริยา) — ส่อง, ฉาย. To emit or reflect light so as to glow.
- abandon /əˈbæn.dən/ (คำกริยา) — ทิ้ง, ละทิ้ง. To give up or relinquish control of, to surrender or to give oneself over, or to yield to one's emotions.
- spark /ˈspɑɹk/ (คำนาม) — ประกาย, ลูกไฟ. A small particle of glowing matter, either molten or on fire, resulting from an electrical surge or excessive heat created by friction.
- sigh /saɪ/ (คำกริยา) — ถอนใจ. To inhale a larger quantity of air than usual, and immediately expel it; to make a deep single audible respiration, especially as the result or involuntary…
- fist /fɪst/ (คำนาม) — กำปั้น, หมัด. A hand with the fingers clenched or curled inward.
- glue /ɡlu/ (คำนาม) — กาว. A hard gelatin made by boiling bones and hides, used in solution as an adhesive; or any sticky adhesive substance.
- notebook /ˈnoʊtˌbʊk/ (คำนาม) — สมุด. A book (physical or digital) in which notes or memoranda are written.
- blink /ˈblɪŋk/ (คำกริยา) — กะพริบ. To close and reopen both eyes quickly.
- wander /ˈwɑndɚ/ (คำกริยา) — ท่องเที่ยว. To move without purpose or specified destination; often in search of livelihood.
- sparkle /ˈspɑɹ.kəl/ (คำนาม) — ประกาย. A little spark; a scintillation.
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
- pick up (คำกริยา) — ยก, หยิบ. To lift; to grasp and raise.
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 6 ครั้ง เช่น can't, couldn't, I'd ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “sh” และ “zh”: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, shine /ʃaɪn/, accomplishment /əˈkɑm.plɪʃ.mənt/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: accomplishment /əˈkɑm.plɪʃ.mənt/, insignificant /ˌɪnsɪɡˈnɪfɪkənt/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง stare, pencil, trap เป็นพิเศษ
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้ | you're reaching |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ












