Past simple: -ed, did / didn't

Past Simple ของกริยาปกติให้เติม -ed (worked, played) — ใช้รูปเดียวกันกับประธานทุกตัว ไม่ต้องเติม -s ให้ he / she / it ประโยคปฏิเสธและคำถามใช้กริยาช่วย did / didn't และกริยาหลักกลับเป็นรูปเดิม

Didn't = did not (รูปเต็มใช้ในงานเขียนทางการหรือเวลาต้องการเน้น) กริยา be ไม่ใช้ did — มีรูปอดีตของตัวเองคือ was / were (ดูบทเรียน “Be: am / is / are, was / were”) กริยาที่ใช้บ่อยหลายคำไม่เติม -ed (go → went, see → saw) — ดูบทเรียน “อดีตกาลธรรมดา (กริยาอปกติ)”

💡Did บอกอดีตไว้แล้ว กริยาหลัง did / didn't จึงไม่เติม -ed: Did you call? (ไม่ใช่: Did you called?), I didn't watch it (ไม่ใช่: didn't watched) หลักการเดียวกับ does ที่ทำให้กริยาไม่ต้องเติม -s

ห้ามเพิ่ม w, x หรือ y เด็ดขาด: show → showed, fix → fixed ตัว l ท้ายคำที่ตามหลังสระซึ่งไม่ได้เน้นเสียง ในภาษาอังกฤษแบบบริติชจะเพิ่มอีกตัว (travelled, cancelled) แต่แบบอเมริกันไม่เพิ่ม (traveled, canceled) — ถูกทั้งคู่ ระวัง: pay → paid และ say → said เป็นข้อยกเว้นด้านการสะกด

มีแค่กลุ่มแรก (หลัง /t/ หรือ /d/) ที่เพิ่มพยางค์ Worked /wɜːkt/ และ played /pleɪd/ ยังคงเป็นหนึ่งพยางค์

💡ภาษาไทยไม่มีพยัญชนะควบท้ายคำ ผู้เรียนจึงมักตัดเสียงท้ายทิ้ง ทำให้ “I worked” ฟังเหมือน “I work” และผู้ฟังไม่รู้ว่าเป็นอดีต ให้ออกเสียง /t/ หรือ /d/ ท้ายคำให้ชัด แต่อย่าออกเสียงทุกคำเป็น “work-ed” ถ้าคำถัดไปขึ้นต้นด้วยสระ ให้ออกเสียงต่อกัน: worked‿at → /wɜːk tæt/

1. การกระทำที่จบแล้วในเวลาหนึ่งในอดีต — บอกเวลาไว้ หรือทั้งสองฝ่ายรู้อยู่แล้วว่าเมื่อไร

• I called my mum last night.

  เมื่อคืนฉันโทรหาแม่

• We moved to Hue in 2019.

  เราย้ายไปเว้เมื่อปี 2019

• Did you enjoy the film?

  หนังสนุกไหม (หนังที่เพิ่งดูจบ — รู้กันอยู่ว่าเมื่อไร)

2. การกระทำหลายอย่างที่เกิดต่อเนื่องกัน — ใช้เล่าเรื่อง

• She opened the door, looked around and smiled.

  เธอเปิดประตู มองไปรอบ ๆ แล้วยิ้ม

• I finished work, walked to the station and waited for the train.

  ฉันเลิกงาน เดินไปที่สถานี แล้วรอรถไฟ

3. นิสัยหรือสถานการณ์ในอดีต — ที่ตอนนี้ไม่เป็นแบบนั้นแล้ว

• When I was a kid, I played football every afternoon.

  ตอนเด็ก ๆ ฉันเตะฟุตบอลทุกบ่าย

• My grandparents lived in the countryside for forty years.

  ปู่ย่าของฉันอาศัยอยู่ต่างจังหวัดสี่สิบปี (ตอนนี้ไม่ได้อยู่ที่นั่นแล้ว)

นิสัยในอดีตใช้ used to ได้ด้วย — ดูบทเรียน “used to”

• yesterday, yesterday morning, the day before yesterday (เมื่อวานซืน)
• last + เวลา (ไม่มี the): last night, last week, last month, last Sunday ถ้าหมายถึงเมื่อคืน ให้พูดว่า last night (yesterday evening ก็ใช้ได้ แต่ yesterday night ฟังแปลก ๆ)
• ช่วงเวลา + ago (นับย้อนจากตอนนี้): ten minutes ago, two days ago, a long time ago
• in + ปี / เดือน: in 2020, in May · on + วัน: on Monday, on 2 September
• when + ช่วงเวลาในอดีต: when I was a child, when we lived in Hanoi
• ถามเวลา: When did you arrive? · What time did the meeting start?

เมื่อมีคำอย่าง yesterday, last…, …ago หรือ in 2020 ให้ใช้ Past Simple ไม่ใช้ Present Perfect — ดูบทเรียน “Present perfect กับ past simple”

💡ภาษาไทยแค่ใส่คำบอกเวลาอย่าง “เมื่อวาน” ก็รู้แล้วว่าเป็นอดีต กริยาไม่ต้องเปลี่ยน แต่ในภาษาอังกฤษกริยาต้องเปลี่ยนด้วย แม้จะมีคำบอกเวลาแล้วก็ตาม: Yesterday I watched a film (ไม่ใช่: Yesterday I watch a film)

• ✗I didn't watched the match.

  ✓I didn't watch the match.

  หลัง didn't ใช้กริยารูปเดิม

• ✗Did you finished your homework?

  ✓Did you finish your homework?

  หลัง did ใช้กริยารูปเดิม

• ✗She call me yesterday.

  ✓She called me yesterday.

  แม้จะมี yesterday กริยาก็ต้องเติม -ed

• ✗He studyed all night.

  ✓He studied all night.

  พยัญชนะ + y → ied

• ✗When you arrived?

  ✓When did you arrive?

  คำถามต้องมี did + กริยารูปเดิม

• ✗I visited Da Lat two years before.

  ✓I visited Da Lat two years ago.

  นับย้อนจากตอนนี้ใช้ ago ส่วน before หมายถึงก่อนเวลาอีกจุดหนึ่ง