Практика Shadowing: Emma Watson' full speech at UN on Sept 20,2016 - Изучайте разговорный английский с YouTube

C1
Thank you, Irina, for such a generous introduction.
⏸ Пауза
43 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Thank you, Irina, for such a generous introduction.
2
And on behalf of the entire HIPASHE team,
3
I also want to thank UNESCO for all of its support.
4
It's meant a lot to us.
5
Thank you all for being here for this important moment.
6
These men from all over the world have decided to make gender equality a priority in their lives and in their universities.
7
Thank you for making this commitment.
8
I graduated from university four years ago.
9
I had always dreamed of going and I know how fortunate I am to have had the opportunity to do so.
10
Brown became my home, my community,
11
and I took the ideas and the experiences I had there into all of my social interactions,
12
into my workplace, into my politics,
13
into all aspects of my life.
14
I know that my university experience shaped who I am.
15
And of course, it does for many people.
16
But what if our experience of university shows us that women don't belong in leadership?
17
What if it shows us that,
18
yes, women can study, but they shouldn't lead a seminar?
19
What if, as still in many places around the world,
20
it tells us that women don't belong there at all?
21
What if, as is the case in far too many universities,
22
we are given the message that sexual violence isn't actually a form of violence.
23
But we know that if you change students' experiences so they have different expectations of the world around them,
24
expectations of equality, society will change.
25
As we leave home for the first time to study at the places that we have worked so hard to get,
26
we must not see or experience double standards.
27
We need to see equal respect, leadership and pay.
28
The university experience must tell women that their brainpower is valued and not just that,
29
but that they belong within the leadership of the university itself.
30
And so importantly right now,
31
the experience must make it clear that the safety of women,
32
minorities and anyone who may be vulnerable is a right and not a privilege.
33
A right that will be respected by a community that believes
34
and supports survivors and that recognizes that when one person's safety is violated,
35
everyone feels their own safety is violated.
36
A university should be a place of refuge that takes action against all forms of violence.
37
That's why we believe that students should leave university believing in,
38
striving for and expecting societies of true equality.
39
societies of true equality in every sense and that universities have the power to be a vital catalyst for that change.
40
Our 10 Impact Champions have made this commitment
41
and with their work we know they will inspire students and other universities and schools across the world to do better.
42
I'm delighted to introduce this report on their progress and I'm eager to hear what's next.
43
Thank you so much.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Почему стоит практиковать речь с этим видео?

Выступление Эммы Уотсон в ООН — это отличный пример того, как важно обсуждать темы равенства и поддержки уязвимых групп. Изучая английский с YouTube, вы можете не только улучшить свое произношение английского, но и развить навыки публичных выступлений. Практика с таким видео позволяет вам погружаться в реальный контекст, используемый носителями языка, что поможет вам стать увереннее в разговорной речи. Каждое слово, сказанное спикером, заряжено смыслом и эмоцией, что способствует лучшему запоминанию.

Грамматика и выражения в контексте

В данном выступлении Эмма Уотсон использует несколько ключевых грамматических структур и выражений, которые могут быть полезны для изучения:

  • «What if» - Используется для постановки гипотетических вопросов. Например, "What if our experience of university shows us that women don’t belong in leadership?" Это выражение помогает развивать критическое мышление.
  • «I know that» - Эта структура помогает утверждать свои мысли и делиться личным опытом. Она придаёт уверенности вашим высказываниям.
  • «Must» и «should» - Оба модальных глагола подчеркивают обязательства и рекомендации, что полезно для выражения мнений и предложений.
  • «It must be clear that» - Используется для акцентирования важности информации. Это помогает сделать ваше сообщение более убедительным.

Распространенные ловушки произношения

Некоторые слова и акценты, встречающиеся в речи Эммы Уотсон, могут представлять трудности для изучающих английский:

  • Слова «community» и «experience» часто произносятся быстро, и из-за этого их сложно уловить. Практика с видео поможет улучшить ваше произношение английского.
  • Также стоит обратить внимание на интонацию и ритм, используемые спикером. Эмма делает акцент на важных моментах, что помогает слушателям лучше усваивать информацию.
  • Не забывайте про shadow speak, копируя за спикером его манеру речи. Это отличная техника, чтобы улучшить своё произношение и уверенность в публичных выступлениях.

Практикуйте эти навыки, изучая английский с помощью видео на YouTube, и вы увидите, как ваши способности к речи развиваются с каждым днем.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе