ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: The FUNNIEST Scenes from KUNG FU PANDA 4 🌀 4K

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

105 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
<i>Inner peace.</i> <i>Dinner, please.</i> <i>Dinner with peas.</i> <i>Snow peas</i> <i>in a sesame soy glaze.</i> Inner peace. Inner peace.
2
This is not working at all.
3
Maybe focus on your breathing.
4
I'm trying, but it's kind of hard when you keep talking to me.
5
Technically, you're talking to you, if you think about it.
6
Hey, will you two be quiet? I'm trying to concentrate here.
7
Wait, if I'm Po's inner voice, then who are you?
8
Uh, I'm Po's inner-inner voice.
9
How many voices do I have in there?
10
- You do not want to know. - This dirt is itchy.
11
- I just love kung fu. - What am I gonna be?
12
Are we alone in the universe?
13
- - Anyone want a cookie?
14
Universe?
15
Is that you?
16
Attention, mysterious figure.
17
The Dragon Warrior is here to perform justice.
18
I know you're in here.
19
Just a matter of time before I find you.
20
Ooh. Ha!
21
You can't hide from justice forever.
22
The Dagger of Deng Wa.
23
You've got excellent taste, I'll give you that.
24
But I can't give you that. Give it back.
25
If you insist.
26
Oh, no. He's got a walking stick.
27
What are you gonna do, stroll me to death?
28
This stick is not for the strolling.
29
It's the Staff of Wisdom.
30
The Dragon Warrior is gonna be mad when he finds out you took his stick.
31
I am the Dragon Warrior.
32
I'm just gonna say it.
33
Nothing about you says "dragon" or "warrior." : Whoa.
34
How dare you desecrate the Hall of Heroes...
35
Who's desecrating what now? Master Ostrich's Egg!
36
Oops. My bad.
37
Hi-yah! The Indestructible Chain Hammer of Master Pangolin.
38
Whoopsies. Ha-ha! Ooh. Oh!
39
The Urn of Whispering Warriors, which I've already broken.
40
Twice! Why would you keep an urn of souls?
41
Feels kind of creepy.
42
Are you doing okay there, big guy?
43
You're looking a little tired.
44
I've never felt more awake!
45
The War Hammer of Master Chipmunk?
46
You're gonna pay for that.
47
Hello?
48
You faker.
49
It's not faking. It's called Method.
50
Catch you later, panda.
51
No. I think I'll catch you now.
52
- - Whoa!
53
- - - - Whoa!
54
Whoa! Told ya.
55
You got me, oh great and powerful Dumpling Warrior.
56
That's Dragon Warrior-- Ah!
57
- - - That was close. - Look out!
58
Huh? Oh, wow. Look at the time.
59
Remember we have to do that thing - down by the place with that guy? - Did you actually think you could grift a meal out of me?
60
There's got to be some sort of misunderstanding here.
61
And apparently, I'm the one misunderstanding.
62
Please allow us to pay for our meal and yours, too.
63
I'm only hungry for...
64
- Dumplings? - ...vengeance.
65
Well, then, come and get it.
66
No! No, no, no, no! Don't come and get it!
67
- Destroy them! - I got it!
68
Hi-yah!
69
- Whoa! - There you go.
70
- All better. - Come on.
71
Gotcha. - Keep stirring! - Hi-yah!
72
Whoa! I'll take that.
73
Think this belongs to you.
74
Hi-yah!
75
No stealing. Yeah, I think it's a little too late for that.
76
It's never too late to do the right thing.
77
- - Get them!
78
- Watch out! - Whoa!
79
HENCHMEN: Huh?
80
- Skadoosh! - Don't worry.
81
The law has better things to do than look for me.
82
- Hey, fox. - We've been looking for you.
83
- Must be a slow work week. - I'll handle this.
84
Morning, Officers. Dragon Warrior here.
85
The fox and I are here on official Dragon Warrior biz.
86
- Dragon who? - Warrior what?
87
Dragon Warrior? Anyone?
88
Nothing? Perhaps you know me better as...
89
the Kung Fu Panda!
90
- Wait, wait! - Can you believe that guy?
91
- Ah, come on! - Okay.
92
So we tried it your way. Now we try it mine.
93
Wait, what's your way? Sorry.
94
Come on, come on, come on, come on!
95
You can't run away from the law.
96
You're a wanted criminal.
97
Yeah, well, it looks like I'm not the only one.
98
Wow, city life really is fast-paced.
99
We got to get out of here before they call for...
100
...backup.
101
That's a lot of bull.
102
- Run! - - Let's go. Let's go! - Ooh! Ow!
103
- - - Whoa. - - Whoa! - - Oh! - Let's go.
104
Whoa! I'm falling... very slowly.
105
Oh! Sorry.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

บริบทและพื้นหลัง

วิดีโอ "The FUNNIEST Scenes from KUNG FU PANDA 4" นำเสนอฉากที่เต็มไปด้วยอารมณ์ขันจากการ์ตูนที่ได้รับความนิยม พูดคุยกันระหว่างตัวละครหลัก พู เจ้าหมีแพนด้า และเสียงภายในที่ช่วยให้เขาเข้าใจตนเองและค้นหา inner peace (ความสงบภายใน) เสียงที่พูดถึงความขัดแย้งในใจของพูนั้นสะท้อนให้เห็นถึงความท้าทายที่หลายๆ คนต้องเผชิญในความพยายามที่จะเข้าควบคุมอารมณ์และสมาธิ การดูวิดีโอนี้สามารถช่วยให้นักเรียนได้ฝึกการฟังและการพูดภาษาอังกฤษแบบสนุกสนาน แต่ยังมีประโยชน์ในการเรียนรู้วลีและโครงสร้างที่ใช้ในชีวิตประจำวันอีกด้วย

5 วลีสำคัญสำหรับการสื่อสารประจำวัน

  • Inner peace. - ความสงบในใจ
  • Dinner, please. - ขอดินเนอร์ด้วย
  • This is not working at all. - นี่ไม่เป็นผลเลย
  • What are you gonna do? - คุณจะทำอย่างไร?
  • How dare you desecrate the Hall of Heroes? - คุณกล้าทำให้ห้องเกียรติยศเสื่อมเสียได้อย่างไร?

วลีเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของบทสนทนาที่น่าสนใจในวิดีโอ ซึ่งยังสามารถนำไปใช้ในชีวิตประจำวันและเป็นจุดเริ่มต้นที่ดีในการเรียนรู้การสื่อสารภาษาอังกฤษ

คู่มือการฝึกพูดแบบทีละขั้นตอน

การใช้เทคนิค shadow speak หรือ shadow speech เป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมในการพัฒนาทักษะการพูดของคุณ เริ่มโดย:

  1. ฟังฉากทั้งหมดจากวิดีโออย่างตั้งใจ โดยเฉพาะเสียงพูดที่คุณชอบ
  2. เล่นวิดีโอในทุกประโยคและหยุดเพื่อซ้ำเสียงตามที่ได้ยิน ซึ่งช่วยให้คุณได้ปรับเปลี่ยนเสียงและอารมณ์ตามตัวละคร
  3. ลองพูดตามเสียงที่มีอยู่ การใช้เทคนิค shadowspeak จะทำให้คุณเข้าใจคำพูดและการออกเสียงที่ถูกต้อง
  4. บันทึกเสียงของคุณขณะฝึกพูด เพื่อให้คุณสามารถเปรียบเทียบและปรับปรุงทักษะการพูดได้
  5. ทำซ้ำขั้นตอนจนกว่าคุณจะรู้สึกมั่นใจในการพูด แต่ละบทสนทนาจะช่วยให้คุณมีประสบการณ์ในการสื่อสารและเข้าใจภาษาอังกฤษลึกซึ้งยิ่งขึ้น

การ ฝึกพูดภาษาอังกฤษ จากยูทูปด้วยเนื้อหาที่สนุกสนานจะช่วยให้การเรียนเป็นไปอย่างเพลิดเพลินและมีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันI've already broken · I've never felt
กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -ingkeep talking · Keep stirring
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้is not working · I'm trying · you're talking
อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิดgonna be · gonna do · gonna say

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →