ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Friends season 1 episode 2

What you guys don't understand is, for us, kissing is as important as any part of it.

Yeah, right.

Serious?

Oh, yeah.

Everything you need to know is in that first kiss.

Absolutely.

Yeah, I think for us, kissing is pretty much like an opening act, you know?

I mean, it's like the stand-up comedian you have to sit through before Pink Floyd comes out.

Yeah, and it's not that we don't like the comedian.

It's just that that's...

That's not why we bought the ticket.

You see, the problem is, though, after the concert's over, no matter how great the show was, you girls are always looking for the comedian again.

You know, I mean, we're in a car, we're fighting traffic, basically just trying to stay awake.

Yeah, well, word of advice Bring back the comedian Otherwise,

next time you're gonna find yourself Sitting at home listening to that album alone Are we still talking about sex?

No, it's good It is good It's just that Doesn't she seem a little angry?

Well, she has issues Does she?

He's out banging other women over the head with a club

while she sits at home trying to get the mastodon smell out of the carpet.

Marshal, see, these are cave people.

Okay, they have issues like, gee, that glacier's getting kind of close.

Speaking of issues, isn't that your ex-wife?

No. No?

Yes, it is.

Carol, hi!

Okay, yes, yes, it is.

How about I'll catch up with you in the Ice Age? So what's new?

Still, uh...

A lesbian?

Well...

Carol, why are you here, Carol?

I'm pregnant.

Pregnant.

What ugly naked guy got a fine master Has anybody seen my engagement ring yeah it's beautiful

Hi That is not a happy hi Carol's pregnant Oh, I found it!

What?

Yeah.

Do that for another two hours, you might be where I am right about now.

Carol's a lesbian.

She's living with a woman named Susan.

She's pregnant with my child.

and she and Susan are going to raise the baby.

And you knew about this?

✨ วิดีโอแนะนำ

54 ประโยค

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “Friends season 1 episode 2” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: comedian, pregnant, Carol, issues วิดีโอนี้มี 47 ประโยค และ 354 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:08 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 113 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 87% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย จากทั้งหมด 47 ประโยค มี 17 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 10 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
lesbian คำนาม	/ˈlɛz.bi.ən/	หญิงรักร่วมเพศ, เลสเบียน
naked คำคุณศัพท์	/ˈneɪkɪd/	ล่อนจ้อน, โล้งโต้ง
ugly คำคุณศัพท์	/ˈʌɡli/	น่าเกลียด
cave คำนาม	/keɪv/	ถ้ำ, คูหา
carpet คำนาม	/ˈkɑɹ.pət/	พรม
pregnant คำคุณศัพท์	/ˈpɹɛɡnənt/	มีครรภ์, ตั้งครรภ์
kiss คำนาม	/kɪs/	การจูบ, จูบ
angry คำคุณศัพท์	/ˈæŋ.ɡɹi/	โกรธ
ticket คำนาม	/ˈtɪk.ɪt/	ตั๋ว, บัตร
smell คำกริยา	/smɛl/	มีกลิ่น

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

That's not why we bought the ticket.
Speaking of issues, isn't that your ex-wife?
She's pregnant with my child.

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้าง	ในวิดีโอ
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้	are always looking · we're fighting
อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิด	gonna find · are going to raise
ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำ	need to know · have to sit

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 10 ครั้ง เช่น don't, we're, doesn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: comedian /kəˈmiː.di.ən/, basically /ˈbeɪ.sɪk.(ə.)li/, anybody /ˈɛn.i.bə.di/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: cave /keɪv/, marshal /ˈmɑɹʃəl/, kiss /kɪs/, smell /smɛl/
พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: engagement /ɪnˈɡeɪd͡ʒ.mənt/, pregnant /ˈpɹɛɡnənt/, angry /ˈæŋ.ɡɹi/, smell /smɛl/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง lesbian, naked, ugly เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Friends season 1 episode 2

Friends season 1 episode 2 (S01e02) Part 1

Funniest moments (season 2) - How I Met Your Mother

Friends _ S1E4 _ Omnipotent _ Rachel's frist pay check _ October 20th

Friends | Ross has a son 1

Friends: Monica Thinks Pete Will Propose (Season 3 Clip) | TBS

friends s01e02

Seinfeld: Not That There's Anything Wrong With That (Clip) | TBS

Friends season 1 episode 1(S01e01) Part 1

Married With Children 0101 Pilot

Max and Caroline Becoming Besties in Season 1 | 2 Broke Girls

Friends S01E22 English sub clip6 - YouTube

Friends | Lost Baby on a Bus 1