跟讀練習: Two Developers Before a Release: The Login Bug Is Back - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

26 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Morning, Ben. Have you got a minute for the release?
早，Ben。有空聊一下發布的事嗎？
2
Sure. Please tell me it's good news.
當然。拜託告訴我是好訊息。
3
Well... the login bug is back on staging.
嗯……登入的bug又在預釋出環境出現了。
4
Again? I fixed that on Tuesday!
又來？我週二就修好了啊！
5
I know. But it only crashes for new users.
我知道。但只有新使用者才會崩潰。
6
Okay, let me check the logs.
好，我來看看日誌。
7
Hmm, that's strange. The password reset fails first.
嗯，奇怪。是密碼重置先失敗的。
8
So the crash is just a side effect?
那崩潰只是個副作用？
9
Exactly! The real problem is in the email service.
沒錯！真正的問題出在郵件服務上。
10
Great. How long will a fix take?
太好了。修復要多久？
11
A few hours, if nothing else breaks.
幾個小時，只要沒有別的出問題。
12
We don't have many hours. The release is on Friday.
我們沒有多少時間了。週五就要釋出了。
13
And the client added two new features yesterday.
而且客戶昨天加了兩個新功能。
14
Seriously? Nobody told the testing team!
真的假的？根本沒人通知測試組！
15
I think we should push those back a week.
我覺得那些應該往後推一週。
16
I agree. A stable release matters more.
我同意。穩定的釋出更重要。
17
Right, the fix is ready. Can you review my code?
好了，修復完成了。你能幫我審一下程式碼嗎？
18
Send me the pull request, and I'll look now.
把pull request發給我，我現在就看。
19
Looks clean to me. Let's deploy it to staging.
我看挺乾淨的。部署到預釋出環境吧。
20
Deploying now. Fingers crossed...
正在部署。祈禱成功……
21
Wait for it... Yes! All the tests passed!
等一下……耶！測試全部通過了！
22
Finally! I thought that bug would follow me forever.
終於！我還以為這個bug會纏著我一輩子呢。
23
Don't relax yet. We still need to tell the client.
先別放鬆。我們還得告訴客戶。
24
You tell them. You're much better at bad news.
你去說吧。你報壞訊息比我強多了。
25
Fine, but you're buying the coffee all week.
行吧，但這一週的咖啡都歸你請。
26
Deal. That's cheaper than another bug!
成交。這比再多一個bug便宜多了！

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學
掃碼
掃碼
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

同頻道

Can You Swim? What Can You Do?A1
1,403

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
Discipline Beats MotivationB1
703

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
What's in Your School Bag?A2
1,184

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A Day in My Life 1: Getting UpA1
630

A Day in My Life 1: Getting Up

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Fast and Slow: The Big RaceA1
208

Fast and Slow: The Big Race

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
Lunch Break: What Do You Want to Eat?A1
339

Lunch Break: What Do You Want to Eat?

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Why a Song Gets Stuck in Your HeadB2
238

Why a Song Gets Stuck in Your Head

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Calling In Sick: I Can't Come to Work TodayB1
465

Calling In Sick: I Can't Come to Work Today

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A Day in My Life 9: Doing the DishesA2
139

A Day in My Life 9: Doing the Dishes

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to GoB2
78

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
537

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
A Day in My Life 5: Leaving the HouseA1
150

A Day in My Life 5: Leaving the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Lunch in the School CanteenA2
201

Lunch in the School Canteen

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Back from Japan: Telling a Friend About My TripB1
160

Back from Japan: Telling a Friend About My Trip

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Taking the Bus to the City CentreA2
1,490

Taking the Bus to the City Centre

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Under the WeatherB1
34

Under the Weather

British AccentDaily ConversationWorking Adults
Speaking Challenge: A Family Holiday I RememberA2
116

Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember

British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
A Day in My Life 19: Cleaning the HouseA2
59

A Day in My Life 19: Cleaning the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Finding Things at the SupermarketA2
835

Finding Things at the Supermarket

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
IELTS Speaking Part 3: Health, Fast Food and ExerciseC1
184

IELTS Speaking Part 3: Health, Fast Food and Exercise

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
FOR YOU

推薦影片

Practising My First Presentation with a ColleagueB1
23
27 句

Practising My First Presentation with a Colleague

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
Working from Home: The Video Call Goes WrongB1
29
30 句

Working from Home: The Video Call Goes Wrong

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
Ed Edited It - Studio CB1
4
106 句

Ed Edited It - Studio C

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
Repeat After Me + Shadowing English Speaking Practice Deep WorkB1
3
105 句

Repeat After Me + Shadowing English Speaking Practice Deep Work

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
startup diaries ep. 9 - taking on quizlet and duolingoB2
1
187 句

startup diaries ep. 9 - taking on quizlet and duolingo

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
World's Deadliest Computer Virus: WannaCryB2
1
364 句

World's Deadliest Computer Virus: WannaCry

Daily ConversationWorking Adults
SHADOWING English Fluency StoryB1
10
202 句

SHADOWING English Fluency Story

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
Quick English Shadowing PracticeB2
199
22 句

Quick English Shadowing Practice

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
Practice Shadowing a Native Speaker 🇺🇸B1
43
166 句

Practice Shadowing a Native Speaker 🇺🇸

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 14 Shopping ProblemsB1
1
240 句

Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 14 Shopping Problems

Business EnglishTravel EnglishDaily Conversation
Why You Think Everyone is Watching Your Mistakes | Coffee English Talk | B1B1
2
124 句

Why You Think Everyone is Watching Your Mistakes | Coffee English Talk | B1

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Real-life English Conversation at Workplace | Improve English at Work | Speak Like a NativeB1
2
441 句

Real-life English Conversation at Workplace | Improve English at Work | Speak Like a Native

Business EnglishWorking Adults

本課的詞彙與口語要點

這段影片共有 26 個句子、207 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 1:31。 說話人語速平穩，每分鐘約 137 個詞，很適合跟讀。 85% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。

影片中的重點詞彙

影片中 12 個值得學習的單詞，附發音和釋義：

單詞發音釋義
deploy 動詞/dɪˈplɔɪ/部署
stable 名詞/ˈsteɪ.bəl/馬廄, 馬棚 /馬棚
log 名詞/lɔɡ/圓木 /圓木
relax 動詞/ɹɪˈlæks/鬆開 /鬆開, 放鬆 /放鬆
password 名詞/ˈpæs.wɜɹd/密碼 /密碼, 口令
reset 動詞/ɹiːˈsɛt/重置
crash 名詞/ˈkɹæʃ/墜毀 /墜毀, 墜落 /墜落
client 名詞/ˈklaɪ.ənt/顧客 /顧客
user 名詞/ˈjuzɚ/使用者, 使用者 /使用者
email 名詞/ˈiˌmeɪl/電子郵件 /電子郵件, 電郵 /電郵
strange 形容詞/stɹeɪnd͡ʒ/奇怪
fail 動詞/feɪl/失敗 /失敗

需要注意的發音

說話人用了 5 次縮略和弱讀形式，例如 don't, you're, I'll。請按聽到的簡短形式來說。

如何用這段影片練習

  1. 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
  2. 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
  3. 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 deploy, stable, log 這類單詞。

什麼是跟讀法？

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →