ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Hummingbirds – A Closer Look
กำลังสร้างบทเรียน...
1
G'day!
2
Today we're going to take a look at, in my opinion, one of the most fascinating birds of all, hummingbirds.
3
These tiny birds are the smallest of all birds.
4
The smallest, the bee hummingbird is just 5cm long, about the length of your finger, and weighs just 2 grams,
5
about the weight of a paper clip.
6
Let's take a look at the different parts of a hummingbird.
7
They have a beak, two eyes, two feet, two wings and a tail.
8
A hummingbird's needle-like beak and long tongue helps it to feed on nectar, a sweet liquid found inside flowers.
9
Some also eat small insects and spikes.
10
Hummingbird's wings beat fast, really fast, more than 70 times in one second.
11
This makes the humming sound that hummingbirds are famous for.
12
Another cool thing I learned about hummingbirds is that they are the only bird that can hover and fly backwards.
13
Some can even fly upside down!
14
Amazing!
15
Oh, and on that note, gotta fly!
16
See you next time!
17
Thank you.
📺 ช่องเดียวกัน
✨ วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 17 ประโยค และ 169 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:38 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 104 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 76% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่พบไม่บ่อย 11 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
- finger /ˈfɪŋɡɚ/ (คำนาม) — นิ้ว. A slender jointed extremity of the human hand, (often) exclusive of the thumb, and the corresponding part, irrespective of including a thumb, in many other…
- flower /ˈfloʊɚ/ (คำนาม) — ดอก, ดอกไม้. A colorful, conspicuous structure associated with angiosperms, frequently scented and attracting various insects, and which may or may not be used for sexual…
- liquid /ˈlɪk.wɪd/ (คำนาม) — ของเหลว. A substance that is flowing, and keeping no shape, such as water; a substance of which the molecules, while not tending to separate from one another like those…
- tail /ˈteɪ̯l/ (คำนาม) — หาง. The caudal appendage of an animal that is attached to their posterior and near the anus or cloaca.
- weigh /weɪ/ (คำกริยา) — ชั่ง. To determine the weight of an object.
- needle /ˈniː.dəl/ (คำนาม) — เข็ม. A long, thin, sharp implement usually for piercing as in sewing, embroidery, acupuncture, tattooing, body piercing, medical injections, sutures, etc; or a…
- gram /ˈɡɹæm/ (คำนาม) — กรัม. A unit of mass equal to one-thousandth of a kilogram. Symbol: g.
- insect /ˈɪn.sɛkt/ (คำนาม) — แมลง. An arthropod (in the Insecta class) characterized by six legs, up to four wings, and a chitinous exoskeleton.
- hummingbird /ˈhʌmɪŋˌbɜɹd/ (คำนาม) — ฮัมมิงเบิร์ด. Any of various small American birds in the family Trochilidae that have the ability to hover.
- beak /biːk/ (คำนาม) — จะงอย. A rigid structure projecting from the front of a bird's face, used for pecking, grooming, foraging, carrying items, eating food, etc.
- nectar /ˈnɛk.təɹ/ (คำนาม) — น้ำทิพย์. The drink of the gods.
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง finger, flower, liquid เป็นพิเศษ
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่ม | the most fascinating · the smallest |
| อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิด | we're going to take |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ





















![[Unit 1.4] Bird Watching - Listening English Through Dictation](https://img.youtube.com/vi/LXVADpJDDkk/mqdefault.jpg)









