تدريب Shadowing: B1 English Listening Practice - Restaurants - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

B1
Hey everybody, welcome to this B1 English listening practice video.
⏸ متوقف مؤقتاً
كل الجمل71 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hey everybody, welcome to this B1 English listening practice video.
2
You can use this video to practice your listening and comprehension as I speak.
3
You ready?
4
So today I'm going to talk about restaurants.
5
This is a topic that I could talk about all day because I love eating out.
6
So let's talk specifically about American restaurants.
7
We could probably classify American restaurants into several different categories.
8
There are fast food restaurants,
9
like your typical burger joints,
10
like McDonald's, Burger King, Jack in the Box,
11
etc. These would obviously be considered the lowest class restaurants.
12
Then there are normal, average restaurants that are chains or franchises.
13
These places usually have locations all over the country as well as multiple locations in the same city.
14
Then you've got your normal,
15
average restaurants that are individually or family owned.
16
In the US, we sometimes call family owned businesses Ma and Pa businesses,
17
so So some of the restaurants in this category could be called Ma and Pa restaurants.
18
Then you've got your high-end restaurants,
19
which would be considered fine dining.
20
These can be really fancy and expensive,
21
and if they're really highly acclaimed,
22
they might even have a Michelin star or two.
23
Needless to say, most people can't afford to eat at these restaurants too often.
24
One other type of restaurant that's distinctly American is called a diner.
25
Diners are restaurants that sell typical American food,
26
like American breakfast food, burgers,
27
sandwiches, steak, etc. A lot of diners sell breakfast all day,
28
so you can order eggs,
29
sausage, and pancakes at 9pm if you want.
30
I've always loved diners because they have a really American feel to them.
31
Whenever I go on a road trip,
32
I always look forward to stopping in the middle of nowhere at one of these classic American diners.
33
You can always find diners off the highway in the middle of nowhere.
34
Alright now let's talk about tipping in the US.
35
This is something that all foreigners need to know
36
because it's a custom that's different in the US than it is in other countries.
37
When you eat at a sit-down restaurant in the US,
38
you're expected to give a tip for the service you receive.
39
There are no exceptions here.
40
Even though it's not mandated by law,
41
it's an unspoken rule that all Americans abide by.
42
You have to tip your waiter,
43
whether you feel like it or not.
44
So now you might be wondering how much you have to tip.
45
Well, until recently, 15% has been the standard tip at most restaurants,
46
but in the last few years they've been trying to raise this.
47
Nowadays, many restaurants expect 18% or more,
48
which I think is ludicrous.
49
I always give 15% no matter what,
50
and this is still acceptable,
51
but there's definitely a visible effort on the part of restaurants to raise this percentage.
52
So be aware of this if you're traveling to the US anytime soon.
53
Lastly, let's talk about the common expressions we use in the restaurant environment.
54
When you first enter the restaurant and talk to the host,
55
you normally say how many people there are in your party.
56
So you can say, can we have a table for two please?
57
And to order food, you can say a few different things.
58
You could say, I'll have the cheeseburger,
59
I'll take the cheeseburger, or can I have the cheeseburger?
60
You can use any of these phrases and just substitute the word cheeseburger for whatever dish you're ordering.
61
If you want to ask the waiter for something else after you've already ordered,
62
you can just use the phrase, could I have?
63
So for example, you could say,
64
could I have another glass of water please?
65
And one more note, in the US you don't ask for the check when you're done eating.
66
The waiter brings it to you without you asking.
67
I know this might seem weird, but it's the custom.
68
Okay that's all for today.
69
Leave a comment and tell me what your favorite type of restaurant is.
70
I'll see you next time.
71
So

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

4.9/5 على App Store و Google Play

Shadowing English على الجوال

تعلم اللغة الإنجليزية في أي وقت وفي أي مكان مع تطبيق Shadowing English. حسّن مهارات التواصل لديك اليوم!

تتبع تقدمك في التعلم
تقييم الذكاء الاصطناعي وتصحيح الأخطاء
مكتبة فيديو غنية
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play
Shadowing English Mobile App

لماذا يجب ممارسة التحدث مع هذا الفيديو؟

تعتبر ممارسة المحادثة الإنجليزية هي خطوة مهمة للغاية لكل متعلم للغة. من خلال هذا الفيديو، ستتمكن من تحسين مهارات الاستماع والتحدث لديك بفضل الحديث حول موضوع شائع ومحبوب: المطاعم. الحديث عن المطاعم يعني أنك ستتعلم مفردات جديدة، وتعبيرات يومية، ومفاهيم ثقافية، مثل العادات الخاصة بالإكراميات. إذا كنت ترغب في الانغماس في عالم اللغة الإنجليزية، فإن ممارسة المحادثة مع هذا الفيديو سيكون له تأثير كبير على تحسين النطق باللغة الإنجليزية لديك. بفضل بساطة الموضوع وقربه من الحياة اليومية، يمكنك استخدام هذه المعرفة في محادثاتك اليومية مع الناطقين باللغة.

القواعد والتعبيرات في السياق

في حديثه، استخدم المتحدث مجموعة من التعبيرات والعبارات المفيدة. هنا بعض الهياكل اللغوية التي قد تلاحظها:

  • العوامل التي تحدد نوع المطعم: استخدم المتحدث تعبيرات مثل "مثل" و"مثل هذا" عند الإشارة إلى أمثلة محددة، مثل مطاعم الوجبات السريعة.
  • الاختلافات الثقافية: عند مناقشة العادات التقديرية في البقاع المختلفة، استخدم تعبيرات مثل "من المفترض" و"عليك أن." هذه تعبر عن التوقعات الاجتماعية.
  • أوصاف الطعام: استخدام المصطلحات لوصف الطعام، مثل "فخم" و"عائلي"، يساعد على إعطاء فكرة واضحة عن الأنواع المختلفة من المطاعم في الثقافة الأمريكية.

مطبّات النطق الشائعة

قد تواجه صعوبات في نطق بعض الكلمات أو العبارات في هذا الفيديو، لذا دعنا نشير إلى بعض الكلمات التي قد تكون تحديًا:

  • Diner: قد يكون هذا الكلمة صعبة بعض الشيء على غير الناطقين بها، لذا من الجيد ممارسة نطقها عدة مرات).
  • Tip: تُستخدم في كثير من الأحيان في محادثات عن الخدمات، تأكد من نطقها بشكل صحيح لفهم المعنى في السياق.
  • Burger: كلمة شائعة، لكن قد تكون هناك اختلافات في النطق حسب اللكنة، لذا حاول الاستماع بعناية وكيف يلفظها المتحدث.

من خلال ممارسة المحادثة الإنجليزية ومتابعة هذه الارشادات، يمكنك تحسين نطقك وفهمك للغة بشكل ملحوظ. استمتع بالتعلم ولا تنسى ممارسة ما تعلمته!

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة