ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: HOWL'S MOVING CASTLE | 20th Anniversary Trailer
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
28 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Look, it's Howl's castle! Where?
2
Howl?
3
There you are.
4
I was looking everywhere for you.
5
I'll be your escort this evening.
6
You are a natural.
7
You need to be more careful.
8
It's dangerous out there.
9
Even the Witch of the Waste is back on the prowl.
10
Power's hard, it's mine!
11
That's really me, isn't it?
12
Can't stay here like this.
13
There's nothing but witches and wizards out there.
14
This is a magic house, isn't it?
15
Hey, who's this lady?
16
Calciva said that I could come in.
17
I did not!
18
Sophie?
19
A battleship.
20
This war is terrible.
21
Oh!
22
Help!
23
Don't go out there.
24
It's too dangerous.
25
I've had enough of running away, Sophie.
26
And now I've got something I want to protect.
27
You have a big heart.
28
Thank you.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
📺 ช่องเดียวกัน
A2151
Just another day of being a witch! 🧹 #KikisDeliveryService #IMAX
KidsDaily Conversation
B11,316
KIKI'S DELIVERY SERVICE | Official English Trailer
KidsDaily Conversation
B120
HOWL'S MOVING CASTLE | Official English Trailer
TeensHigh School Students
A25
Ghibli Fest 2025 | HOWL'S MOVING CASTLE
KidsTeensDaily Conversation
B16
PRINCESS MONONOKE 4K Remaster | Official IMAX Trailer
High School StudentsUniversity Students
B17
SPIRITED AWAY | Official English Trailer
Daily ConversationWorking Adults
A2Ghibli Fest 2025 | THE SECRET WORLD OF ARRIETTY
KidsTeensDaily Conversation
A24
Ghibli Fest 2024 | THE SECRET WORLD OF ARRIETTY
KidsTeensDaily Conversation
![Weathering With You [Official English Dub Trailer - GKIDS] - January 15](https://img.youtube.com/vi/ps8qwWG8Uio/mqdefault.jpg)
B17
Weathering With You [Official English Dub Trailer - GKIDS] - January 15
TeensDaily ConversationHigh School Students
B110
PRINCESS MONONOKE | Official English Trailer
TeensHigh School Students
✨ วิดีโอแนะนำ
B14
14 ประโยค
Howl's Moving Castle - Official Trailer
Daily ConversationWorking Adults
B11
18 ประโยค
Coraline 15th Anniversary Official Trailer | LAIKA Studios
Daily ConversationWorking Adults
B13,040
26 ประโยค
Kung Fu Panda (2008) - Our Battle Will Be Legendary! Scene (7/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B13
36 ประโยค
Twilight Official Trailer | The Twilight Saga
Daily ConversationWorking Adults
B21
79 ประโยค
Origin of the House | Monster House
Daily ConversationWorking Adults
B12
79 ประโยค
TANGLED Clip - "Bad Horse" (2010) Disney
Daily ConversationWorking Adults
B22
42 ประโยค
ELSINORE Official Trailer (2025) Andrew Scott, Olivia Colman
Daily ConversationWorking Adults
B21
312 ประโยค
Howl's Moving Castle | Book Versus Movie
Daily ConversationWorking Adults
B2400
39 ประโยค
Harry Gets His Wand | Harry Potter and the Sorcerer's Stone
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B21
136 ประโยค
Moana | Bringing Moana To Life
Daily ConversationWorking Adults
B23
23 ประโยค
WISH DRAGON 2021 (7/10) - Long reveals to Din that he was punished by the gods
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This video has 28 sentences and 128 words to shadow. The speech runs for 2:02. The speaker talks slowly, about 63 words per minute, so there is time to copy every sound.
Key vocabulary in this video
13 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| castle noun | /ˈkɑːsəl/ | A large residential building or compound that is fortified and contains many defences; in previous ages often inhabited by a nobleman or king. Also, a house or… |
| escort noun | /ˈɛs.kɔɹt/ | A group of people or vehicles, generally armed, who go with a person or people of importance to safeguard them on a journey or mission. |
| wizard noun | /ˈwɪzɚd/ | Someone, usually male, who uses (or has skill with) magic, mystic items, and magical and mystical practices. |
| battleship noun | /ˈbætəlˌʃɪp/ | A large capital warship displacing thousands to tens of thousands of tons, heavily armoured and armed with large-caliber guns; now obsolescent and replaced by… |
| howl verb | /ˈhaʊ̯l/ | To utter a loud, protracted, mournful sound or cry, as dogs and wolves often do. |
| prowl verb | /pɹaʊl/ | To rove over, through, or about in a stealthy manner; especially, to search in, as for prey or booty. |
| everywhere adverb | /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/ | In or to all locations under discussion. |
| careful adjective | /ˈkɛɹfəl/ | Taking care; attentive to potential danger, error or harm; cautious. |
| dangerous adjective | /ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/ | Full of danger. |
| lady noun | /ˈleɪ.di/ | A woman of breeding or higher class, a woman of authority. |
| protect verb | /pɹəˈtɛkt/ | To keep safe; to defend; to guard; to prevent harm coming to. |
| magic noun | /ˈmæd͡ʒɪk/ | The application of rituals or actions, especially those based on occult knowledge, to subdue or manipulate natural or supernatural beings and forces in order… |
| terrible adjective | /ˈtɛɹəbəl/ | Dreadful; causing terror, alarm and fear; awesome |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| go out verb | To leave, especially a building. |
| run away verb | To flee by running. |
Pronunciation to watch
The speaker uses 7 contractions and reduced forms, such as I've, isn't, can't. Say them the short way, as you hear them.
- The “sh” and “zh” sounds: battleship /ˈbætəlˌʃɪp/, dangerous /ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like castle, escort, wizard.
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ