Shadowing Practice: Telling Your Manager About a Mistake - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
David, could I talk to you for a moment?
2
Sure, Emily. Come in and take a seat.
3
I'm afraid I've made a mistake with an order.
4
Okay. Tell me exactly what happened.
5
I sent the wrong price to a customer yesterday.
6
It was ten percent lower than it should be.
7
I see. Has the customer replied yet?
8
Yes, they've already accepted the offer.
9
Hmm. How did it happen?
10
I used last year's price list by accident.
11
I should have checked the date on the file.
12
Well, I'm glad you told me right away.
13
How much money are we going to lose?
14
About four hundred dollars on this order.
15
That's not great, but it's not a disaster.
16
What do you think we should do?
17
I could call the customer and explain the mistake.
18
If I apologize, they might accept the correct price.
19
Maybe, but I'd rather keep them happy.
20
Let's keep the lower price this one time.
21
Thank you. I'm really sorry about this.
22
It happens. So how can we stop it happening again?
23
I'll delete the old price lists today.
24
And I'll ask someone to check every offer.
25
Good. That's exactly what I wanted to hear.
26
I'll be much more careful from now on.
27
I know you will. Thanks for being honest.
28
Thanks for understanding, David.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu videoda gölgeleme çalışması için 28 cümle ve 216 kelime var. Konuşma bölümü 1:20 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 163 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin %87’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığını takip etmek kolay.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
disaster isim/dɪˈzɑːs.təː/afet, felaket
delete fiil/dɪˈliːt/silmek
apologize fiil/əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/özür dilemek
customer isim/ˈkʌs.tə.mə/alıcı, müşteri
mistake isim/mɪˈsteɪk/hata, yanlış
careful sıfat/ˈkɛɹfəl/dikkatli
dollar isim/ˈdɑ.lɚ/dolar
reply isim/ɹɪˈplaɪ/yanıt, cevap
accept fiil/əkˈsɛpt/kabul etmek
yesterday isim/ˈjɛstɹdeɪ/dün
explain fiil/ɪkˈspleɪn/açıklamak, izah etmek
correct sıfat/kəˈɹɛkt/doğru
file isim/faɪl/dosya
honest sıfat/ˈɑ.nɪst/dürüst
accident isim/ˈæk.sə.dənt/kaza

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemI've made · they've already accepted
“should” ile tavsiye should + fiil — yapılması iyi olanı söylemekshould be · should have · should do
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminI'll delete · I'll ask · I'll be

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'll, I'm, I'd gibi kısaltılmış biçimleri 9 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; disaster, delete, apologize gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →