ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Sheldon without sleep - The Big Bang Theory
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
B1Girls play truth or dare - The Big Bang Theory
B2Sheldon works with Penny at the cheesecake factory - The Big Bang Theory
B1Jaw Dropping BETRAYALS! - The Big Bang Theory
B18 Times SHELDON Went TOO FAR!!! - The Big Bang Theory
วิดีโอแนะนำ
B1Sheldon Doesn't Get Sarcasm | The Big Bang Theory
B1Sheldon Explains the Absurdity of Gift Giving | The Big Bang Theory
B1Sheldon's Spot | The Big Bang Theory
B1Cooper Family Lessons | Young Sheldon Compilation
B1Leonard learns raj can speak to girls
B1Seinfeld: Air Conditioning (Clip) | TBS
B2LEONARD ESCAPA de SHELDON por unos SIMIOS XD - TBBT (T01E11) (LATINO)
B1The Big Bang Theory - Funniest clip ever
B1Best of Hitchcock and Scully | Brooklyn Nine-Nine
A2This is why Patrick Jane can't sleep at night
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This speaking lesson is built on the video “Sheldon without sleep - The Big Bang Theory”. This video has 24 sentences and 171 words to shadow. The speech runs for 1:33. The speaker talks at a steady 110 words per minute, a comfortable pace for shadowing. Only 76% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding. 6 of its 24 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.
Key vocabulary in this video
15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| superior adjective | /sʊˈpɪɹ.i.ɚ/ | Higher in rank, status, or quality. |
| engage verb | /ɪnˈɡeɪd͡ʒ/ | To engross or hold the attention of; to keep busy or occupied. |
| formula noun | /ˈfɔː.mjʊ.lə/ | Any mathematical rule expressed symbolically. |
| fleet noun | /ˈfliːt/ | A group of vessels or vehicles. |
| examine verb | /ɪɡˈzæmɪn/ | To observe carefully or critically to learn about someone or something. |
| penny noun | /ˈpɛni/ | In the United Kingdom, a unit of currency worth ¹⁄₁₀₀ of a pound sterling, or a copper coin worth this amount. Abbreviation: p. |
| individually adverb | /ˌɪndɪˈvɪd͡ʒ(u)əli/ | As individuals, separately, independently. |
| swallow verb | /ˈswɑ.loʊ/ | To cause (food, drink etc.) to pass from the mouth into the stomach; to take into the stomach through the throat. |
| mock verb | /mɑk/ | To mimic, to simulate. |
| peripheral adjective | /pəˈɹɪf(ə)ɹ(ə)l/ | On the periphery or boundary. |
| isolate verb | /ˈaɪ.sə.leɪt/ | To set apart or cut off from others. |
| sweetie noun | /ˈswi.ti/ | A person who is much loved. |
| alligator noun | /ˈæl.ɪ.ɡeɪ.tɚ/ | Either of two species of large amphibious reptile, Alligator mississippiensis or Alligator sinensis, in the genus Alligator within order Crocodilia, which have… |
| colliculus noun | A small elevation. | |
| coalesce verb | /ˌkoʊ.əˈlɛs/ | To join into a single mass or whole. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| run around verb | To be very busy doing many different things. |
Sentences worth repeating
Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:
- You been up all night?
- Then I've been up all night.
- You're going to mock me.
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | I've been · I've had |
| Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้ | I'm attempting · is he doing |
Pronunciation to watch
The speaker uses 10 contractions and reduced forms, such as you're, can't, I've. Say them the short way, as you hear them.
- Long words — get the stress right: superior /sʊˈpɪɹ.i.ɚ/, individually /ˌɪndɪˈvɪd͡ʒ(u)əli/, peripheral /pəˈɹɪf(ə)ɹ(ə)l/, alligator /ˈæl.ɪ.ɡeɪ.tɚ/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like superior, engage, formula.
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ