ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Chapter 7

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Chapter 7 The Last Letter Six months later,
2
in April 1890, I found him dead in bed.
3
He was on his back in bed, so at first I thought he was asleep.
4
I talked to him, but he did not move.
5
Then I saw that the skin on his face was blue, so I knew he was dead.
6
He did not usually sleep on his back.
7
His enormous head was very heavy, so he usually sat up in bed, with his arms round his legs, and his head on his knees.
8
He could sleep well like this.
9
But he wanted to sleep on his back like you and me.
10
He tried to sleep on his back that night, but his heavy head came off the bed, and he broke his neck.
11
He died very quickly.
12
Next day, the chairman of the London Hospital, Mr. Carr Gomm, wrote to the editor of the Times again.
13
The Times, April 16, 1890.
14
Dear Sir, Three and a half years ago I wrote to you about a man called Joseph Merrick.
15
This man was called the Elephant Man, because he was born with a very ugly body.
16
Merrick was not ill, but he could not work, and he had no money.
17
The readers of the Times felt sorry for him, and they gave me a lot of money for Merrick.
18
Because of this money, we could give Merrick a home in the London Hospital.
19
It was his first good home, and for three and a half years, he lived here happily.
20
The doctors and nurses of the hospital helped him, and many important people visited him.
21
He read many books, he went to the theatre, and in the summer he stayed in the country for six weeks.
22
Because of your reader's money, we could give him a happy life.
23
Last night, Joseph Merrick died quietly in his bed.
24
He was a man with a very ugly body, but he was a good, kind man, and he had a lot of friends.
25
We like to talk to him, and we are all very sorry because he is dead.
26
A lot of people are going to remember him for a long time.
27
There is some money left, so I am going to give it to the hospital.
28
Thank you, sir, for your help.
29
Yours faithfully, F.C.
30
Cargom, Chairman of the London Hospital.
31
Thank you.
32
Thank you.

ความประทับใจแรก

วิดีโอนี้เป็นแหล่งเรียนรู้ที่ยอดเยี่ยมสำหรับผู้ที่ต้องการ เรียนภาษาอังกฤษจากยูทูป เนื่องจากมีบทสนทนาที่เรียบง่ายและให้ความรู้สึกเป็นธรรมชาติ โดยเฉพาะเรื่องราวของ Joseph Merrick หรือที่รู้จักกันในชื่อ Elephant Man ซึ่งช่วยให้ผู้เรียนสามารถฝึกฝนการออกเสียงและการฟังได้อย่างมีประสิทธิภาพ

แยกออกเป็นส่วนๆ

  • “He died very quickly.” - ประโยคนี้สั้นและชัดเจน ทำให้ผู้เรียนสามารถฝึกการพูดและการเน้นเสียงได้ง่าย
  • “He was a man with a very ugly body, but he was a good, kind man.” - การใช้คำว่า “but” ในที่นี้ทำให้รู้สึกถึงความขัดแย้งในความคิด ช่วยให้ผู้เรียนฝึกฝนการใช้การเปรียบเทียบได้ดี
  • “Because of your reader's money, we could give him a happy life.” - มีโครงสร้างที่ชัดเจนซึ่งทำให้ผู้เรียนสามารถเข้าใจสาเหตุและผลได้ง่าย

การศึกษาประโยคเหล่านี้ช่วยให้ผู้เรียนสามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษได้อย่างมีประสิทธิภาพ และยังเป็นตัวอย่างที่ดีในการฝึก shadow speech หรือการพูดตามเสียงในวิดีโอ

กิจวัตรการฝึกฝน

เพื่อช่วยให้คุณสามารถพัฒนาทักษะการพูดของคุณได้ดีขึ้น ลองทำตามกิจวัตรนี้:

  1. ฟังประโยคในวิดีโออย่างตั้งใจ
  2. พูดตามทันทีและบันทึกเสียงของคุณ
  3. ฟังเสียงของคุณและเปรียบเทียบกับเสียงในวิดีโอ
  4. ทำซ้ำหลายๆ ครั้งจนกว่าคุณจะมั่นใจในการออกเสียง

การปฏิบัติตามขั้นตอนนี้จะช่วยให้คุณเกิดความคุ้นเคยกับการพูดภาษาอังกฤษ และเป็นการใช้ shadowspeaks ในการพัฒนาทักษะของคุณอย่างต่อเนื่อง อย่าลืมว่าการฝึกฝนเป็นกุญแจสำคัญในการเรียนรู้ภาษา!

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →