ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Emma Watson' full speech at UN on Sept 20,2016

C1
Thank you, Irina, for such a generous introduction.
⏸ หยุดชั่วคราว
43 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Thank you, Irina, for such a generous introduction.
2
And on behalf of the entire HIPASHE team,
3
I also want to thank UNESCO for all of its support.
4
It's meant a lot to us.
5
Thank you all for being here for this important moment.
6
These men from all over the world have decided to make gender equality a priority in their lives and in their universities.
7
Thank you for making this commitment.
8
I graduated from university four years ago.
9
I had always dreamed of going and I know how fortunate I am to have had the opportunity to do so.
10
Brown became my home, my community,
11
and I took the ideas and the experiences I had there into all of my social interactions,
12
into my workplace, into my politics,
13
into all aspects of my life.
14
I know that my university experience shaped who I am.
15
And of course, it does for many people.
16
But what if our experience of university shows us that women don't belong in leadership?
17
What if it shows us that,
18
yes, women can study, but they shouldn't lead a seminar?
19
What if, as still in many places around the world,
20
it tells us that women don't belong there at all?
21
What if, as is the case in far too many universities,
22
we are given the message that sexual violence isn't actually a form of violence.
23
But we know that if you change students' experiences so they have different expectations of the world around them,
24
expectations of equality, society will change.
25
As we leave home for the first time to study at the places that we have worked so hard to get,
26
we must not see or experience double standards.
27
We need to see equal respect, leadership and pay.
28
The university experience must tell women that their brainpower is valued and not just that,
29
but that they belong within the leadership of the university itself.
30
And so importantly right now,
31
the experience must make it clear that the safety of women,
32
minorities and anyone who may be vulnerable is a right and not a privilege.
33
A right that will be respected by a community that believes
34
and supports survivors and that recognizes that when one person's safety is violated,
35
everyone feels their own safety is violated.
36
A university should be a place of refuge that takes action against all forms of violence.
37
That's why we believe that students should leave university believing in,
38
striving for and expecting societies of true equality.
39
societies of true equality in every sense and that universities have the power to be a vital catalyst for that change.
40
Our 10 Impact Champions have made this commitment
41
and with their work we know they will inspire students and other universities and schools across the world to do better.
42
I'm delighted to introduce this report on their progress and I'm eager to hear what's next.
43
Thank you so much.

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

บริบทและพื้นหลัง

เอ็มม่า วัตสัน เป็นนักแสดงและนักเคลื่อนไหวที่มีชื่อเสียงซึ่ง ได้พูดในงานการประชุมที่จัดโดยองค์การสหประชาชาติเมื่อวันที่ 20 กันยายน 2016 ในการพูดนี้ เธอได้เน้นความสำคัญของความเท่าเทียมทางเพศและบทบาทของการศึกษาในการเปลี่ยนแปลงความรับรู้และพฤติกรรมในสังคม ปัญหาความไม่เท่าเทียมระหว่างเพศในมหาวิทยาลัยและพื้นที่การศึกษาถือเป็นปัญหาที่เราต้องให้ความสนใจ และการเรียนรู้ที่จะสื่อสารอย่างมีประสิทธิภาพในภาษาอังกฤษจะช่วยให้เราเปิดโอกาสในการมีส่วนร่วมในประเด็นที่สำคัญเหล่านี้ได้ดียิ่งขึ้น

5 ประโยคที่สำคัญสำหรับการสื่อสารในชีวิตประจำวัน

  • Thank you for being here for this important moment. (ขอบคุณที่มาอยู่ที่นี่ในช่วงเวลาที่สำคัญนี้)
  • We must not see or experience double standards. (เราต้องไม่เห็นหรือประสบการณ์มาตรฐานที่ไม่เท่าเทียมกัน)
  • The safety of women is a right and not a privilege. (ความปลอดภัยของผู้หญิงเป็นสิทธิ์ไม่ใช่สิทธิพิเศษ)
  • Universities have the power to be a vital catalyst for change. (มหาวิทยาลัยมีพลังที่จะเป็นตัวเร่งที่สำคัญสำหรับการเปลี่ยนแปลง)
  • The university experience must tell women that their brainpower is valued. (ประสบการณ์ในมหาวิทยาลัยต้องบอกผู้หญิงว่าความสามารถทางปัญญาของพวกเธอมีคุณค่า)

คู่มือการฝึกพูดแบบชาโดว์อิ้ง

การเรียนรู้ภาษาอังกฤษผ่านการฝึกพูดแบบชาโดว์อิ้ง (shadow speech) เป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษและความเข้าใจในภาษา สำหรับวิดีโอนี้ สามารถใช้วิธีการปฏิบัติดังนี้:

  1. ฟังวิดีโออย่างตั้งใจ: เริ่มด้วยการฟังทั้งวิดีโอโดยไม่พยายามพูดตาม เพื่อให้คุณได้เข้าใจบริบทและอารมณ์ของคำพูด
  2. แบ่งเนื้อหาออกเป็นส่วนๆ: แบ่งวิดีโอออกเป็นส่วนสั้นๆ เพื่อให้การฝึกทำได้ง่ายขึ้น
  3. พูดตามทันที: ในแต่ละช่วง ให้เริ่มพูดตามทันทีหลังจากที่เอ็มม่า วัตสัน พูดจบแต่ละประโยค เพื่อให้สามารถฝึกได้โดยไม่ถอยไปข้างหลัง
  4. ตรวจสอบเสียงของคุณ: บันทึกเสียงของคุณขณะทำชาโดว์อิ้ง และฟังเพื่อเปรียบเทียบกับเสียงต้นฉบับ ซึ่งช่วยในการปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ
  5. ฝึกซ้ำหลายๆ ครั้ง: ทำซ้ำขั้นตอนนี้หลายๆ ครั้งเพื่อให้เกิดความมั่นใจและความคล่องแคล่วในการพูด

การใช้ ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ และการบันทึกซ้ำช่วยให้คุณพัฒนาทักษะการพูดและการฟังได้ดียิ่งขึ้น ซึ่งจะเป็นประโยชน์ในการเรียนรู้และเติบโตในสังคมที่มีความเปลี่ยนแปลงตลอดเวลา

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว