ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: New American Streamline || Departures || Unit 38

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

17 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
There's a baseball game on TV today.
2
The New York Rebels are playing the Chicago Blue Sox.
3
They are both good teams.
4
They usually play well.
5
But today the Rebels are playing very well, and the Blue Sox are playing badly.
6
William Zanziger often has accidents.
7
This is his fourth accident this year.
8
He's a bad driver because he's a fast and careless driver.
9
He drives fast, carelessly, and badly.
10
John Gonzalez is an excellent driver.
11
He always drives slowly, carefully, and well.
12
All his friends say John's a good driver.
13
He's very careful.
14
Susan Yamakawa works very hard.
15
She's a fast worker.
16
Her boss often says, Ms. Yamakawa works hard eight hours a day.
17
She's a hard worker and a good employee.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “New American Streamline |” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 17 ประโยค และ 123 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:03 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 117 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 10 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
worker คำนาม/ˈwɝ.kɚ/คนงาน, กรรมกร
careless คำคุณศัพท์/kɛɹ.ləs/ซุ่มซ่าม, ประมาท
slowly คำกริยาวิเศษณ์/ˈsloʊli/ช้าๆ
baseball คำนาม/ˈbeɪs.bɔl/เบสบอล
employee คำนาม/ˌɛm.plɔɪˈiː/ลูกจ้าง, พนักงาน
driver คำนาม/ˈdɹaɪvɚ/คนขับ, ผู้ขับ
accident คำนาม/ˈæk.sə.dənt/อุบัติเหตุ
fourth คำคุณศัพท์/fɔɹθ/ที่สี่
boss คำนาม/bɔs/นายงาน, นายจ้าง
excellent คำคุณศัพท์/ˈɛk.sə.lənt/ยอดเยี่ยม

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้are playing

การออกเสียงที่ควรระวัง

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: careless /kɛɹ.ləs/, careful /ˈkɛɹfəl/, baseball /ˈbeɪs.bɔl/, fourth /fɔɹθ/, boss /bɔs/
  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: carefully /ˈkɛɹf(ə)li/, careless /kɛɹ.ləs/, carelessly /ˈkɛɹləsli/, careful /ˈkɛɹfəl/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: slowly /ˈsloʊli/, employee /ˌɛm.plɔɪˈiː/, driver /ˈdɹaɪvɚ/, accident /ˈæk.sə.dənt/, fourth /fɔɹθ/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง worker, careless, slowly เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →