Практика Shadowing: Emma Watson Speech about Gender Equality at UN 2014 - Изучайте разговорный английский по видео
B2She is an Icon🗿| Emma Watson's speech #emmawatson#feminism#speech#hermionegranger#ytshorts#trending
B2Gender Equality | Anne Hathaway
![[Học tiếng Anh Thật] Emma Watson|| phát biểu truyền cảm hứng về bình đẳng giới](https://img.youtube.com/vi/sPK3rpMUocY/mqdefault.jpg)
B2[Học tiếng Anh Thật] Emma Watson|| phát biểu truyền cảm hứng về bình đẳng giới
B2Natalie Dormer - World Humanitarian Day 2016
B2Emma Watson HeForShe Speech on International Women's Day 2016
C1Gender Equality | Emma Watson
B2Emma Watson's Speech on Gender Equality | ENGLISH SPEECH with BIG Subtitles
B2Emma Watson - One Young World 2016
C1Peter Singer | It Is NOT Immoral To Be A Billionaire (8/8) | Oxford Union
C1HRH Ambassador Reema Bandar Al Saud Speaks at Aspen Ideas Festival 2023
B2Shadowing English with Emma WATSON | British English accent (lesson #22)
C1Emma Watson' full speech at UN on Sept 20,2016
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 9 предложений и 111 слов для шедоуинга. Речь длится 0:53. Говорящий держит ровный темп — около 126 слов в минуту, удобный для шедоуинга.
Ключевая лексика этого видео
12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| confused прилагательное | /kənˈfjuːzd/ | спу́танный, беспоря́дочный |
| element существительное | /ˈɛləmənt/ | элеме́нт, звено́ |
| beloved прилагательное | /bɪˈlʌvd/ | возлю́бленный, люби́мый |
| feminist существительное | /ˈfɛmənɪst/ | фемини́ст, фемини́стка |
| assumption существительное | /əˈsʌm(p).ʃ(ə)n/ | приня́тие на себя́ |
| feminism существительное | /ˈfɛmɪnɪz(ə)m/ | фемини́зм |
| unpopular прилагательное | непопуля́рный | |
| bossy прилагательное | /ˈbɔsi/ | лю́бящий кома́ндовать, вла́стный |
| express глагол | /ɪkˈspɹɛs/ | выража́ть, вы́разить |
| girlfriend существительное | /ˈɡɝlfɹɛnd/ | подру́жка, возлю́бленная |
| unable прилагательное | /ʌnˈeɪbl̩/ | неспосо́бный |
| gender существительное | /ˈd͡ʒɛndɚ/ | пол, ге́ндер |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | being called · be sexualized |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has shown |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: assumption /əˈsʌm(p).ʃ(ə)n/, sexualize /ˈsɛk.ʃu.əl.aɪz/
- Длинные слова — следите за ударением: feminism /ˈfɛmɪnɪz(ə)m/, sexualize /ˈsɛk.ʃu.əl.aɪz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как confused, element, beloved.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.