ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Where's My Parcel? Reading Out a Tracking Number

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

30 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Good morning, Swift Parcels. How can I help?
2
Hi. My parcel still hasn't arrived, and it's been a week!
3
Oh, I'm sorry to hear that. Have you got the tracking number?
4
Yes, it's MN 4085 2271 69.
5
Hmm... NN 4085? I can't find anything.
6
No, MN. M for mother, N for November.
7
Ah, MN 4085 2271 69. Here it is!
8
Great. So where is it?
9
It says we tried to deliver it on Monday morning.
10
Monday? But I was at home all day!
11
Can I check the address? Is it 60 Park Road?
12
No! It's 16. One, six.
13
Oh dear. So the driver went to the wrong house.
14
Ugh, this has happened before, you know.
15
I'm really sorry. I've changed it to 16 Park Road now.
16
And can you spell your surname for me?
17
Sure. It's Kowalski. K-O-W-A-L-S-K-I.
18
Lovely, thank you, Ms Kowalski.
19
We can deliver it again this Thursday, the 13th.
20
The 30th? That's almost three weeks away!
21
No, the 13th. One, three. Just two days from now.
22
Oh, the 13th! That's much better.
23
Would you like a morning or an afternoon slot?
24
Afternoon, please. I'm out until 1 p.m.
25
Okay, you're booked between 2 and 4 p.m.
26
And if I miss it again, what happens?
27
Don't worry. If you're out, we'll leave it with a neighbour.
28
You'll also get a text with the driver's number.
29
Brilliant! Thanks for sorting it out.
30
You're welcome. Have a lovely day!

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

What's in Your School Bag?A2
596

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
Can You Swim? What Can You Do?A1
443

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
Calling In Sick: I Can't Come to Work TodayB1
292

Calling In Sick: I Can't Come to Work Today

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
Discipline Beats MotivationB1
140

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Taking the Bus to the City CentreA2
1,366

Taking the Bus to the City Centre

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
285

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
What's Your Phone Number? Meeting a New ClassmateA2
330

What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Lunch Break: What Do You Want to Eat?A1
133

Lunch Break: What Do You Want to Eat?

American AccentDaily ConversationWorking Adults
My First Month Living AbroadB2
1,242

My First Month Living Abroad

American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A Rainy Night at the Corner ShopA2
559

A Rainy Night at the Corner Shop

American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Finding Things at the SupermarketA2
711

Finding Things at the Supermarket

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?B1
255

Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
At the Aquarium: One, Two, ManyA1
164

At the Aquarium: One, Two, Many

American AccentKidsDaily Conversation
Back from Japan: Telling a Friend About My TripB1
59

Back from Japan: Telling a Friend About My Trip

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Where Are My Keys? A Busy MorningA2
94

Where Are My Keys? A Busy Morning

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Lunch in the School CanteenA2
58

Lunch in the School Canteen

American AccentKidsTeensDaily Conversation
What's in My Lunchbox?A1
71

What's in My Lunchbox?

British AccentKidsDaily Conversation
IELTS Listening Part 3: A Survey on Student SleepB2
146

IELTS Listening Part 3: A Survey on Student Sleep

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
Speaking Challenge: A Family Holiday I RememberA2
49

Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember

British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
Where Is the Library? Asking on CampusA1
72

Where Is the Library? Asking on Campus

American AccentDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Amazon Sent The Wrong Package, Can You Keep It?B1
1
20 ประโยค

Amazon Sent The Wrong Package, Can You Keep It?

Daily ConversationWorking Adults
Real-Life English Speaking Practice | Speak English with ConfidenceB1
1
379 ประโยค

Real-Life English Speaking Practice | Speak English with Confidence

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
23 Minutes of British English Listening Practice! (MODERN RP)B1
5
310 ประโยค

23 Minutes of British English Listening Practice! (MODERN RP)

British AccentCambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
One Suitcase, TWO Owners Who Was Telling the TRUTH? | Slow English Listening Story (A2 Level)A2
1
528 ประโยค

One Suitcase, TWO Owners Who Was Telling the TRUTH? | Slow English Listening Story (A2 Level)

Daily ConversationWorking Adults
English Conversation: How to Receive a Delivery at Home (Beginner Friendly)A2
1
162 ประโยค

English Conversation: How to Receive a Delivery at Home (Beginner Friendly)

Daily ConversationWorking Adults
26.1 Where are you going?A2
4
31 ประโยค

26.1 Where are you going?

Daily ConversationWorking Adults
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 18 Phone MessagesB1
4
192 ประโยค

Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 18 Phone Messages

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
I Hired a Detective to Follow My Wife… Then Regretted It | Easy English Listening A2A2
2
340 ประโยค

I Hired a Detective to Follow My Wife… Then Regretted It | Easy English Listening A2

Daily ConversationWorking Adults
Easy English 8 - What are you doing today?B2
4
86 ประโยค

Easy English 8 - What are you doing today?

Daily ConversationWorking Adults
VideoB1
2
146 ประโยค

Video

British AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “Where's My Parcel? Reading Out a Tracking Number” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 30 ประโยค และ 235 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:58 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 119 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 78% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก จากทั้งหมด 30 ประโยค มี 11 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 9 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
arrive คำกริยา/əˈɹaɪv/มา, ถึง
neighbour คำนาม/ˈneɪbɚ/เพื่อนบ้าน
parcel คำนาม/ˈpɑɹsəl/ห่อของ, ห่อพัสดุ
surname คำนาม/ˈsɝˌneɪm/นามสกุล, แซ่
afternoon คำนาม/ˌæf.tɚˈnun/ตอนบ่าย, ยามบ่าย
text คำนาม/tɛkst/ตำรา
welcome/ˈwɛl.kəm/ยินดีต้อนรับ
worry คำกริยา/ˈwʌ.ɹi/ทุกข์ร้อน
driver คำนาม/ˈdɹaɪvɚ/คนขับ, ผู้ขับ

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • How can I help?
  • Have you got the tracking number?
  • Can I check the address?
  • Would you like a morning or an afternoon slot?
  • If you're out, we'll leave it with a neighbour.

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhasn't arrived · has happened · I've changed
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์we'll leave · You'll also get

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 12 ครั้ง เช่น I'm, you're, can't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: arrive /əˈɹaɪv/, spell /spɛl/, parcel /ˈpɑɹsəl/, address /əˈdɹɛs/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: arrive /əˈɹaɪv/, deliver /dɪˈlɪv.ə(ɹ)/, lovely /ˈlʌv.li/, driver /ˈdɹaɪvɚ/
  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: parcel /ˈpɑɹsəl/, deliver /dɪˈlɪv.ə(ɹ)/, brilliant /ˈbɹɪl.jənt/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง arrive, neighbour, parcel เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →