Ders 67 · Aşama 5: Edilgen, aktarma ve sorular
Soru takıları
OrtaQuestion tags
Kalıp ve kullanım
…, isn't it? / …, don't you? — teyit için cümle sonunda kısa soru
1.Yapısı
Soru takısı, cümlenin sonundaki virgül + yardımcı fiil + zamir kısmıdır. Olumlu cümleye olumsuz takı, olumsuz cümleye olumlu takı gelir.
| Yardımcı fiil | Olumlu → olumsuz takı | Olumsuz → olumlu takı |
|---|---|---|
| am / is / are | It's cold today, isn't it? | You aren't busy, are you? |
| do / does (Simple Present) | You like coffee, don't you? | He doesn't eat meat, does he? |
| did (Simple Past) | They left early, didn't they? | You didn't call, did you? |
| was / were | It was fun, wasn't it? | They weren't there, were they? |
| have / has (Perfect) | You've met Lan, haven't you? | She hasn't finished, has she? |
| will | You'll come, won't you? | It won't rain, will it? |
| can / could / should… | Mai can swim, can't she? | You can't drive, can you? |
- Cümlede yardımcı fiil varsa (be, have, will, can…) o yardımcı fiili tekrarla. Yardımcı fiili olmayan Simple Present ya da Simple Past cümlelerde do / does / did kullan.
- Takıda her zaman zamir kullanılır: Your parents are teachers, aren't they? / This is your bag, isn't it? (this/that → it; these/those → they).
- Olumsuz takılar her zaman kısaltılır: isn't it, don't you, haven't they.
- 's ve 'd'ye dikkat: She's tired → isn't she; She's finished → hasn't she; You'd better → hadn't you; You'd rather → wouldn't you.
Türkçedeki “değil mi?” her cümleye uyar, ama İngilizcede “isn't it?” her cümleye eklenen bir takı değildir; takı, cümlenin yardımcı fiiline ve öznesine uymak zorundadır: You like coffee, don't you? Samimi konuşmada hızlı bir çözüm istersen right? her cümleyle kullanılabilir: You like coffee, right?
2.Ne zaman kullanılır
1. Doğru olduğunu düşündüğün bir şeyi teyit etmek
You're from Da Nang, aren't you?
Da Nang'lısın, değil mi?
The shop closes at nine, doesn't it?
Dükkân dokuzda kapanıyor, değil mi?
2. Sohbet etmek ve karşındakini onaylamaya davet etmek — çoğu zaman hava, yemek ya da ikinizin de gördüğü bir şey hakkında
The weather is lovely today, isn't it?
Bugün hava çok güzel, değil mi?
That was a great film, wasn't it?
Harika bir filmdi, değil mi?
3. Kibar ricalar: olumsuz cümle + olumlu takı alçakgönüllü ve yumuşak duyulur
You couldn't lend me your charger, could you?
Şarj aletini bana ödünç verebilir misin acaba?
You haven't seen my glasses, have you?
Gözlüğümü görmedin, değil mi?
Soru takısına, konuşanla aynı fikirde olup olmadığına göre değil, gerçeğe göre cevap ver. Türkçede “Et yemiyorsun, değil mi? — Evet, yemiyorum.” denir, ama İngilizcede böyle olmaz: You don't eat meat, do you? — No, I don't. (= yemiyorum) / Yes, I do. (= yiyorum).
3.Özel durumlar
| Durum | Örnek |
|---|---|
| I am → aren't I (I'm not → am I) | I'm late again, aren't I? / I'm not late, am I? |
| Let's → shall we | Let's go for a walk, shall we? |
| Emir cümlesi → will you / would you / could you | Pass me the salt, will you? / Don't forget to lock the door, will you? |
| never, nothing, nobody, hardly, rarely… = olumsuz → olumlu takı | Your brother's never been abroad, has he? / Nothing went wrong, did it? |
| everyone, someone, nobody… → they | Everyone's here, aren't they? / Nobody called, did they? |
| everything, nothing → it | Everything is ready, isn't it? |
| there is / there are → there | There's a pharmacy near here, isn't there? |
| used to → didn't | Your grandfather used to be a teacher, didn't he? |
| have got → haven't / hasn't | You've got a new phone, haven't you? |
Olumlu cümle + olumlu takı (So you're moving to Hanoi, are you?) yeni duyduğun bir habere şaşırdığını ya da ilgi duyduğunu gösterir — hata değildir.
4.Tonlama: yükselen mi, alçalan mı
Aynı takı, sesin sonda alçalmasına ↘ ya da yükselmesine ↗ göre farklı anlamlar taşır.
- Alçalan ↘: oldukça eminsin ve sadece karşındakinin onaylamasını bekliyorsun.
- Yükselen ↗: gerçekten emin değilsin ve bir cevap istiyorsun.
It's a beautiful day, isn't it? ↘
Ne güzel bir gün, değil mi? (alçalan: onay bekliyorsun)
You've been to Hue, haven't you? ↗
Hue'ya gitmiştin, değil mi? (yükselen: gerçek bir soru)
You haven't seen my keys, have you? ↗
Anahtarlarımı görmedin, değil mi? (yükselen: cevabın evet olmasını umuyorsun)
5.Sık yapılan hatalar
You like coffee, isn't it?You like coffee, don't you?
Takı, cümlenin yardımcı fiiline ve öznesine uyar: like → don't, you → you.
She didn't come to class, didn't she?She didn't come to class, did she?
Olumsuz cümle → olumlu takı.
Your parents are teachers, isn't it?Your parents are teachers, aren't they?
Çoğul özne → are … they.
She's finished her homework, isn't she?She's finished her homework, hasn't she?
Burada 's, has anlamındadır (has finished).
Everyone was tired after the hike, wasn't he?Everyone was tired after the hike, weren't they?
everyone → they, they ile de were kullanılır.
Don't forget to lock the door, don't you?Don't forget to lock the door, will you?
Emir cümlelerine will you takısı gelir.
Örnekler
- She works at a bank, doesn't she?
- They went to the beach yesterday, didn't they?
- These shoes look expensive, don't they?
- Your sister was working at the hospital last year, wasn't she?
