ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Hobbies - Podcast British English - Learning English

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

65 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Most teenagers spend their time at home, watching TV or using their phones.
2
But I have some unusual hobbies.
3
My friends always ask me why I don't play video games with them or why I don't follow them on social media.
4
and I always tell them that I am interested in other things.
5
I think that spending hours on your phone is so boring,
6
so I prefer to spend my time doing things that I really enjoy.
7
One of my hobbies is gardening.
8
You don't usually think of a teenager gardening.
9
You always think of older people doing this activity.
10
But I love it.
11
My house has a big garden with grass and lots of trees and flowers.
12
My dad loves gardening, so that is how I started this hobby.
13
At the weekends I plant new flowers,
14
water the plants and cut the dead flowers.
15
Roses and daisies are my favourite flowers so we have a lot of them in my garden.
16
I also like sunflowers but we don't usually grow them because they are too tall.
17
Sometimes they can be 2 meters tall and they die very quickly.
18
I usually spend 3 or 4 hours doing gardening at the weekends because I have more time then.
19
During the week I have to do a lot of homework so I haven't got any time to spend outside.
20
I also like to do it at the weekend because my dad doesn't work on Saturdays or Sundays.
21
It's an activity that I love doing with him.
22
He can teach me about the different flowers and trees.
23
And we even buy magazines about gardening and we read them together.
24
The best thing about this hobby is that it doesn't cost much money.
25
I can spend time with my dad while I do it and it makes our house look very pretty.
26
We usually choose flowers that are different colours like orange,
27
yellow, red, pink and purple.
28
And the garden in the summer and the spring looks really beautiful.
29
We sometimes have dinner parties in the garden when the weather is nice and everyone always says that our garden is lovely.
30
My other hobby is cooking.
31
My mum is a really good cook so she taught me to cook when I was a young child.
32
When I was about 6 or 7 years old,
33
I baked cakes and cookies with my mum at the weekend,
34
or for birthday parties.
35
My favourite recipes to cook are from South America.
36
The meals from those countries taste so different to the ones that we have here in the UK.
37
So all of my friends and family love them.
38
Some people never eat different types of food and haven't travelled to these countries so
39
It is a surprise for some of them
40
and they always ask me for the recipe so that they can cook it at home.
41
Cooking is more expensive than gardening because I use a lot of special ingredients which are very expensive.
42
Of course, foods like rice or pasta are very cheap,
43
but there are some ingredients which are not typical in the UK,
44
so I have to buy them in a special shop or online.
45
In my city, there are a lot of international food shops.
46
They sell food from all over the world and it is my favourite type of shop to go to.
47
I think that it's exciting to try new foods and flavours.
48
I love this hobby because I can learn new recipes and practice them every day.
49
I think that it's boring when you have to eat the same food every day.
50
It's nice to eat special and different meals.
51
Also, because I am so good at cooking, I never go to restaurants.
52
I think that restaurants are expensive and I prefer to spend
53
that money on some special ingredients that I can use for many recipes.
54
The other hobby that I have is reading.
55
I don't like reading books.
56
I prefer to read magazines.
57
My favourite magazines are cooking and gardening ones.
58
When I read a magazine, it gives me ideas.
59
Sometimes I learn about new flowers, especially flowers from other countries,
60
and other times I learn about fruits and vegetables that people grow in other countries.
61
This helps me to learn about new recipes as well.
62
I usually read magazines when I am on the school bus
63
or at the weekends when it is rainy and I can't go outside to do gardening.
64
If you have enjoyed this video please give it a thumbs up and subscribe.
65
Thank you and I'll see you in my next video.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “Hobbies - Podcast British English - Learning English” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: gardening, flowers, spend, hobby, recipe วิดีโอนี้มี 65 ประโยค และ 765 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 8:08 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 94 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 83% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 13 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
hobby คำนาม/ˈhɑ.bi/งานอดิเรก
bore คำกริยา/boɹ/เจาะ, ไช
teenager คำนาม/ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/วัยรุ่น
sunflower คำนาม/ˈsʌn.flaʊ.əɹ/ดอกทานตะวัน
daisy คำนาม/ˈdeɪ.zi/เดซี
bake คำกริยา/beɪk/อบ
pasta คำนาม/ˈpɑ.stə/พาสตา
vegetable คำนาม/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/พืชผัก, ผัก
thumb คำนาม/ˈθʌm/นิ้วโป้ง, หัวแม่มือ
cookie คำนาม/ˈkʊki/คุกกี้, ขนมกินเล่น
meter คำนาม/ˈmitəɹ/มิเตอร์
homework คำนาม/ˈhoʊmˌwɝk/การบ้าน
purple คำนาม/ˈpɝ.pl̩/สีม่วง

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • You don't usually think of a teenager gardening.
  • It's an activity that I love doing with him.
  • I don't like reading books.

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhaven't travelled · have enjoyed
Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของingredients which are
กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -ingloves gardening · love doing
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้is gardening · is cooking · is reading

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 11 ครั้ง เช่น don't, doesn't, haven't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, sunflower /ˈsʌn.flaʊ.əɹ/, subscribe /səbˈskɹaɪb/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง hobby, bore, teenager เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →