ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: ‘Nevertheless’ vs ‘However’ | English Grammar Explained | Episode 39

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

93 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
You sent for me.
2
However, I have patience to answer.
3
He always opens with however.
4
It arrives before his facts, like a concierge.
5
Let us see what follows your concierge.
6
Statement 1.
7
I did not touch the bottle, however the cork was pierced from above.
8
Statement 2.
9
An hour later.
10
I never approached the pantry.
11
Nevertheless, I can attest the vial lay under the napkins.
12
Quite consistent.
13
However and nevertheless, both mark contrast.
14
They both object, yes.
15
They do not both absolve.
16
A small summary for the sleepless.
17
However means but, or on the other hand, or no matter how.
18
It pivots or measures.
19
However carefully you poison, almonds will gossip.
20
Nevertheless means in spite of that.
21
It concedes, then pushes on.
22
The evidence is awkward.
23
Nevertheless, we proceed.
24
One cannot concede a thing one could not know.
25
Exactly.
26
I did not touch the bottle.
27
Nevertheless, the cork was pierced.
28
Invites a question.
29
How do you know?
30
Nevertheless claims knowledge in spite of distance.
31
However, merely flirts with it.
32
I inferred experience.
33
Then say I figured out or I worked out.
34
You kept writing, we understand, as if you had attended the crime's rehearsal.
35
When Basil died, the glass left a ring on the book.
36
We found a carbolic cloth in your bag, tied left -handed, the same knot as the pantry wrap.
37
Earlier, you said, he took enough to stop his heart in under sixty seconds.
38
Sixty seconds is not a doctor's figure of speech.
39
It is a man with a watch.
40
Cyan, certain compounds act promptly.
41
Nevertheless, I gave him a mild draught.
42
That is the mischief of nevertheless.
43
It tramples the obstacle without moving it.
44
You cannot keep both truths.
45
Mild and sixty seconds.
46
Another line.
47
Basil delayed, however I persuaded him to sip.
48
Later, you wrote, he gulped eight...
49
Eight what, Doctor?
50
Drops. By appearance, a guess.
51
Guesses seldom select numerals.
52
Order of events, then.
53
You searched the pantry and discovered a vial before there was time for dust.
54
You understood a pierced cork before I broke the seal.
55
You timed a death you did not witness, and nevertheless you were merely helpful.
56
Your adverbs are brave, your chronology is not.
57
Inspector, you have built a tower of words.
58
Language is a load -bearing wall.
59
Motive means manner.
60
Motive.
61
Havisham kept proof your credentials were theatre.
62
He threatened to publish.
63
Means.
64
Droppers, scales, carbolic, knowledge of dose, eight drops, and a practice hand.
65
Manor.
66
A cork with a pinhole.
67
A left -handed knot.
68
A second murder by draught, when Basil became inconvenient.
69
Your mouth says mild, your bag says quite enough.
70
However elegant this is, circumstantial.
71
Nevertheless, I regret Basil.
72
I intended to calm him, nothing more.
73
And yet here your pen improves upon grief.
74
He said he'd finally speak.
75
Nevertheless, I could not allow hysteria to win.
76
You did not calm him.
77
You stopped him.
78
When you planted the pantry vial, you knotted the cloth left -handed.
79
When you handled
80
Basil's glass, you wiped it with a cloth that smells of your bag.
81
When I asked how fast the poison acted, you gave me the time a murderer counts while the throat tightens.
82
However you phrase it, you were there.
83
Your pedantry will hang an innocent man.
84
If you were innocent, your pedantry would match ours.
85
You would say I worked it out, not I understand.
86
You would say I was wrong, not nevertheless less.
87
Dr Cosmo Tibbett, you falsified your qualifications.
88
You poisoned Lord Habersham.
89
When Basil threatened to expose your little theatre, you silenced him.
90
Edwin saw too much.
91
You left him on a cold floor and time finished the work.
92
You are under arrest.
93
Thank you.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

How to be polite in English | Part IV #learnenglishB2
2

How to be polite in English | Part IV #learnenglish

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Why Native Speakers Swallow the TB2
16
19 ประโยค

Why Native Speakers Swallow the T

British AccentDaily ConversationUniversity Students
The Watchmaker's Last Night | Learn English Through Sherlock Holmes MysteryC1
1
328 ประโยค

The Watchmaker's Last Night | Learn English Through Sherlock Holmes Mystery

Daily ConversationUniversity Students
The Problem with ANGLISH (the de-Frenchified Version of English)C1
1
238 ประโยค

The Problem with ANGLISH (the de-Frenchified Version of English)

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
English in a Minute: Take With a Grain of SaltB2
1
16 ประโยค

English in a Minute: Take With a Grain of Salt

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
one scene from every episode (jisbon's version) the mentalist season 1B2
3
425 ประโยค

one scene from every episode (jisbon's version) the mentalist season 1

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Consume more than you Create: Žižek, Lord of the Flies, Balenciaga, the Pygmalion delusion, ADHDB2
3
517 ประโยค

Consume more than you Create: Žižek, Lord of the Flies, Balenciaga, the Pygmalion delusion, ADHD

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
這吐槽太好笑了！ 直擊吐槽現場！英國著名女演員Heyley Atwell和肥倫因為「茄子」在現場吵的不可開交！太爆笑了！原來英國人和美國人之間也這麼互相無法理解！ #英語 #英語口語 #英語B2
43 ประโยค

這吐槽太好笑了！ 直擊吐槽現場！英國著名女演員Heyley Atwell和肥倫因為「茄子」在現場吵的不可開交！太爆笑了！原來英國人和美國人之間也這麼互相無法理解！ #英語 #英語口語 #英語

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Inside your Body when You Drink CoffeeB1
12
36 ประโยค

Inside your Body when You Drink Coffee

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Learn 10 Advanced Phrasal Verbs with TV Series & Movies | Common English Phrasal VerbsB2
22
254 ประโยค

Learn 10 Advanced Phrasal Verbs with TV Series & Movies | Common English Phrasal Verbs

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Adverbs in English - Learn All About English AdverbsB1
2
247 ประโยค

Adverbs in English - Learn All About English Adverbs

British AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
English Listening Practice #1 - Real Native Conversation (B2-C1)C1
17
563 ประโยค

English Listening Practice #1 - Real Native Conversation (B2-C1)

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
English in a Minute: To Poison the WellB2
3
12 ประโยค

English in a Minute: To Poison the Well

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “‘Nevertheless’ vs ‘However’” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: nevertheless, Basil, pantry, cork, pierced วิดีโอนี้มี 93 ประโยค และ 612 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 5:01 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 122 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 67% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
nevertheless คำกริยาวิเศษณ์/ˌnɛvɚðəˈlɛs/อย่างไรก็ตาม
cork คำนาม/kɔɹk/ก๊อก
poison คำนาม/ˈpɔɪ.zən/พิษ, ยาพิษ
cloth คำนาม/klɒθ/ผ้า
knot คำนาม/nɑt/ปม, เงื่อน
innocent คำคุณศัพท์/ˈɪnəsənt/บริสุทธิ์
motive คำนาม/ˈmoʊtɪv/แรงจูงใจ
threaten คำกริยา/ˈθɹɛt.n̩/ขู่
silence คำนาม/ˈsaɪ̯ləns/ความเงียบ
select คำกริยา/sɪˈlɛkt/คัดเลือก
dust คำนาม/dʌst/ฝุ่น, ผง
delay คำนาม/dɪˈleɪ̯/ดีเลย์
discover คำกริยา/dɪˈskʌvə/ค้นพบ
arrive คำกริยา/əˈɹaɪv/มา, ถึง
regret คำกริยา/ɹɪˈɡɹɛt/เสียใจ, เสียดาย

การออกเสียงที่ควรระวัง

  • เสียง “th”: nevertheless /ˌnɛvɚðəˈlɛs/, cloth /klɒθ/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/, throat /ˈθɹoʊt/
  • เสียง “sh” และ “zh”: contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, publish /ˈpʌblɪʃ/, qualification /ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/, concierge /ˌkɑnsiˈɛɹʒ/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: nevertheless /ˌnɛvɚðəˈlɛs/, qualification /ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/, chronology /kɹəˈnɑl.ə.d͡ʒi/, circumstantial /səɹ.kəmˈstænʃəl/, inconvenient /ˌɪn.kənˈviːni.ənt/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: nevertheless /ˌnɛvɚðəˈlɛs/, cloth /klɒθ/, pierce /pɪɹs/, motive /ˈmoʊtɪv/, silence /ˈsaɪ̯ləns/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: nevertheless /ˌnɛvɚðəˈlɛs/, motive /ˈmoʊtɪv/, discover /dɪˈskʌvə/, arrive /əˈɹaɪv/, brave /bɹeɪv/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: poison /ˈpɔɪ.zən/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, expose /ɪkˈspoʊz/, absolve /æbˈzɑlv/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง nevertheless, cork, poison เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →