ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Pixar in a Box: Visual Language

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Hi, I'm Dean Kelley, and I'm a story artist here at Pixar.
2
You know that old saying, "A picture's worth a thousand words"?
3
Well, it's true.
4
Using simple visual cues, you can communicate all kinds of cool ideas and different emotions.
5
And because of this, a single image can tell a whole story.
6
Let's make this scene a simple drawing, like the storyboards we create at Pixar.
7
The first thing you'll notice is that the bigger something is in the frame, the more important it is.
8
I'm clearly the most important thing in this frame.
9
Choosing to put a character in a large space where they appear small is one way to communicate how vulnerable they are, or how big their world is.
10
A low angle can make me seem commanding. or menacing.
11
I now seem a little unbalanced.
12
Everything you see on screen is a choice and all of it can help you tell stories.
13
This is development art from Ratatouille.
14
This single image clearly illustrates how important shape and framing artist storytelling.
15
The artist who drew this chose everything in the frame, including the framing.
16
Look at Remy.
17
He's a tiny rat, but in this frame and from this perspective, he's the same size as the chefs.
18
See how he separated from the kitchen with these panes?
19
He is literally being kept from his dreams of being a chef, with these horizontal and vertical lines boxing him in.
20
But Remy seems equal to the chefs.
21
which is an important story point.
22
Shape also helps us tell stories.
23
Take these three main characters from Monsters University.
24
The artists who designed Mike, Sully, and Hardscrabble chose shapes that amplified and reflected their character.
25
Mike is essentially a ball.
26
He's just not threatening or scary.
27
Sully's a big rectangle.
28
He's sturdy and he's tough to move.
29
You believe he can be a scare.
30
Hart's grapples a bunch of triangles.
31
She's pointy and threatening.
32
It helps her to be intimidating in the film.
33
As a visual storyteller, you have a chance to guide your viewers in all sorts of ways.
34
Color can guide the eye.
35
Value, or how dark or light something is, can make it stand out from everything else in an image.
36
In the movies, size and position in the frame also matter.
37
They have an effect on how we feel about a character or a moment.
38
In the incredible script, this scene was just two people arguing, but the story artist used Helen's stretching abilities, and Helen becomes the powerful one in this moment,
39
just by being larger than Bob, by stretching.
40
Bye.
41
In this storyboard I drew from Monsters University, you can see how I made Mike dominate the frame by putting him in the foreground close to camera.
42
Mike is coming into his own as a scare coach, and I made him the biggest thing in frame because he's the strongest character in this moment.
43
Stronger than Sully.
44
We can communicate so many things using only visual language.
45
In these next lessons, you get to explore these ideas and use them to help tell your own stories.

ทำไมการฝึกพูดกับวิดีโอนี้ถึงสำคัญ?

การฝึกพูดภาษาอังกฤษผ่านวิดีโอที่ให้ความรู้เกี่ยวกับการสื่อสารทางภาพ เป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการพัฒนาทักษะการพูดของคุณ โดยเฉพาะเมื่อคุณได้เรียนรู้วิธีการใช้ visual language เพื่อสื่อสารอารมณ์และแนวคิดที่แตกต่างกัน การสังเกตการเลือกใช้ภาพและการจัดวางของตัวละครในวิดีโอจะช่วยให้คุณเข้าใจวิธีการแสดงออกทางภาษาอังกฤษได้ดียิ่งขึ้น ด้วยการฝึกพูดตามเสียงในวิดีโอ คุณสามารถพัฒนาการออกเสียงและการเข้าใจบริบทต่าง ๆ ได้อย่างมีประสิทธิภาพ ซึ่งเหมาะสำหรับการฝึกพูดภาษาอังกฤษที่คุณสามารถทำได้ที่บ้านหรือที่ไหนก็ได้

ไวยากรณ์ & สำนวนในบริบท

ในการสนทนาในวิดีโอนี้ มีโครงสร้างและสำนวนที่น่าสนใจซึ่งสามารถนำไปใช้ในการสนทนาภาษาอังกฤษได้ ได้แก่:

  • "A picture's worth a thousand words" - สำนวนนี้สื่อถึงความสำคัญของภาพในการสื่อสาร
  • "Everything you see on screen is a choice" - สื่อถึงการเลือกใช้สัญลักษณ์ในการเล่าเรื่อง
  • "He is literally being kept from his dreams" - การใช้ "literally" เพื่อเน้นความสำคัญของสถานการณ์
  • "Strongest character in this moment" - การบ่งบอกถึงความสำคัญของตัวละครในขณะนั้น

การทำความเข้าใจในโครงสร้างเหล่านี้จะช่วยให้คุณสามารถสื่อสารได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้นในการสนทนาภาษาอังกฤษ

กับดักการออกเสียงที่พบบ่อย

ในวิดีโอนี้มีคำและการออกเสียงที่อาจเป็นอุปสรรคสำหรับผู้เรียนภาษาอังกฤษ ได้แก่:

  • "communicate" - อาจมีการออกเสียงที่ไม่ถูกต้องได้
  • "character" - คำนี้อาจถูกออกเสียงผิดในบางครั้ง
  • "perspective" - การออกเสียงอาจชัดเจนขึ้นเมื่อฝึกซ้ำ

การฝึกพูดตาม shadowing site หรือการทำ shadow speech จากวิดีโอนี้จะช่วยให้คุณพัฒนาการออกเสียงได้ดียิ่งขึ้น นอกจากนี้ยังสามารถใช้เป็นแหล่งเรียนรู้ในการ เรียนภาษาอังกฤษจากยูทูป เพื่อให้ทักษะการพูดของคุณดียิ่งขึ้น

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →