Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Two Developers Before a Release: The Login Bug Is Back
Đang tạo bài học...
1
Morning, Ben. Have you got a minute for the release?
2
Sure. Please tell me it's good news.
3
Well... the login bug is back on staging.
4
Again? I fixed that on Tuesday!
5
I know. But it only crashes for new users.
6
Okay, let me check the logs.
7
Hmm, that's strange. The password reset fails first.
8
So the crash is just a side effect?
9
Exactly! The real problem is in the email service.
10
Great. How long will a fix take?
11
A few hours, if nothing else breaks.
12
We don't have many hours. The release is on Friday.
13
And the client added two new features yesterday.
14
Seriously? Nobody told the testing team!
15
I think we should push those back a week.
16
I agree. A stable release matters more.
17
Right, the fix is ready. Can you review my code?
18
Send me the pull request, and I'll look now.
19
Looks clean to me. Let's deploy it to staging.
20
Deploying now. Fingers crossed...
21
Wait for it... Yes! All the tests passed!
22
Finally! I thought that bug would follow me forever.
23
Don't relax yet. We still need to tell the client.
24
You tell them. You're much better at bad news.
25
Fine, but you're buying the coffee all week.
26
Deal. That's cheaper than another bug!
📺 Cùng kênh
A1708
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1522
My First Month Living Abroad
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A2256
Finding Things at the Supermarket
British AccentDaily ConversationWorking Adults
A1306
Fruit at the Market
American AccentKidsDaily Conversation
B2175
Weekly Team Meeting: Project Status Update
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
A197
Meeting My New Neighbour
British AccentDaily ConversationWorking Adults
A183
A Rainy Night at the Corner Shop
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A192
Breakfast Time
American AccentKidsDaily Conversation
A171
Ordering Coffee at a London Café
British AccentDaily ConversationWorking Adults
A299
Buying a Train Ticket to Bath
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A236
Buying a Phone Charger
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1258
Borrow Or Lend The Arrow Trick That Fixes It Instantly
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B159
First Day at a New Job
British AccentBusiness EnglishWorking Adults
C171
IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My Perspective
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B2201
B2 Shadowing practice A nervous first dat a a new job
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B224
Talking to a Neighbour About the Noise
British AccentDaily ConversationWorking Adults
A146
How Much Is This Bag?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B169
IELTS Speaking Part 1: Hometown, Studies and Free Time
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
C295
IELTS Speaking Part 3: Mass Tourism and Its Consequences
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A243
Returning a T-Shirt at the Store
American AccentTeensDaily ConversationUniversity Students
✨ Video gợi ý
B2212
46 câu
5-Minute English Shadowing Practice | Ep 10: "Let It Slide" (B1-B2 Level)
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B22
190 câu
He’s always wrong
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
198 câu
Advanced SHADOWING English Speaking Practice & Vocabulary Repeat-After-Me
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B284 câu
Learning
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
170 câu
老闆明明寫著「No rush」，星期一卻問我怎麼還沒處理｜Real Life Office English
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
620 câu
People Order Coffee, I Serve Them Suffering - Espresso Tycoon
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B110
28 câu
Telling Your Manager About a Mistake
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B11
129 câu
Chapter 3
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
63 câu
How To Land Your First Junior Dev Role
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B13
106 câu
Ed Edited It - Studio C
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B2196
22 câu
Quick English Shadowing Practice
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Video này có 26 câu và 207 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 1:31. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 137 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 85% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.
Từ vựng quan trọng trong video
9 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| stable danh từ | /ˈsteɪ.bəl/ | chuồng, chuồng ngựa |
| log danh từ | /lɔɡ/ | gỗ tròn |
| password danh từ | /ˈpæs.wɜɹd/ | mật khẩu |
| crash danh từ | /ˈkɹæʃ/ | hét |
| client danh từ | /ˈklaɪ.ənt/ | khách hàng |
| user danh từ | /ˈjuzɚ/ | thành viên |
| email danh từ | /ˈiˌmeɪl/ | thư điện tử, thơ điện tử |
| strange tính từ | /stɹeɪnd͡ʒ/ | lạ lùng, lạ |
| fail động từ | /feɪl/ | thất bại |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 5 dạng rút gọn, ví dụ don't, you're, I'll. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như stable, log, password.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.