跟讀練習: Telling Your Manager About a Mistake - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

28 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
David, could I talk to you for a moment?
大衛,我能和你聊一會兒嗎?
2
Sure, Emily. Come in and take a seat.
好的,艾米麗,請進來坐。
3
I'm afraid I've made a mistake with an order.
恐怕我在處理一筆訂單時出了差錯。
4
Okay. Tell me exactly what happened.
好。把發生的事原原本本告訴我。
5
I sent the wrong price to a customer yesterday.
我昨天給一位客戶發錯了價格。
6
It was ten percent lower than it should be.
它比應有數值低了百分之十。
7
I see. Has the customer replied yet?
我知道了。客戶回覆了嗎?
8
Yes, they've already accepted the offer.
是的,他們已經接受了錄用通知。
9
Hmm. How did it happen?
嗯,這是怎麼發生的?
10
I used last year's price list by accident.
我不小心用了去年的價目表。
11
I should have checked the date on the file.
我當時應該檢查一下檔案上的日期。
12
Well, I'm glad you told me right away.
嗯,我很高興你立刻就告訴我了。
13
How much money are we going to lose?
我們會損失多少錢?
14
About four hundred dollars on this order.
這筆訂單的金額大約是四百美元。
15
That's not great, but it's not a disaster.
這不算太好,但也算不上是災難。
16
What do you think we should do?
你覺得我們該做什麼?
17
I could call the customer and explain the mistake.
我可以給客戶打電話解釋這個錯誤。
18
If I apologize, they might accept the correct price.
如果我道歉,他們或許會接受合理的價格。
19
Maybe, but I'd rather keep them happy.
或許是吧,但我還是寧願讓他們保持開心。
20
Let's keep the lower price this one time.
這次我們就維持較低的價格吧。
21
Thank you. I'm really sorry about this.
謝謝你。對此我真的很抱歉。
22
It happens. So how can we stop it happening again?
這種情況時有發生。那麼我們要如何防止它再次出現呢?
23
I'll delete the old price lists today.
我今天會把舊的價目表刪掉。
24
And I'll ask someone to check every offer.
我會安排人核對每一份報價。
25
Good. That's exactly what I wanted to hear.
很好。這正是我想聽到的。
26
I'll be much more careful from now on.
從今以後我會更加小心。
27
I know you will. Thanks for being honest.
我知道你會的。謝謝你這麼坦誠。
28
Thanks for understanding, David.
感謝你的理解,大衛。

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學

同頻道

FOR YOU

推薦影片

本課的詞彙與口語要點

這段影片共有 28 個句子、216 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 1:20。 說話人語速自然,每分鐘約 163 個詞,接近日常對話。 87% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,詞彙容易理解。

影片中的重點詞彙

影片中 15 個值得學習的單詞,附發音和釋義:

單詞發音釋義
disaster 名詞/dɪˈzɑːs.təː/災難 /災難, 災害 /災害
delete 動詞/dɪˈliːt/刪除 /刪除
apologize 動詞/əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/道歉
customer 名詞/ˈkʌs.tə.mə/顧客 /顧客, 主顧 /主顧
mistake 名詞/mɪˈsteɪk/錯誤 /錯誤, 錯 /錯
careful 形容詞/ˈkɛɹfəl/當心 /當心, 小心
dollar 名詞/ˈdɑ.lɚ/圓 /圓, 元
reply 名詞/ɹɪˈplaɪ/回答
accept 動詞/əkˈsɛpt/接受
yesterday 名詞/ˈjɛstɹdeɪ/昨天, 昨日
glad 形容詞/ɡlæd/高興 /高興
explain 動詞/ɪkˈspleɪn/解釋 /解釋, 說明 /說明
seat 名詞/siːt/座位, 位子
correct 形容詞/kəˈɹɛkt/正確 /正確, 對 /對
file 名詞/faɪl/檔案 /檔案

影片中的語法

說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:

結構影片中的用法
現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事I've made · they've already accepted
用 “should” 提建議 should + 動詞 — 表示應該做的事should have · should do
“will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測I'll delete · I'll ask · I'll be

需要注意的發音

說話人用了 9 次縮略和弱讀形式,例如 I'll, I'm, I'd。請按聽到的簡短形式來說。

如何用這段影片練習

  1. 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
  2. 先用 0.75 倍速逐句跟讀,熟練之後再回到正常速度。
  3. 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 disaster, delete, apologize 這類單詞。

什麼是跟讀法?

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →