Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Emma Watson Speech about Gender Equality at UN 2014

Đang tạo bài học...
1
I started questioning gender-based assumptions a long time ago.
2
When I was eight, I was confused by being called bossy
3
because I wanted to direct the plays that we would put on for our parents.
4
But the boys were not.
5
When at 14, I started to be sexualized by certain elements of the media.
6
When at 15, my girlfriends started dropping out of their beloved sports teams because they didn't want to appear muscly.
7
When at 18, my male friends were unable to express their feelings.
8
I decided that I was a feminist, and this seemed uncomplicated to me.
9
But my recent research has shown me that feminism has become an unpopular word.

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This video has 9 sentences and 111 words to shadow. The speech runs for 0:53. The speaker talks at a steady 126 words per minute, a comfortable pace for shadowing.

Key vocabulary in this video

15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
confused adjective/kənˈfjuːzd/unable to think clearly or understand
element noun/ˈɛləmənt/One of the simplest or essential parts or principles of which anything consists, or upon which the constitution or fundamental powers of anything are based.
beloved adjective/bɪˈlʌvd/Much loved, dearly loved.
feminist noun/ˈfɛmənɪst/An advocate of feminism; a person who believes in bringing about the equality of the sexes (of women and men) in all aspects of public and private life.
assumption noun/əˈsʌm(p).ʃ(ə)n/The act of assuming, or taking to or upon oneself; the act of taking up or adopting.
feminism noun/ˈfɛmɪnɪz(ə)m/A social theory or political movement which argues that legal and social restrictions on women must be removed in order to bring about equality of the sexes in…
unpopular adjectiveLacking popularity.
bossy adjective/ˈbɔsi/Tending to give orders to others, especially when unwarranted; domineering.
muscly adjectivethewy, muscled
sexualize verb/ˈsɛk.ʃu.əl.aɪz/To distinguish as belonging to separate sexes.
uncomplicated adjectiveSimple; not complicated; basic.
express verb/ɪkˈspɹɛs/To convey or communicate; to make known or explicit.
girlfriend noun/ˈɡɝlfɹɛnd/A female partner in an unmarried romantic relationship.
unable adjective/ʌnˈeɪbl̩/Not able; lacking a certain ability.
gender noun/ˈd͡ʒɛndɚ/Identification as a man, a woman, or something else, and association with a (social) role or set of behavioral and cultural traits, clothing, etc; a category…

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmbeing called · be sexualized
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạihas shown

Pronunciation to watch

  • The “sh” and “zh” sounds: assumption /əˈsʌm(p).ʃ(ə)n/, sexualize /ˈsɛk.ʃu.əl.aɪz/
  • Long words — get the stress right: feminism /ˈfɛmɪnɪz(ə)m/, sexualize /ˈsɛk.ʃu.əl.aɪz/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like confused, element, beloved.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →