शैडोइंग अभ्यास: Emma Watson Speech about Gender Equality at UN 2014 - वीडियो के साथ अंग्रेजी बोलना सीखें

पाठ बनाया जा रहा है...
1
I started questioning gender-based assumptions a long time ago.
2
When I was eight, I was confused by being called bossy
3
because I wanted to direct the plays that we would put on for our parents.
4
But the boys were not.
5
When at 14, I started to be sexualized by certain elements of the media.
6
When at 15, my girlfriends started dropping out of their beloved sports teams because they didn't want to appear muscly.
7
When at 18, my male friends were unable to express their feelings.
8
I decided that I was a feminist, and this seemed uncomplicated to me.
9
But my recent research has shown me that feminism has become an unpopular word.

इस पाठ की शब्दावली और बोलने के सुझाव

इस वीडियो में शैडोइंग के लिए 9 वाक्य और 111 शब्द हैं। बोला गया हिस्सा 0:53 लंबा है। वक्ता लगभग 126 शब्द प्रति मिनट की स्थिर गति से बोलता है, जो शैडोइंग के लिए आरामदायक है।

इस वीडियो की मुख्य शब्दावली

वीडियो के 9 सीखने लायक शब्द, उच्चारण और अर्थ के साथ:

शब्दउच्चारणअर्थ
confused विशेषण/kənˈfjuːzd/भ्रमित
element संज्ञा/ˈɛləmənt/तत्त्व
beloved विशेषण/bɪˈlʌvd/प्रिय, प्रिया
feminist संज्ञा/ˈfɛmənɪst/महिलावादी, नारीवादी
feminism संज्ञा/ˈfɛmɪnɪz(ə)m/नारीवाद, स्त्रीवाद
express क्रिया/ɪkˈspɹɛs/व्यक्त करना
girlfriend संज्ञा/ˈɡɝlfɹɛnd/प्रेमिका, गर्लफ़्रेंड
unable विशेषण/ʌnˈeɪbl̩/असमर्थ
gender संज्ञा/ˈd͡ʒɛndɚ/लिंग

इस वीडियो का व्याकरण

वक्ता जिन संरचनाओं का सबसे अधिक प्रयोग करता है, वीडियो के असली शब्दों के साथ:

संरचनावीडियो में
Passive voice be + past participle — ज़ोर इस पर कि क्या होता है, न कि कौन करता हैbeing called · be sexualized
Present perfect have/has + past participle — बीता हुआ काम जिसका असर अभी भी हैhas shown

ध्यान देने योग्य उच्चारण

  • “sh” और “zh” की ध्वनियाँ: assumption /əˈsʌm(p).ʃ(ə)n/, sexualize /ˈsɛk.ʃu.əl.aɪz/
  • लंबे शब्द — बलाघात सही रखें: feminism /ˈfɛmɪnɪz(ə)m/, sexualize /ˈsɛk.ʃu.əl.aɪz/

इस वीडियो से अभ्यास कैसे करें

  1. पहले बिना बोले पूरा वीडियो एक बार सुनें और जो शब्द नहीं आते उन्हें लिख लें।
  2. सामान्य गति पर एक-एक वाक्य की शैडोइंग करें और हर वाक्य तब तक दोहराएँ जब तक आपकी लय वक्ता से न मिल जाए।
  3. अपनी आवाज़ रिकॉर्ड करें और मूल से तुलना करें, ख़ासकर confused, element, beloved जैसे शब्दों पर ध्यान दें।

शैडोइंग तकनीक क्या है?

शैडोइंग (Shadowing) एक विज्ञान-समर्थित भाषा सीखने की तकनीक है जो मूल रूप से पेशेवर दुभाषिया प्रशिक्षण के लिए विकसित की गई थी। विधि सरल लेकिन शक्तिशाली है: आप मूल अंग्रेज़ी ऑडियो सुनते हैं और तुरंत इसे ज़ोर से दोहराते हैं — जैसे वक्ता की छाया 1-2 सेकंड की देरी से। शोध से पता चलता है कि यह उच्चारण सटीकता, स्वर, लय, जुड़ी हुई ध्वनियाँ, सुनने की समझ और बोलने की प्रवाहशीलता में काफ़ी सुधार करता है।

शैडोइंग तकनीक: पूरी चरण-दर-चरण गाइड पढ़ें →