ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: SHADOWING PRACTICE WITH OLAF ❄️| PART 1 | FROZEN
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
142 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Thank you.
2
How I wish this could last forever.
3
How I wish this could last forever.
4
And yet change mocks us with her beauty.
5
And yet change mocks us with her beauty.
6
What's that?
7
What's that?
8
Forgive me, maturity is making me poetic.
9
Forgive me, maturity is making me poetic.
10
Tell me, you're older and thus I'll know you.
11
Tell me, you're older and thus I'll know you.
12
Do you ever worry about the notion that...
13
Do you ever worry about the notion that Nothing is permanent?
14
Nothing is permanent?
15
Uh.. no. Really?
16
Wow, I can't wait until I'm aged like you - Uh, no. Really?
17
Wow, I can't wait until I'm aged like you - so I don't have to worry about important things.
18
So I don't have to worry about important things.
19
Okay Olaf, you're up.
20
Okay!
21
Okay Olaf, you're up.
22
Okay.
23
So much easier now that I can read.
24
So much easier now that I can read.
25
Lightning round, boys against girls.
26
Lightning round, boys against girls.
27
Okay, I'm ready, I'm ready.
28
Go!
29
Okay, I'm ready.
30
I'm ready.
31
Go!
32
Unicorn.
33
Ice cream.
34
Castle.
35
Oaken.
36
Teapot.
37
Mouse.
38
Oh, Elsa!
39
Ha ha ha ha!
40
Unicorn.
41
Ice cream.
42
Castle.
43
Oaken.
44
Teapot.
45
Mouse.
46
Oh, Elsa!
47
Ha ha ha ha!
48
Um...
49
Anna?
50
Elsa?
51
Sven?
52
Samantha?
53
Um...
54
Anna?
55
Elsa?
56
Sven?
57
Samantha?
58
I don't even know it's Samantha!
59
I don't even know it's Samantha!
60
Hi!
61
I'm Olaf.
62
Hi, I'm Olaf.
63
Oh, sorry.
64
Yeah, I just find clothes restrict - Oh, sorry.
65
Yeah, I just find clothes restricted.
66
I bet you're wondering who we are and why we're here.
67
It's really quite simple.
68
I bet you're wondering who we are and why we're here.
69
It's really quite simple.
70
It began with two sisters.
71
One born with magical powers, one born powerless.
72
It began with two sisters.
73
One born with magical powers,
74
one born power - Their love of snowmen, infinite.
75
Their love of snowmen, infinite.
76
I don't know too high!
77
Blast!
78
Oh!
79
Mama, Papa, help!
80
I don't know too high!
81
Blast!
82
Oh!
83
Mama, Papa, help!
84
Slam!
85
Door's shutting everywhere!
86
Slam!
87
Door's shutting everywhere!
88
Sisters torn apart!
89
Well, at least they have their parents.
90
Sisters torn apart!
91
Well, at least they have their parents.
92
Their parents are dead.
93
Oh!
94
Oh hi, I'm Anna!
95
Oh, Mary -Man, I just r - Their parents are dead.
96
Oh hi, I'm Anna!
97
Oh Mary -Man, I just ra - This is gonna blow!
98
Snow!
99
Snow!
100
Oh no!
101
This is gonna blow!
102
Snow!
103
Snow!
104
Oh no!
105
Magic pulses through my snowflakes.
106
I live!
107
Magic pulses through my snowflakes.
108
I live!
109
Ice pallets for one!
110
Ice pallets for one!
111
Get out, Anna!
112
Ice pallets for one!
113
Ice pallets for one!
114
Get out, Anna!
115
- An act of true love conceived.
116
An act of true love can save.
117
You, here's a true love's kiss.
118
You're not worth it!
119
You, here's a true love's kiss.
120
You're not worth it!
121
Hey, let me ask you...
122
Hey, let me ask you...
123
How do you guys cope with the ever -increasing complexity of thought that comes with maturity?
124
How do you guys cope with the ever -increasing complexity of thought that comes with maturity?
125
Brilliant!
126
Brilliant!
127
It's so refreshing to talk to the youth of today.
128
Our future's in the bright hand.
129
It's so refreshing to talk to the youth of today.
130
Our future's in the bright hand.
131
Hands.
132
Oh no no no no no!
133
Don't shoot that.
134
You don't know what I stepped in.
135
And - Oh no no no no no!
136
Don't shoot that!
137
You don't know what I stepped in.
138
This is why we don't play with fire.
139
This is why we don't play with fire.
140
Oh, I can't stay mad at you, are you so cute?
141
Oh, I can't stay mad at you, are you so cute?
142
you you you
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
A22
101 ประโยค
Shadowing English with Frozen | Speak like a Native with a Cartoon Ep.3
KidsTeensDaily Conversation
B1945
86 ประโยค
Shrek (2001) - Do You Know the Muffin Man? Scene (2/10) | Movieclips
KidsTeensDaily Conversation
A214
370 ประโยค
Home Alone: The Night Maya and Leo Will Never Forget | A2 English Listening Practice
KidsTeensDaily Conversation
A21
62 ประโยค
Frozen Elsa Runs Away Part 1
KidsTeensDaily Conversation
A22,009
66 ประโยค
Tangled (subtitle English)
KidsTeensDaily Conversation
A22
158 ประโยค
Video
KidsTeensDaily Conversation
A22
29 ประโยค
HỌC TIẾNG ANH QUA FROZEN CÓ PHỤ ĐỀ
KidsTeensDaily Conversation
A26
13 ประโยค
ENGLISH SHADOWING PRACTICE|| listen and repeat 🔁 #english #shadowingenglish #belle #disney
KidsTeensDaily Conversation
A23
175 ประโยค
Learn English with Tangled Rapunzel | Shadowing Practice for Fluency Ep.1
KidsTeensDaily Conversation
A29
72 ประโยค
Snow White
British AccentKidsTeensDaily Conversation
A24
198 ประโยค
My Sister Became An Evil Witch Just To Protect Me | Easy English Listening Practice
KidsTeensDaily Conversation
A269
179 ประโยค
Shadowing English | FROZEN: Learn natural english with Elsa & Anna (Lesson #64)
KidsTeensDaily Conversation
ทำไมการฝึกพูดกับวิดีโอนี้จึงสำคัญ?
การฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยการฟังและเลียนเสียงจากวิดีโอ เช่น ในวิดีโอ "SHADOWING PRACTICE WITH OLAF" ช่วยให้ผู้เรียนได้สัมผัสกับการใช้ภาษาที่เป็นธรรมชาติและนำไปใช้ในชีวิตประจำวันได้จริง การฝึกนี้ยังช่วยพัฒนาความมั่นใจในการพูด ตลอดจนทักษะการฟังที่ดียิ่งขึ้น การใช้วิธี shadowing ทำให้ผู้เรียนสามารถเข้าใจน้ำเสียงและการใช้อารมณ์ที่ถูกต้องในหลากหลายบริบท ส่งผลให้การสื่อสารนั้นมีประสิทธิภาพมากขึ้น
ไวยากรณ์และสำนวนในบริบท
ในวิดีโอนี้มีการใช้โครงสร้างภาษาอังกฤษที่น่าสนใจซึ่งผู้เรียนสามารถนำไปฝึกตามได้ เช่น:
- How I wish this could last forever. - ประโยคนี้ใช้เพื่อแสดงความปรารถนาสำหรับสิ่งที่ไม่สามารถเกิดขึ้นได้ ช่วยในการใช้โครงสร้าง "wish" ที่น่าสนใจ
- Forgive me, maturity is making me poetic. - ใช้การขอโทษก่อนที่จะนำเสนอความคิดเห็น ช่วยให้เข้าใจการใช้ "forgive" ในการขอโทษได้ดีขึ้น
- Do you ever worry about the notion that...? - การตั้งคำถามที่เปิดกว้างช่วยกระตุ้นการสนทนา และสามารถนำไปใช้ในการฝึกพูดในบริบทต่างๆ
กับดักการออกเสียงที่พบบ่อย
ในวิดีโอนี้มีการใช้คำและสำเนียงที่อาจทำให้ผู้เรียนสับสน เช่น:
- Lightning - คำนี้มักจะมีการออกเสียงที่แตกต่างกันตามสำเนียงของแต่ละบุคคล การฟังและเลียนเสียงจะช่วยทำให้ผู้เรียนชินกับการออกเสียงที่ถูกต้อง
- Ice cream - คำนี้สามารถออกเสียงได้หลากหลายแบบ ขึ้นอยู่กับการเน้นเสียง การฝึกฟังและพูดตามจะช่วยพัฒนาได้.
- Unicorn - คำนี้อาจทำให้ผู้เรียนบางคนรู้สึกท้าทาย เนื่องจากการออกเสียงที่เฉพาะเจาะจง.
การฝึกพูดภาษาอังกฤษผ่านการดูวิดีโอและ shadow speech แบบนี้ เป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพสำหรับการเรียนภาษา และคุณสามารถฝึกได้จาก เรียนภาษาอังกฤษจากยูทูป ได้ทุกวัน เพื่อให้ความสามารถในการพูดของคุณพัฒนาขึ้นเรื่อย ๆ
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้ | is making · you're wondering |
| อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิด | gonna blow |
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | I'll know |
| ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำ | have to worry |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ