Shadowing Practice: How Social Media Is Rewiring Our Brains - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

40 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Social media is a fascinating new human phenomenon and when we look at it deeply from a brain point of view,
Sosyal medya, insanlığın yeni ve büyüleyici bir olgusu ve onu beyin açısından derinlemesine incelediğimizde,
2
when we start with the foundation that the brain is actually the social organ of the body,
Beynin aslında vücudun sosyal organı olduğu temelinden yola çıktığımızda,
3
we can understand why social media and and brain functions would go hand in hand.
Sosyal medyanın ve beyin fonksiyonlarının neden birbirleriyle yakından ilişkili olduğunu anlayabiliyoruz.
4
That is, the reason social media took off in this last 10 years is
Yani, sosyal medyanın son 10 yılda bu kadar hızlı yayılmasının sebebi şu:
5
because the brain is social and people really want to connect with each other.
Çünkü beyin sosyal bir organdır ve insanlar gerçekten birbirleriyle bağlantı kurmak isterler.
6
And then, once social media was designed and keeps on creating itself, then the social media, in fact,
Ve sonra, sosyal medya tasarlandıktan ve kendini geliştirmeye devam ettikten sonra, sosyal medya aslında,
7
is going to be shaping the brain so that the brain is responsive to culture.
Beyni, kültüre duyarlı hale gelecek şekilde şekillendirecek.
8
And in one of our research centers at UCLA, what we're able to show is that cultural experiences,
UCLA'daki araştırma merkezlerimizden birinde, kültürel deneyimlerin,
9
that is messages sent out in society that are mediated through communication, either one-on-one or mass media communication,
Yani, toplumda bire bir veya kitle iletişim araçları aracılığıyla iletilen mesajlardır.
10
actually shape the actual structure of the brain.
Aslında beynin gerçek yapısını şekillendirirler.
11
And so it's a two-way street.
Dolayısıyla bu karşılıklı bir durum.
12
The brain created social media, and social media shapes the brain.
Beyin sosyal medyayı yarattı ve sosyal medya da beyni şekillendiriyor.
13
One of the simple things I think
Bence basit şeylerden biri şu:
14
that social media does is it brings us back at least to a feeling on one level
Sosyal medyanın yaptığı şey, bizi en azından bir düzeyde o duyguya geri götürmektir.
15
that we're having the connections that we evolved to have.
Evrimsel süreçte sahip olmamız gereken bağlantıları kuruyoruz.
16
It's a great question, you know, is social media replacing our relationships or is it adding to it?
Bu harika bir soru, biliyorsunuz, sosyal medya ilişkilerimizin yerini mi alıyor yoksa onlara katkıda mı bulunuyor?
17
From a brain point of view, the difference between let's say email and social media versus face to face interaction is very interesting.
18
So studies for example that have shown what it's like
19
when you actually are with someone face to face where you have eye contact, you're sharing facial expressions, there's a tone The tone of voice you can hear,
20
the posture of the person, the gestures, the timing of what they do, the intensity of what they respond with.
21
Those seven signals, and those are eye contact, facial expression, tone of voice, posture, gestures, timing, intensity.
22
If you memorize those, it's really useful because then you'll see what texting, what email, and what most social media actually is lacking.
23
Now, when you look at what area of the brain both sends out those non-verbal signals
24
and receives them and makes sense of them, it's the right hemisphere of the brain.
25
And the right hemisphere of the brain is much more closely connected to the lower regions, so the higher right areas are connected to the lower regions of the brain
26
and those lower regions work with the body itself to create our emotions, to give us the felt texture of lived life.
27
So one deep concern that I have as a developmental theorist
28
and a developmental clinician is is that the more and more people spend time not using non-verbal signals,
29
and instead use mostly verbal ones, that is, text with language that has this linear way of being distributed,
30
you're activating primarily your left hemisphere, which in the brain is much more distant from the lower areas that help mediate emotion with the body.
31
And even autobiographical memory is dominant on the right side, so you're much more into just logistics.
32
Even thinking about how people are gonna care about you
33
or like you is a left brain thing
34
which is fascinating it's called social display rules
35
so from a hemisphere point of view what i'm deeply concerned about is
36
if social media email texting are not actually getting people more face-to-face time with each other
37
or getting them in touch with even what's going on inside
38
of them then the new generation will be much more used to a very surface level of experiencing the world.
39
So there's nothing inherently wrong with social media, but if it is replacing time for face-to-face,
40
then that could be a big problem.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This C1 speaking lesson is built on the video “How Social Media Is Rewiring Our Brains”. The speaker keeps coming back to these words: brain, hemisphere, lower, verbal, signals. This video has 40 sentences and 638 words to shadow. The speech runs for 4:05. The speaker talks at a natural 156 words per minute, close to everyday conversation. 87% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.

Key vocabulary in this video

The 15 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
hemisphere noun/ˈhɛmɪsfɪə/Half of the celestial sphere, as divided by either the ecliptic or the celestial equator .
verbal adjective/ˈvɜː.bəl/Of or relating to words.
fascinate verb/ˈfæsɪneɪt/To evoke an intense interest or attraction in someone.
mediate verb/ˈmidieɪt/To resolve differences, or to bring about a settlement, between conflicting parties.
posture noun/ˈpɑst͡ʃɚ/The way a person holds and positions their body.
developmental adjective/dɪˌvɛləpˈmɛntəl/Related to development.
gesture noun/ˈd͡ʒɛs.t͡ʃɚ/A motion of the limbs or body, especially one made to emphasize speech.
autobiographical adjective/ˌɑtoʊˌbaɪəˈɡɹæfəkəl/Of or relating to a person's life or an account of a person's life, as told by the subject.
clinician noun/klɪˈnɪʃən/Any healthcare practitioner working at the point of care, in clinical practice (e.g., physicians in clinical medicine, nurses in nursing practice, or allied…
memorize verb/ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/To fully learn so as to have entirely available to the memory; to learn by heart, commit to memory.
theorist noun/ˈθiːəɹəst/Someone who constructs theories, especially in the arts or sciences.
inherently adverb/ɪnˈhɛɹəntli/In an inherent way; naturally, innately.
responsive adjective/ɹɪˈspɑn.sɪv/Answering, replying or responding
activate verb/ˈæktɪˌveɪt/To encourage development or induce increased activity; to stimulate.
distribute verb/dɪˈstɹɪbjuːt/To divide into portions and dispense.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
send out verbTo issue, dispatch or transmit.

Pronunciation to watch

The speaker uses 8 contractions and reduced forms, such as you're, we're, gonna. Say them the short way, as you hear them.

  • Long words — get the stress right: developmental /dɪˌvɛləpˈmɛntəl/, autobiographical /ˌɑtoʊˌbaɪəˈɡɹæfəkəl/, inherently /ɪnˈhɛɹəntli/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like hemisphere, verbal, fascinate.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →