Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Hummingbirds – A Closer Look

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

17 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
G'day!
Chào bạn!
2
Today we're going to take a look at, in my opinion, one of the most fascinating birds of all, hummingbirds.
Hôm nay chúng ta sẽ cùng tìm hiểu về loài chim mà theo tôi là một trong những loài chim hấp dẫn nhất mọi thời đại, đó là chim ruồi.
3
These tiny birds are the smallest of all birds.
Những loài chim nhỏ bé này là những loài chim nhỏ nhất trong tất cả các loài chim.
4
The smallest, the bee hummingbird is just 5cm long, about the length of your finger, and weighs just 2 grams,
Loài nhỏ nhất là chim ruồi ong, chỉ dài 5 cm, khoảng bằng chiều dài ngón tay của bạn, và nặng chỉ 2 gam.
5
about the weight of a paper clip.
về khối lượng của một cái kẹp giấy.
6
Let's take a look at the different parts of a hummingbird.
Chúng ta hãy cùng xem xét các bộ phận khác nhau của một con chim ruồi.
7
They have a beak, two eyes, two feet, two wings and a tail.
Chúng có một cái mỏ, hai mắt, hai chân, hai cánh và một cái đuôi.
8
A hummingbird's needle-like beak and long tongue helps it to feed on nectar, a sweet liquid found inside flowers.
Mỏ giống như chiếc kim và chiếc lưỡi dài của chim ruồi giúp nó hút mật hoa, một loại chất lỏng ngọt có bên trong các bông hoa.
9
Some also eat small insects and spikes.
10
Hummingbird's wings beat fast, really fast, more than 70 times in one second.
11
This makes the humming sound that hummingbirds are famous for.
12
Another cool thing I learned about hummingbirds is that they are the only bird that can hover and fly backwards.
Một điều thú vị khác tôi học được về chim ruồi là chúng là loài chim duy nhất có thể lơ lửng và bay ngược.
13
Some can even fly upside down!
Một số loài thậm chí còn có thể bay ngược đầu!
14
Amazing!
15
Oh, and on that note, gotta fly!
Ồ, và nhân tiện thì mình phải đi rồi!
16
See you next time!
Hẹn gặp lại lần sau!
17
Thank you.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 17 câu và 169 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 1:38. Người nói nói chậm, khoảng 104 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. Chỉ 76% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

12 từ ít gặp trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

  • finger /ˈfɪŋɡɚ/ (danh từ) — ngón tay. A slender jointed extremity of the human hand, (often) exclusive of the thumb, and the corresponding part, irrespective of including a thumb, in many other…
  • flower /ˈfloʊɚ/ (danh từ) — hoa, bông. A colorful, conspicuous structure associated with angiosperms, frequently scented and attracting various insects, and which may or may not be used for sexual…
  • liquid /ˈlɪk.wɪd/ (danh từ) — nước, chất lỏng. A substance that is flowing, and keeping no shape, such as water; a substance of which the molecules, while not tending to separate from one another like those…
  • tail /ˈteɪ̯l/ (danh từ) — đuôi. The caudal appendage of an animal that is attached to their posterior and near the anus or cloaca.
  • clip /klɪp/ (danh từ) — kẹp (cái), ghim (cái). Something which clips or grasps; a device for attaching one object to another.
  • weigh /weɪ/ (động từ) — cân, đo. To determine the weight of an object.
  • needle /ˈniː.dəl/ (danh từ) — kim. A long, thin, sharp implement usually for piercing as in sewing, embroidery, acupuncture, tattooing, body piercing, medical injections, sutures, etc; or a…
  • gram /ˈɡɹæm/ (danh từ) — gam. A unit of mass equal to one-thousandth of a kilogram. Symbol: g.
  • insect /ˈɪn.sɛkt/ (danh từ) — sâu bọ, côn trùng. An arthropod (in the Insecta class) characterized by six legs, up to four wings, and a chitinous exoskeleton.
  • hummingbird /ˈhʌmɪŋˌbɜɹd/ (danh từ) — chim ruồi, chim ong. Any of various small American birds in the family Trochilidae that have the ability to hover.
  • beak /biːk/ (danh từ) — mỏ. A rigid structure projecting from the front of a bird's face, used for pecking, grooming, foraging, carrying items, eating food, etc.
  • nectar /ˈnɛk.təɹ/ (danh từ) — mật hoa, mật. The drink of the gods.

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như finger, flower, liquid.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
So sánh nhất the -est / the most … — mức cao nhất hoặc thấp nhất trong một nhómthe most fascinating · the smallest
Tương lai với “going to” be going to + động từ — dự định hoặc điều sắp xảy ra thấy rõwe're going to take

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →