跟讀練習: Emma Watson Speech about Gender Equality at UN 2014 - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
9 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
I started questioning gender-based assumptions a long time ago.
2
When I was eight, I was confused by being called bossy
3
because I wanted to direct the plays that we would put on for our parents.
4
But the boys were not.
5
When at 14, I started to be sexualized by certain elements of the media.
6
When at 15, my girlfriends started dropping out of their beloved sports teams because they didn't want to appear muscly.
7
When at 18, my male friends were unable to express their feelings.
8
I decided that I was a feminist, and this seemed uncomplicated to me.
9
But my recent research has shown me that feminism has become an unpopular word.
FOR YOU
推薦影片
B23
138 句
Emma Watson's Speech on Gender Equality | ENGLISH SPEECH with BIG Subtitles
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B21
85 句
Social mobility and education: DISCUSSION - BBC Newsnight
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B26
32 句
Emma Watson HeForShe Speech on International Women's Day 2016
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
![[Học tiếng Anh Thật] Emma Watson|| phát biểu truyền cảm hứng về bình đẳng giới](https://img.youtube.com/vi/sPK3rpMUocY/mqdefault.jpg)
B24
28 句
[Học tiếng Anh Thật] Emma Watson|| phát biểu truyền cảm hứng về bình đẳng giới
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B28
73 句
Emma Watson - One Young World 2016
IELTS PrepTOEFL PrepBusiness English
B216
72 句
Shadowing English with Emma WATSON | British English accent (lesson #22)
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B22
46 句
The Life of Princess Diana
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C115
43 句
Emma Watson' full speech at UN on Sept 20,2016
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B245
11 句
THE SPIRIT OF DEMOCRACY | Queen Elizabeth II
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C13
116 句
Gender equality for peace and security - UN-Women briefing | United Nations
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B217
107 句
ENGLISH SPEECH | SHAKIRA: Education Changes the World (English Subtitles)
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B22
136 句
The inequality of life why people turn their heads from it.
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 9 個句子、111 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 0:53。 說話人語速平穩，每分鐘約 126 個詞，很適合跟讀。
影片中的重點詞彙
影片中 13 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| confused 形容詞 | /kənˈfjuːzd/ | 困惑 |
| element 名詞 | /ˈɛləmənt/ | 要素 |
| beloved 形容詞 | /bɪˈlʌvd/ | 親愛的 /親愛的, 心愛的 /心愛的 |
| feminist 名詞 | /ˈfɛmənɪst/ | 女權主義者 /女權主義者, 女權擴張論者 /女權擴張論者 |
| assumption 名詞 | /əˈsʌm(p).ʃ(ə)n/ | 假設 /假設 |
| feminism 名詞 | /ˈfɛmɪnɪz(ə)m/ | 女權主義 /女權主義, 女性主義 /女性主義 |
| unpopular 形容詞 | 不得人心 | |
| bossy 形容詞 | /ˈbɔsi/ | 愛發號施令的 /愛發號施令的, 跋扈 |
| sexualize 動詞 | /ˈsɛk.ʃu.əl.aɪz/ | 性化 |
| express 動詞 | /ɪkˈspɹɛs/ | 表達 /表達, 表示 |
| girlfriend 名詞 | /ˈɡɝlfɹɛnd/ | 女朋友, 物件 /物件 |
| unable 形容詞 | /ʌnˈeɪbl̩/ | 不能, 不能夠 |
| gender 名詞 | /ˈd͡ʒɛndɚ/ | 社會性別 /社會性別 |
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼，而不是誰做的 | being called · be sexualized |
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | has shown |
需要注意的發音
- “sh” 和 “zh” 音: assumption /əˈsʌm(p).ʃ(ə)n/, sexualize /ˈsɛk.ʃu.əl.aɪz/
- 長單詞——注意重音位置: feminism /ˈfɛmɪnɪz(ə)m/, sexualize /ˈsɛk.ʃu.əl.aɪz/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 confused, element, beloved 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。