Практика Shadowing: Hummingbirds – A Closer Look - Изучайте разговорный английский по видео

В этом видео 17 предложений и 169 слов для шедоуинга. Речь длится 1:38. Говорящий говорит медленно, около 104 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 76% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 менее частых слов из видео с произношением и значением:

• finger /ˈfɪŋɡɚ/ (существительное) — па́лец, перст. A slender jointed extremity of the human hand, (often) exclusive of the thumb, and the corresponding part, irrespective of including a thumb, in many other…
• flower /ˈfloʊɚ/ (существительное) — цвето́к, цветы́. A colorful, conspicuous structure associated with angiosperms, frequently scented and attracting various insects, and which may or may not be used for sexual…
• liquid /ˈlɪk.wɪd/ (существительное) — жи́дкость. A substance that is flowing, and keeping no shape, such as water; a substance of which the molecules, while not tending to separate from one another like those…
• tail /ˈteɪ̯l/ (существительное) — хвост. The caudal appendage of an animal that is attached to their posterior and near the anus or cloaca.
• clip /klɪp/ (существительное) — скре́пка, зажи́м. Something which clips or grasps; a device for attaching one object to another.
• upside /ˈʌpˌsaɪd/ (существительное) — верх. The highest or uppermost side or portion of something.
• weigh /weɪ/ (глагол) — взве́шивать, взве́сить. To determine the weight of an object.
• needle /ˈniː.dəl/ (существительное) — игла́, иго́лка. A long, thin, sharp implement usually for piercing as in sewing, embroidery, acupuncture, tattooing, body piercing, medical injections, sutures, etc; or a…
• spike /spaɪk/ (существительное) — штырь, косты́ль. A sort of very large nail.
• gram /ˈɡɹæm/ (существительное) — грамм. A unit of mass equal to one-thousandth of a kilogram. Symbol: g.
• insect /ˈɪn.sɛkt/ (существительное) — насеко́мое, бука́шка. An arthropod (in the Insecta class) characterized by six legs, up to four wings, and a chitinous exoskeleton.
• backward /ˈbækwɚd/ (прилагательное) — наза́д, обра́тно. Situated toward or at the rear of something.
• hum /ˈhʌm/ (глагол) — жужжа́ть. To make a sound from the vocal cords without pronouncing any real words, with one's lips closed.
• hummingbird /ˈhʌmɪŋˌbɜɹd/ (существительное) — коли́бри. Any of various small American birds in the family Trochilidae that have the ability to hover.
• beak /biːk/ (существительное) — клюв. A rigid structure projecting from the front of a bird's face, used for pecking, grooming, foraging, carrying items, eating food, etc.

Как заниматься с этим видео

1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как finger, flower, liquid.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео: