Практика Shadowing: Emma Watson' full speech at UN on Sept 20,2016 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Почему стоит практиковать речь с этим видео?
Выступление Эммы Уотсон в ООН — это отличный пример того, как важно обсуждать темы равенства и поддержки уязвимых групп. Изучая английский с YouTube, вы можете не только улучшить свое произношение английского, но и развить навыки публичных выступлений. Практика с таким видео позволяет вам погружаться в реальный контекст, используемый носителями языка, что поможет вам стать увереннее в разговорной речи. Каждое слово, сказанное спикером, заряжено смыслом и эмоцией, что способствует лучшему запоминанию.
Грамматика и выражения в контексте
В данном выступлении Эмма Уотсон использует несколько ключевых грамматических структур и выражений, которые могут быть полезны для изучения:
- «What if» - Используется для постановки гипотетических вопросов. Например, "What if our experience of university shows us that women don’t belong in leadership?" Это выражение помогает развивать критическое мышление.
- «I know that» - Эта структура помогает утверждать свои мысли и делиться личным опытом. Она придаёт уверенности вашим высказываниям.
- «Must» и «should» - Оба модальных глагола подчеркивают обязательства и рекомендации, что полезно для выражения мнений и предложений.
- «It must be clear that» - Используется для акцентирования важности информации. Это помогает сделать ваше сообщение более убедительным.
Распространенные ловушки произношения
Некоторые слова и акценты, встречающиеся в речи Эммы Уотсон, могут представлять трудности для изучающих английский:
- Слова «community» и «experience» часто произносятся быстро, и из-за этого их сложно уловить. Практика с видео поможет улучшить ваше произношение английского.
- Также стоит обратить внимание на интонацию и ритм, используемые спикером. Эмма делает акцент на важных моментах, что помогает слушателям лучше усваивать информацию.
- Не забывайте про shadow speak, копируя за спикером его манеру речи. Это отличная техника, чтобы улучшить своё произношение и уверенность в публичных выступлениях.
Практикуйте эти навыки, изучая английский с помощью видео на YouTube, и вы увидите, как ваши способности к речи развиваются с каждым днем.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | are given · is valued · will be respected |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have decided · have worked · have made |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.






![[Học tiếng Anh Thật] Emma Watson|| phát biểu truyền cảm hứng về bình đẳng giới](https://img.youtube.com/vi/sPK3rpMUocY/mqdefault.jpg)






