ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: My Top 7 Tips For Improving Your Listening Skills

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

122 ประโยค

หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้

Hi there, Steve here and I'm going to do two things today.

First of all, thank you for the responses to the polls

that we did and you'll see here that you can look in the description box to see the results.

It seems to indicate that most people absorb their vocabulary through lots of reading and listening,

but they mix in a certain amount of deliberate vocabulary study.

And that a lot of people, at least those that responded, are able to get in a lot of listening.

Now, there were some questions in response to the video about listening.

There were some questions like, how do you, I have trouble listening.

What is the strategy?

How do we get better at listening?

So I want to talk a little bit about that.

But I also, before doing that, I want to announce, for those of you who are interested, that I am moving on from Greek on to Arabic starting today.

Now, I'm going to follow this up with a little video in Greek just to explain why I'm moving on from Greek.

And basically what I'm going to say is the following.

And that is that, you know, in learning a language, motivation is extremely important.

So my initial motivation for learning Greek was that my wife and I had decided to visit Crete.

And subsequently we also went to Athens.

And, you know, originally we were only going to go to Crete.

And because one of my listening materials and reading materials was about the building of the Acropolis, we extended our visit to go to Athens.

So here again, that relationship between motivation and language, travel and so forth, motivation is extremely important.

I am by no means proficient in Greek.

I can have simple conversations.

I can read newspapers or even history books with the help of LingQ.

On my own, it's a struggle.

There are so many words that I yet have to learn.

And I know from experience that it's a long road, and I've said this before.

However, I have discovered a new world, the world of Greek history, the world of the Greek language.

I can read the alphabet and I can always go back to it and I won't have lost much.

And this is the case with my Czech, with my Polish, with my Romanian.

I've started sort of on the path of discovering these languages.

I can always go back to it and in fact to any of my languages I can always go back and improve.

But right now I'm more motivated to see if I can discover a little bit of Arabic and the Arabic world.

Now, let's get back to listening.

What are some of the sort of suggestions

that I might have for people who have trouble focusing or who have trouble listening?

I would like to touch on seven points.

Seven.

Let's get seven up there.

Seven.

So first of all, you have to listen to things that you have a chance of understanding, in my view.

I think there's limited benefit to listening to things that you don't understand.

So typically that means access to a transcript at the beginning, okay?

Later on, when you're good enough at the language that you can understand 70, 80, 90%, Then there's benefit in listening even without a transcript

because you're sort of refreshing all the things that you know

and you're taking a stab at inferring or understanding those things that you don't yet immediately understand.

So number one is make sure, especially when you're starting out, that you have access to the transcript.

That's point number one.

Point number two is listen a lot in the initial stages to repetitious material.

In other words, that's why I like our mini stories because the vocabulary repeats, grammatical structures repeat, and then I listen to them repetitively.

As I have said, 50, 100 times I've listened to them in the case of Greek.

So listen a lot to things where it repeats

because a lot of it or some of it you understand

and some of it you don't yet understand even if you've read it.

Remember we're listening and reading to the same material even after reading it.

You still don't pick it up when you listen to it.

So you have to keep doing that.

So that's number two.

Listen a lot and repeatedly to material, easy material, hopefully where there's a lot of repetition of vocabulary.

Point number three, as soon as possible, listen a lot again to interesting material.

And remember, always try to have the transcript available.

And the reason you want to listen to interesting material is

that after a while our ability to absorb things when we

when we listen to things that we've listened to before starts to diminish

so you have to mix in interesting things where you're actually

interested in what the subject matter is it might be a

novel it might be a story it might be history you know sports whatever it is

that you're interested in

so make sure you have the transcript that's number one to

listen a lot repeatedly to repetitive somewhat less interesting material

but eventually and as much as possible

and as soon as possible move on to interesting things

that are going to capture your curiosity so

that you're more focused on the interest this is you know

what it is are talking about then trying to focus in on words and phrases And I find that,

you know, it doesn't matter what I'm listening to, there is a tendency to tune out.

Sitting in the car, working out.

So don't expect that you're going to always be 100% focused.

It doesn't matter.

You are bathing your brain with the language.

Okay?

Fourth point is read.

Read a lot.

Okay?

Not only things that you're listening to,

but all reading is tremendously valuable valuable in terms of giving you familiarity with the language, introducing vocabulary.

Of course, until we have a large vocabulary, we have to read, in my view, in an environment where it's like assisted reading.

That's LingQ.

So you can look up words, you can review the words immediately after having read a page at LingQ, but you have to read a lot.

My statistics at LingQ in terms of the number of words that I have read, like even in Greek, it's well in excess, I don't know how many hundred thousand words that I've read just on LingQ.

You have to read a lot.

Reading helps you understand when you listen.

If you don't have words, if you don't have familiarity with the language, just listening, listening, listening is not enough.

You have to read a lot.

So that was the fourth, read a lot.

Now, again, I mentioned this number five, variety.

Vary the things that you're listening to.

Remember, again, we always want to have that transcript available until we're fairly advanced.

But try to vary it.

Variety is good for the brain.

100

I don't mean three different things within half an hour.

101

I mean focus on one range of subject matter so you get some familiarity with the context, with the vocabulary.

102

But then at some other point, do something else.

103

And this can be as simple as when you're starting out, having a variety of beginner material.

104

Or later on, perhaps having two or three different kinds of content, history, literature, whatever, that you're listening.

105

So variety is important.

106

So that's number five.

107

Number six, keep listening.

108

Don't say, well, I don't understand.

109

Keep listening.

110

In language learning, progress is slow.

111

And number seven, keep reading.

112

There you have it.

113

I won't remember all the seven, but the gist of it is keep doing it, vary it, mix in the reading and listening,

114

and eventually your brain will start to focus.

115

And there's no point being frustrated that you can't understand or you have trouble focusing.

116

You just have to keep going.

117

It's that simple.

118

Okay, then.

119

That's all I have to say.

120

And now I'm going to try to do a brief explanation

121

in Greek as to why I'm moving on from Greek to Arabic.

122

Bye for now.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค

ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง

คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ

เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

สแกน QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

50 ประโยค

2 Tips For Improving Your Listening Skills

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

171 ประโยค

My Introduction | Improve your English | Learn English speaking | English Listening Skills

Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation

219 ประโยค

Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 10 Keeping Fit

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students

234 ประโยค

Steve Kaufman | Meeting and Chatting in Osaka

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

116 ประโยค

The ULTIMATE Guide to English Listening(Why You Understand Nothing & How to Fix It)

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

447 ประโยค

You're a Good Listener, But Not a Good Responder | Easy English Podcast Conversation in Daily Life

Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students

172 ประโยค

How to improve English speaking? | Follow these tips!

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students

110 ประโยค

Hear it & Say it - English SPEAKING and LISTENING Practice

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

901 ประโยค

Stop Translating—Start Speaking: 7 Daily Habits to Think in English ⚡🧠

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students

149 ประโยค

Listen and Repeat: SPEAK with me in English

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students

200 ประโยค

🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh B1 - Low-Intermediate Level 4 (CEFR B1) | Listening English Podcast |🎯

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students

88 ประโยค

7 Listening Methods That Will Make You Fluent in English

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “My Top 7 Tips For Improving Your Listening Skills” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: listening, Greek, listen, material, language วิดีโอนี้มี 122 ประโยค และ 1376 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 8:38 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 159 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 87% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 13 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
vocabulary คำนาม	/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/	คำศัพท์, วงศัพท์
motivation คำนาม	/ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/	แรงจูงใจ
absorb คำกริยา	/æbˈsɔɹb/	ดูดซับ
grammatical คำคุณศัพท์	/ɡɹəˈmæt.ɪ.kəl/	ตามไวยากรณ์
beginner คำนาม	/bəˈɡɪnɚ/	มือใหม่
repetitive คำคุณศัพท์	/ɹɪˈpɛtɪtɪv/	ซ้ำซาก
alphabet คำนาม	/ˈæl.fəˌbɛt/	ตัวอักษร, อักษร
tendency คำนาม	/ˈtɛn.dən.si/	แนวโน้ม
curiosity คำนาม	/ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/	ความอยากรู้อยากเห็น, ความอยากรู้
suggestion คำนาม	/səˈd͡ʒɛst.ʃən/	ข้อเสนอ, ข้อเสนอแนะ
announce คำกริยา	/əˈnaʊn(t)s/	ประกาศ, แถลง
tune คำนาม	/tjuːn/	ทำนอง
phrase คำนาม	/ˈfɹeɪ̯z/	วลี, ประโยค

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์	ความหมาย
go back คำกริยา	กลับไป

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

How do we get better at listening?
On my own, it's a struggle.
Let's get seven up there.
Vary the things that you're listening to.
Don't say, well, I don't understand.

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้าง	ในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน	I've said · have discovered · I've started
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ	is read · being frustrated
ความเป็นไปได้ด้วย “might / may” might/may + กริยา — สิ่งที่เป็นไปได้แต่ไม่แน่นอน	might have · might be
กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -ing	keep listening · keep reading

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 45 ครั้ง เช่น you're, don't, I'm ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียง “sh” และ “zh”: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, diminish /dɪˈmɪnɪʃ/, proficient /pɹoʊˈfɪʃ.ənt/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, repetitious /ɹɛpəˈtɪʃəs/
คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, familiarity /fəmɪliˈæɹɪti/, repeatedly /ɹɪˈpiːtɪdli/, grammatical /ɡɹəˈmæt.ɪ.kəl/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: diminish /dɪˈmɪnɪʃ/, grammatical /ɡɹəˈmæt.ɪ.kəl/, repetitious /ɹɛpəˈtɪʃəs/, repetitive /ɹɪˈpɛtɪtɪv/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/
/v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, vary /ˈvɛəɹi/, repetitive /ɹɪˈpɛtɪtɪv/, motivate /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/
/r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, familiarity /fəmɪliˈæɹɪti/, repeatedly /ɹɪˈpiːtɪdli/, grammatical /ɡɹəˈmæt.ɪ.kəl/, deliberate /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง vocabulary, motivation, absorb เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: My Top 7 Tips For Improving Your Listening Skills

เลือกโหมดฝึก

ดาวน์โหลดแอป

Apprendre une langue, c’est s’y habituer

To get fluent in a language… find another interest

Task-Based Language Learning

Do This if You Understand But Can't Speak

How To Improve Your Listening Skills

How To Improve Your Reading Comprehension

The Key to Improved Listening Comprehension

Can we learn to sound native in another language?

Learn any language with point-of-view stories

Chunking: the secret to fluency?

Why reading is the KILLER APP for language learning

7 tips for staying motivated when learning a language

My Method for Learning Languages from Scratch

Should you learn low-frequency words? My approach as a polyglot

7 reasons to listen before you read

Want to learn faster? Reduce cognitive load

2 Tips For Improving Your *Listening* Skills

My Introduction | Improve your English | Learn English speaking | English Listening Skills

Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 10 Keeping Fit

Steve Kaufman | Meeting and Chatting in Osaka

The ULTIMATE Guide to English Listening(Why You Understand Nothing & How to Fix It)

You're a Good Listener, But Not a Good Responder | Easy English Podcast Conversation in Daily Life

How to improve English speaking? | Follow these tips!

Hear it & Say it - English SPEAKING and LISTENING Practice

Stop Translating—Start Speaking: 7 Daily Habits to Think in English ⚡🧠

Listen and Repeat: SPEAK with me in English

🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh B1 - Low-Intermediate Level 4 (CEFR B1) | Listening English Podcast |🎯

7 Listening Methods That Will Make You Fluent in English

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

การออกเสียงที่ควรระวัง

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

2 Tips For Improving Your Listening Skills