Shadowing Practice: English listening test! How much can you understand? - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

19 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
How much can you understand without subtitles?
2
Let's find out.
3
Today I am at the Great Wall of China and it is really great.
4
I mean, this is my first time being here.
5
Can you believe that?
6
After all the time that I've spent in China, I've never been here before.
7
You see pictures of this place all the time.
8
You know, when I was learning Chinese and studying Chinese history, I would always have textbooks covered with the Great Wall of China.
9
But it is totally different to see it in person, see it in real life with your own eyes.
10
I just love looking at this view, watching the wall disappear into the mountains.
11
But getting up here was definitely much more difficult than I anticipated.
12
You don't realize just how steep everything is until you're standing right at the bottom
13
and you have to basically crawl on your hands and knees to get up to the top.
14
But it was definitely worth it.
15
It was tiring.
16
It's a little bit exhausting, but all in all, really worth it for this view.
17
I mean this is just magnificent.
18
Let me know how much you understood in the comments
19
and don't forget to watch it again to see what you catch on the second watch.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu konuşma dersi “English listening test! How much can you understand?” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 19 cümle ve 216 kelime var. Konuşma bölümü 1:09 sürüyor. Konuşmacı hızlı konuşuyor, dakikada yaklaşık 187 kelime; bu yüzden birbirine bağlanan ve zayıflayan sesler duyacaksınız. Kelimelerin %90’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığını takip etmek kolay.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 14 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
knee isim/ni/diz
disappear fiil/dɪsəˈpɪɹ/gözden kaybolmak, yok olmak
magnificent sıfat/mæɡˈnɪfəsənt/muhteşem
tire fiil/ˈtaɪ̯ɚ/yorulmak
steep sıfat/stiːp/dik
exhaust fiil/ɪɡˈzɔst/salmak, eritmek
textbook isim/ˈtɛkst.bʊk/ders kitabı
subtitle isim/ˈsʌbtaɪtəl/altyazı
definitely zarf/ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/kesinlikle
comment isim/ˈkɑmɛnt/yorum, tefsir
catch fiil/kæt͡ʃ/kapmak
bottom isim/ˈbɑ.təm/alt, dip
realize fiil/ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/bilincine varmak, farkına varmak
mountain isim/ˈmaʊn.tɪn/dağ (dağ gibi), yığın (yığınla)

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
find out fiilanlamak, ortaya çıkarmak
get up fiilkalkmak

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemI've spent
Past continuous was/were + -ing — geçmişte bir anda sürmekte olan bir eylemwas learning
Karşılaştırma -er than / more … than — iki şeyi karşılaştırmakmore difficult than
Fiil + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — ardından -ing biçimi gelen fiillerlove looking

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı don't, I've, you're gibi kısaltılmış biçimleri 5 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: magnificent /mæɡˈnɪfəsənt/, anticipate /ænˈtɪs.ɪ.peɪt/, basically /ˈbeɪ.sɪk.(ə.)li/, definitely /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: steep /stiːp/, crawl /kɹɔːl/
  • /æ/ — “e”den daha açık: magnificent /mæɡˈnɪfəsənt/, anticipate /ænˈtɪs.ɪ.peɪt/, catch /kæt͡ʃ/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; knee, disappear, magnificent gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →