ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Vol 3 - test 4 - section 2

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Now turn to Section 2 on page 3.
2
Section 2.
3
You will hear an audio guide introducing visitors to a museum.
4
First, you have some time to look at questions 11 to 15 on page 3.
5
Now listen carefully and answer questions 11 to 15.
6
Welcome to the Global Museum, located at the heart of this truly multicultural city, which is home to more than 60 different nationalities.
7
The museum has a number of exciting displays and exhibitions, and this audio guide is designed to help you make the most of your visit.
8
Altogether, the museum has 18 different galleries, and this season sees the opening of three new exhibitions.
9
We recommend that you begin your tour by visiting this season's highlights.
10
The Heritage Clothes exhibition is located in Gallery 5 of the museum.
11
People who live in the area have spent two years preparing this exhibition, which brings together some of the fascinating garments traditionally worn in their own communities.
12
They research the history of their community's clothing traditions and the customs and rituals associated with them.
13
All together, sixteen countries are represented, from Ghana to Korea, from Turkey to Nepal.
14
The photographs that accompany each display case were taken by some of the City College students who are studying design,
15
and show the clothes being modelled by the real people who wear them in the course of their everyday lives.
16
Another highlight this season is the exhibition called Toys from the Past, which can be found in Gallery 9.
17
This exhibition, which will appeal to people of all ages, is on tour throughout the country and will be here for ten weeks only.
18
The exhibits include dolls made over a hundred years ago with beautiful porcelain faces and, in some cases, real hair.
19
The collection covers the favourite toys such as wooden train sets from many different generations
20
and provides plenty of interest for children and adults.
21
The gigantic board games
22
which are laid out on the gallery floor are one of the most popular activities in the exhibition
23
and should not be missed.
24
This exhibition concludes with a special display of miniature toys.
25
These small objects are on loan from countries all over the world, and in some cases measure no more than a few centimetres.
26
There's a tiny car made from matchsticks, a toy aeroplane complete with pilot and passengers made out of seashells,
27
and some exquisite little buildings no higher than four centimetres.
28
Before you hear the rest of the talk, you have some time to look at questions 16 to 20 on pages 3 and 4.
29
Now listen and answer questions 16 to 20.
30
The final gallery highlight of the season is the Biscuit Gallery, number 15.
31
Many years ago this city was famous for its biscuits, although today the factory no longer exists.
32
Did you know, for example, that before biscuits were packed in paper or cardboard boxes, biscuit tins were fashion items?
33
The factory made tins round, square, triangular, hexagonal for a whole range of different occasions,
34
to celebrate national events, festivals, famous faces and so on.
35
One fascinating display deals with people's favourite biscuits.
36
There are sweet biscuits and savoury ones, biscuits filled with jam and biscuits filled with currants,
37
biscuits with pink, yellow and white sugar icing or coloured sugar flowers.
38
When the factory finally closed, it announced that people's favourite biscuit was not, as you might expect, a chocolate biscuit or one filled with jam and cream,
39
but a plain, savoury one which was eaten with cheese.
40
When you get to the end of the exhibition, there's an entertaining, hands-on activity to fill your own biscuit tin.
41
All the biscuits ever produced by the company are piled up on a table along with various tins.
42
The biscuits are made out of thin pieces of wood, but the weight, colours and shapes replicate the original biscuits.
43
Your job is to fill a tin with biscuits so that when the lid is taken off, they sit there as neatly as they did when the job was done by machine.
44
It's not as easy as it looks.
45
If you would like to buy a memento of your visit, there is a museum gift shop selling postcards,
46
souvenirs and handmade pottery next to the information desk on the ground floor.
47
And finally, if you don't want to carry your coats and bags around with you during your visit, please make use of the free lockers provided by the museum.
48
Enjoy your visit.
49
That is the end of section two.
50
You now have half a minute to check your answers.

สิ่งที่คุณจะได้เรียนรู้

ในวิดีโอนี้ คุณจะได้ฝึกทักษะการพูดภาษาอังกฤษที่สำคัญ 3 ประการ ได้แก่:

  • การใช้ภาษาอังกฤษในบริบทของการเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์
  • การถามและตอบเกี่ยวกับข้อมูลหรือรายละเอียดของนิทรรศการ
  • การเข้าใจและใช้คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์

ฟังเสียงนี้ให้ดี

ระหว่างการฟังวิดีโอ คุณจะได้ยินการเชื่อมเสียง (connected speech) และการลดเสียง (reductions) ที่สำคัญ ตัวอย่างเช่น:

  • คำว่า "you'll" ที่ย่อมาจาก "you will"
  • การเชื่อมระหว่างคำ เช่น "at the heart of" ที่ฟังเหมือน "at thuh heart uh"
  • เสียงที่เน้นคำสำคัญเพื่อดึงดูดความสนใจ

การฝึกฟังและสังเกตเสียงเหล่านี้จะช่วยให้คุณพัฒนาโทนเสียงและความชัดเจนในการพูดภาษาอังกฤษของคุณมากขึ้น ซึ่งเป็นเทคนิคที่มีประสิทธิภาพสำหรับการเรียนภาษาอังกฤษจากยูทูป

พูดเหมือนเจ้าของภาษา

เพื่อให้คุณสามารถเลียนแบบจังหวะและการเน้นเสียงของผู้พูดในวิดีโอได้ คุณสามารถใช้วิธีการชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ (shadowing) โดยการ:

  • ฟังวิดีโออย่างตั้งใจและตั้งใจที่จะเลียนแบบการพูดของผู้บรรยาย
  • ฝึกพูดตามความเร็วและจังหวะที่ผู้พูดใช้
  • เน้นเสียงในจุดสำคัญที่ผู้พูดเน้น เพื่อพัฒนาความมั่นใจในการพูด

การฝึกพูดแบบนี้จะช่วยเพิ่มทักษะการสื่อสารและทำให้คุณพูดได้อย่างเป็นธรรมชาติยิ่งขึ้น คุณสามารถทำกิจกรรมนี้ที่บ้านหรือใช้ในเวลาเรียนกับเพื่อน ๆ เพื่อรับ feedback และปรับปรุงทักษะการพูดของคุณ

อย่าลืมใช้ประโยชน์จากเทคนิคต่าง ๆ เช่น "shadowspeaks" เพื่อให้การเรียนภาษาอังกฤษของคุณมีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น!

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →