Shadowing Practice: B1 English Listening Practice - Restaurants - Learn English Speaking with Video
Ders oluşturuluyor...
1
Hey everybody, welcome to this B1 English listening practice video.
2
You can use this video to practice your listening and comprehension as I speak.
3
You ready?
4
So today I'm going to talk about restaurants.
5
This is a topic that I could talk about all day because I love eating out.
6
So let's talk specifically about American restaurants.
7
We could probably classify American restaurants into several different categories.
8
There are fast food restaurants,
9
like your typical burger joints,
10
like McDonald's, Burger King, Jack in the Box,
11
etc. These would obviously be considered the lowest class restaurants.
12
Then there are normal, average restaurants that are chains or franchises.
13
These places usually have locations all over the country as well as multiple locations in the same city.
14
Then you've got your normal,
15
average restaurants that are individually or family owned.
16
In the US, we sometimes call family owned businesses Ma and Pa businesses,
17
so So some of the restaurants in this category could be called Ma and Pa restaurants.
18
Then you've got your high-end restaurants,
19
which would be considered fine dining.
20
These can be really fancy and expensive,
21
and if they're really highly acclaimed,
22
they might even have a Michelin star or two.
23
Needless to say, most people can't afford to eat at these restaurants too often.
24
One other type of restaurant that's distinctly American is called a diner.
25
Diners are restaurants that sell typical American food,
26
like American breakfast food, burgers,
27
sandwiches, steak, etc. A lot of diners sell breakfast all day,
28
so you can order eggs,
29
sausage, and pancakes at 9pm if you want.
30
I've always loved diners because they have a really American feel to them.
31
Whenever I go on a road trip,
32
I always look forward to stopping in the middle of nowhere at one of these classic American diners.
33
You can always find diners off the highway in the middle of nowhere.
34
Alright now let's talk about tipping in the US.
35
This is something that all foreigners need to know
36
because it's a custom that's different in the US than it is in other countries.
37
When you eat at a sit-down restaurant in the US,
38
you're expected to give a tip for the service you receive.
39
There are no exceptions here.
40
Even though it's not mandated by law,
41
it's an unspoken rule that all Americans abide by.
42
You have to tip your waiter,
43
whether you feel like it or not.
44
So now you might be wondering how much you have to tip.
45
Well, until recently, 15% has been the standard tip at most restaurants,
46
but in the last few years they've been trying to raise this.
47
Nowadays, many restaurants expect 18% or more,
48
which I think is ludicrous.
49
I always give 15% no matter what,
50
and this is still acceptable,
51
but there's definitely a visible effort on the part of restaurants to raise this percentage.
52
So be aware of this if you're traveling to the US anytime soon.
53
Lastly, let's talk about the common expressions we use in the restaurant environment.
54
When you first enter the restaurant and talk to the host,
55
you normally say how many people there are in your party.
56
So you can say, can we have a table for two please?
57
And to order food, you can say a few different things.
58
You could say, I'll have the cheeseburger,
59
I'll take the cheeseburger, or can I have the cheeseburger?
60
You can use any of these phrases and just substitute the word cheeseburger for whatever dish you're ordering.
61
If you want to ask the waiter for something else after you've already ordered,
62
you can just use the phrase, could I have?
63
So for example, you could say,
64
could I have another glass of water please?
65
And one more note, in the US you don't ask for the check when you're done eating.
66
The waiter brings it to you without you asking.
67
I know this might seem weird, but it's the custom.
68
Okay that's all for today.
69
Leave a comment and tell me what your favorite type of restaurant is.
70
I'll see you next time.
71
So
📺 Aynı Kanal
A1525
A1 English Listening Practice - Transportation
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
A12,179
A1 English Listening Practice - Money
American AccentKidsTravel EnglishTeens
A14,447
A1 English Listening Practice - Language Learning
American AccentDaily Conversation
B183
B1 English Listening Practice - Immigration
American AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
A22,296
A2 English Listening Practice - Travel
American AccentTravel EnglishTeensUniversity Students
A1108
A1 English Listening Practice - Productivity
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A1155
A1 English Listening Practice - Winter
American AccentKidsTravel EnglishTeens
A268
A2 English Listening Practice - Learning
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A12,540
A1 English Listening Practice - Cooking
American AccentKidsTravel EnglishTeens
A11,138
A1 English Listening Practice - Supermarket
American AccentKidsTravel EnglishTeens
A2112
A2 English Listening Practice - Manners
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B228
B2 English Listening Practice - Extreme Sports
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A1113
A1 English Listening Practice - Technology
American AccentKidsTravel EnglishTeens
A2744
A2 English Listening Practice - Reading and Books
American AccentDaily Conversation
B2207
B2 English Listening Practice - Living Abroad
American AccentTravel EnglishDaily Conversation
A296
A2 English Listening Practice - Job Interviews
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishHigh School Students
A2667
A2 English Listening Practice - Sports
American AccentKidsDaily Conversation
A1276
A1 English Listening Practice - Education
American AccentKids
A11,252
A1 English Listening Practice - Daily Routine
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B117
B1 English Listening Practice - American Culture
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
✨ Video Öner
B141
62 cümleler
B1 English Listening Practice - Tipping
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B1533
52 cümleler
B1 English Listening Practice - The Beach
American AccentTravel EnglishDaily Conversation
B13
580 cümleler
Order Food in an American Restaurant
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B13
86 cümleler
Slow English vlog: Learn English words and practice your listening skills
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B11,746
10 cümleler
B1 English Listening Practice - Improve English Language
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B23
10 cümleler
Intermediate English Conversation: American Culture — B1/B2 Level English
American AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B110
195 cümleler
Shadowing Practice: At a Restaurant or Cafe
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1412 cümleler
🥞 Short Stack or Full Stack? Ordering Pancakes at an American Diner | Slow and Easy English Story
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A215
178 cümleler
Learn American English - Cashier - Checkout Counter - Conversation Practice - Key Vocabulary Review
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B16
528 cümleler
Speak American English Around Town
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B12
139 cümleler
Learn Real-Life American English: Bodega Bay! | Comprehensible Input B1 Intermediate
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
257 cümleler
English Speaking Practice Classes with Conversations in English | Hotel Vocabulary and Sentences
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “B1 English Listening Practice - Restaurants” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: restaurant, diner, cheeseburger, tip, waiter. Bu videoda gölgeleme çalışması için 71 cümle ve 679 kelime var. Konuşma bölümü 3:41 sürüyor. Konuşmacı hızlı konuşuyor, dakikada yaklaşık 184 kelime; bu yüzden birbirine bağlanan ve zayıflayan sesler duyacaksınız. Kelimelerin %84’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodaki en ileri düzey 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| waiter isim | /ˈweɪ̯təː/ | garson |
| burger isim | /ˈbɝ.ɡɚ/ | burger |
| phrase isim | /ˈfɹeɪ̯z/ | deyim, tabir |
| foreigner isim | /ˈfɔɹ.ɪ.nɚ/ | yabancı, ecnebi |
| pancake isim | /ˈpæn.keɪk/ | krep |
| comprehension isim | /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/ | anlayış, fehim |
| needless sıfat | /ˈniːdləs/ | gereksiz, lüzumsuz |
| sausage isim | /ˈsɔsɪd͡ʒ/ | sosis, sucuk |
| steak isim | /steɪk/ | biftek |
| mandate isim | /ˈmændeɪ̯t/ | manda |
| substitute isim | /ˈsʌb.stɪ.tʃuːt/ | yedek |
| anytime zarf | ne zaman olursa | |
| dish isim | /dɪʃ/ | tanner, tabak |
| acceptable sıfat | /əkˈsɛp.tə.bəl/ | kabul edilebilir, uygun |
| franchise isim | /ˈfɹænt͡ʃaɪ̯z/ | oy hakkı, oy verme hakkı |
Duyacağınız deyimsel fiiller
| Kelime | Anlam |
|---|---|
| look forward to fiil | iple çekmek, dört gözle beklemek |
| sit down fiil | oturmak |
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | be considered · could be called · would be considered |
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | I've always loved · has been · you've already ordered |
| “might / may” ile olasılık might/may + fiil — mümkün ama kesin olmayan bir şey | might even have · might be · might seem |
| “will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahmin | I'll have · I'll take · I'll see |
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı you're, I'll, you've gibi kısaltılmış biçimleri 16 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “sh” ve “zh” sesleri: comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, dish /dɪʃ/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: individually /ˌɪndɪˈvɪd͡ʒ(u)əli/, acceptable /əkˈsɛp.tə.bəl/
Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:
- /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: waiter /ˈweɪ̯təː/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/
- Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, classify /ˈklæs.əˌfaɪ/, steak /steɪk/, franchise /ˈfɹænt͡ʃaɪ̯z/
- /æ/ — “e”den daha açık: classify /ˈklæs.əˌfaɪ/, pancake /ˈpæn.keɪk/, lastly /ˈlæstli/, mandate /ˈmændeɪ̯t/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; waiter, burger, phrase gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.