Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Effortless English - Lost Custody - Audio

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

90 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Young mother is frightened by threat of lost custody.
Người mẹ trẻ bị hoảng sợ trước mối đe dọa mất quyền nuôi con.
2
Dear Abby, I am 22 years old and have been married 17 months.
Gửi Abby, tôi 22 tuổi và đã kết hôn được 17 tháng.
3
Derek and I have a 23-month-old son.
Tôi và Derek có một cậu con trai 23 tháng tuổi.
4
Derek hasn't worked for about a year and refuses to help support our family.
Derek đã không đi làm được khoảng một năm và từ chối hỗ trợ chi trả cho gia đình chúng tôi.
5
He also belittles me whenever he talks to me.
Anh ấy cũng luôn coi thường tôi mỗi khi nói chuyện với tôi.
6
I am not happy in this marriage,
Tôi không hạnh phúc trong cuộc hôn nhân này.
7
but I am not sure what to do about it.
nhưng tôi không chắc mình nên làm gì về chuyện đó.
8
On our honeymoon, Derek told me if I ever divorced him that he'd make sure he would get custody of our son.
Trong tuần trăng mật, Derek nói với tôi rằng nếu tôi ly hôn anh ấy, anh ấy sẽ chắc chắn giành được quyền nuôi con trai của chúng tôi.
9
And his mom already said that she would tell the judge that I was an unfit mother.
Và mẹ anh ta đã nói rằng bà sẽ nói với thẩm phán rằng tôi là một người mẹ không đủ tiêu chuẩn.
10
My son is my world, Abby.
Con trai là cả thế giới của tôi, Abby.
11
He doesn't even let his daddy hold him,
Thậm chí nó còn không để cho bố mình bế nữa.
12
so I know he wouldn't be better off with Derek.
vì vậy tôi biết là cậu ấy sẽ không có cuộc sống tốt hơn nếu ở với Derek.
13
But because I am on disability,
Nhưng vì tôi đang nhận trợ cấp khuyết tật,
14
I don't know if I have a good chance of getting custody if I leave.
Tôi không biết mình có cơ hội được giành quyền nuôi con tốt không nếu tôi rời đi.
15
I don't feel Derek loves me or my son.
Tôi không cảm thấy Derek yêu tôi hay con trai tôi.
16
What should I do?
Tôi nên làm gì?
17
Stick it out with my husband or take the chance of losing my son?
Tiếp tục kiên nhẫn với chồng hay chấp nhận rủi ro mất con trai?
18
Signed, Trapped in New Hampshire.
Ký tên, Bị mắc kẹt ở New Hampshire.
19
Young mother is frightened by threat of lost custody.
Người mẹ trẻ bị hoảng sợ trước mối đe dọa bị mất quyền nuôi con.
20
Dear Abby, I am 22 years old and have been married 17 months.
Gửi Abby, tôi 22 tuổi và đã kết hôn được 17 tháng.
21
Derek and I have a 23-month-old son.
Tôi và Derek có một cậu con trai 23 tháng tuổi.
22
Derek hasn't worked for about a year and refuses to help support our family.
Derek đã không làm việc được khoảng một năm và từ chối hỗ trợ trang trải chi phí cho gia đình chúng tôi.
23
He also belittles me whenever he talks to me.
Anh ấy cũng luôn hạ thấp tôi mỗi khi nói chuyện với tôi.
24
I am not happy in this marriage,
Tôi không hạnh phúc trong cuộc hôn nhân này.
25
but I am not sure what to do about it.
nhưng tôi không chắc mình nên làm gì về việc đó.
26
On our honeymoon, Derek told me if I ever divorced him that he'd make sure he would get custody of our son.
Trong tuần trăng mật, Derek nói với tôi rằng nếu tôi ly hôn anh ấy, anh ấy sẽ chắc chắn giành được quyền nuôi con trai của chúng tôi.
27
And his mom already said that she would tell the judge that I was an unfit mother.
Và mẹ của anh ấy đã nói rằng bà sẽ nói với thẩm phán rằng tôi là một người mẹ không đủ tiêu chuẩn.
28
My son is my world, Abby.
Con trai tôi là tất cả đối với tôi, Abby.
29
He doesn't even let his daddy hold him,
Thậm chí cậu bé còn không để cho bố mình bế.
30
so I know he wouldn't be better off with Derek.
vậy thì tôi biết là cậu ấy sẽ không có cuộc sống tốt hơn nếu ở với Derek.
31
But because I am on disability,
Nhưng vì tôi đang nhận trợ cấp khuyết tật,
32
I don't know if I have a good chance of getting custody if I leave.
Tôi không biết mình có cơ hội giành quyền nuôi con tốt không nếu tôi rời đi.
33
I don't feel Derek loves me or my son.
Tôi không cảm thấy Derek yêu tôi hay con trai của tôi.
34
What should I do?
Tôi nên làm gì?
35
Stick it out with my husband or take the chance of losing my son?
Tiếp tục chịu đựng với chồng hay chấp nhận rủi ro mất con trai?
36
Signed, Trapped in New Hampshire.
Ký tên, Người đang mắc kẹt ở New Hampshire.
37
Young Mother is Frightened by Threat of Lost Custody.
Người mẹ trẻ bị đe dọa mất quyền nuôi con nên rất hoảng sợ.
38
Dear Abby, I am 22 years old and have been married 17 months.
Gửi chị Abby, tôi 22 tuổi và đã kết hôn được 17 tháng.
39
Derek and I have a 23-month-old son.
Tôi và Derek có một cậu con trai 23 tháng tuổi.
40
Derek hasn't worked for about a year and refuses to help support our family.
Derek đã không làm việc được khoảng một năm và từ chối giúp đỡ trang trải chi phí cho gia đình chúng tôi.
41
He also belittles me whenever he talks to me.
Anh ấy cũng luôn hạ thấp tôi mỗi khi nói chuyện với tôi.
42
I am not happy in this marriage,
Tôi không hạnh phúc trong cuộc hôn nhân này.
43
but I am not sure what to do about it.
nhưng tôi không chắc mình nên làm gì về việc đó.
44
On our honeymoon, Derek told me if I ever divorced him that he'd make sure he would get custody of our son.
Trong tuần trăng mật, Derek nói với tôi rằng nếu tôi ly hôn anh ấy, anh ấy sẽ chắc chắn giành được quyền nuôi con trai của chúng tôi.
45
And his mom already said that she would tell the judge that I was an unfit mother.
Và mẹ của anh ta đã nói rằng bà sẽ nói với thẩm phán rằng tôi là một người mẹ không đủ tiêu chuẩn.
46
My son is my world, Abby.
Con trai là cả thế giới của tôi, Abby.
47
He doesn't even let his daddy hold him,
Anh ấy thậm chí còn không để bố mình bế.
48
so I know he wouldn't be better off with Derek.
vậy thì tôi biết là cậu ấy sẽ không có cuộc sống tốt hơn nếu ở bên Derek.
49
But because I am on disability,
Nhưng vì tôi đang nhận trợ cấp khuyết tật,
50
I don't know if I have a good chance of getting custody if I leave.
Tôi không biết mình có nhiều cơ hội được giành quyền nuôi con nếu tôi rời đi hay không.
51
I don't feel Derek loves me or my son.
Tôi không cảm thấy Derek yêu tôi hay con trai tôi.
52
What should I do?
Tôi nên làm gì?
53
Stick it out with my husband or take the chance of losing my son.
Tiếp tục chịu đựng với chồng hay chấp nhận rủi ro mất con trai.
54
Signed, Trapped in New Hampshire.
Ký tên, Người đang mắc kẹt ở New Hampshire.
55
Young mother is frightened by threat of lost custody.
Người mẹ trẻ bị hoảng sợ trước mối đe dọa mất quyền nuôi con.
56
Dear Abby, I am 22 years old and have been married 17 months.
Gửi chị Abby, tôi 22 tuổi và đã kết hôn được 17 tháng.
57
Derek and I have a 23-month-old son.
Tôi và Derek có một cậu con trai được 23 tháng tuổi.
58
Derek hasn't worked for about a year and refuses to help support our family.
Derek đã không đi làm được khoảng một năm nay và từ chối giúp đỡ trang trải chi phí cho gia đình chúng tôi.
59
He also belittles me whenever he talks to me.
Anh ấy cũng luôn hạ thấp tôi mỗi khi nói chuyện với tôi.
60
I am not happy in this marriage,
Tôi không hạnh phúc trong cuộc hôn nhân này.
61
but I am not sure what to do about it.
nhưng tôi không chắc mình nên làm gì về việc đó.
62
On our honeymoon, Derek told me if I ever divorced him that he'd make sure he would get custody of our son.
Trong tuần trăng mật, Derek nói với tôi rằng nếu tôi có ly hôn anh ấy, anh ấy chắc chắn sẽ giành được quyền nuôi con trai của chúng tôi.
63
And his mom already said that she would tell the judge that I was an unfit mother.
Và mẹ của anh ấy đã nói rằng bà sẽ nói với thẩm phán rằng tôi là một người mẹ không đủ tiêu chuẩn.
64
My son is my world, Abby.
65
He doesn't even let his daddy hold him,
66
so I know he wouldn't be better off with Derek.
67
But because I am on disability,
68
I don't know if I have a good chance of getting custody if I leave.
69
I don't feel Derek loves me or my son.
70
What should I do?
71
Stick it out with my husband or take the chance of losing my son?
72
Signed, Trapped in New Hampshire.
73
Young mother is frightened by threat of lost custody.
74
Dear Abby, I am 22 years old and have been married 17 months.
Gửi Abby, tôi 22 tuổi và đã kết hôn được 17 tháng.
75
Derek and I have a 23-month-old son.
Tôi và Derek có một cậu con trai được 23 tháng tuổi.
76
Derek hasn't worked for about a year and refuses to help support our family.
77
He also belittles me whenever he talks to me.
78
I am not happy in this marriage,
79
but I am not sure what to do about it.
80
On our honeymoon, Derek told me if I ever divorced him that he'd make sure he would get custody of our son.
81
And his mom already said that she would tell the judge that I was an unfit mother.
82
My son is my world, Abby.
83
he doesn't even let his daddy hold him,
thậm chí cậu bé còn không để cho bố mình bế nữa.
84
so I know he wouldn't be better off with Derek.
85
But because I am on disability,
86
I don't know if I have a good chance of getting custody if I leave.
87
I don't feel Derek loves me or my son.
88
What should I do?
89
Stick it out with my husband or take the chance of losing my son?
90
Signed, Trapped in New Hampshire.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Tại sao nên luyện nói với video này?

Luyện nói tiếng Anh với video "Effortless English - Lost Custody" giúp bạn cải thiện khả năng giao tiếp trong những tình huống căng thẳng và phức tạp. Video này không chỉ mang lại cái nhìn sâu sắc về những lo lắng của một bà mẹ trẻ mà còn mở ra cho bạn cách diễn đạt cảm xúc và tình huống một cách tự nhiên nhất. Khi bạn luyện nói theo shadow speech, bạn sẽ không chỉ ghi nhớ được cách sử dụng từ vựng mà còn tăng cường khả năng phản xạ trong việc xử lý những tình huống xã hội khó khăn.

Ngữ pháp & Biểu thức trong ngữ cảnh

Trong đoạn hội thoại này, có một số cấu trúc ngữ pháp và biểu thức quan trọng cần lưu ý:

  • Động từ khuyết thiếu: "would" được sử dụng để diễn tả mong muốn hoặc ý kiến trong các tình huống điều kiện. Ví dụ: “he’d make sure” cho thấy sự chắc chắn trong ý định của Derek.
  • Câu điều kiện loại 2: Cấu trúc này thường sử dụng để mô tả các tình huống không thực tế, như “if I ever divorced him.” Việc sử dụng cấu trúc này giúp bạn thể hiện mong muốn và hậu quả một cách hiệu quả.
  • Câu gián tiếp: Câu nói như “my son is my world” không chỉ thể hiện tình yêu thương của người mẹ mà còn cho thấy cấu trúc ngữ pháp phong phú trong việc thể hiện tâm tư.

Những cạm bẫy phát âm phổ biến

Khi luyện phát âm tiếng Anh chuẩn, bạn có thể dễ dàng mắc phải một số cạm bẫy. Dưới đây là những từ và cụm từ thường gặp trong video mà bạn cần chú ý:

  • “custody”: Từ này có âm “c” nhẹ và không nên phát âm quá mạnh.
  • “divorced”: Âm “d” ở đầu và “d” ở cuối có thể gây nhầm lẫn, hãy chú ý đến việc phát âm rõ ràng.
  • “unfit mother”: Kết hợp “un” và “fit” có thể bị nuốt âm, vì vậy hãy luyện tập để phát âm từng âm một cách rõ ràng.

Việc luyện nói tiếng Anh qua các video như vậy không chỉ giúp bạn tăng cường phát âm tiếng anh chuẩn mà còn nâng cao khả năng giao tiếp trong nhiều ngữ cảnh khác nhau. Hãy thực hành thường xuyên và sử dụng phương pháp shadowspeaks để tối ưu hóa quá trình học của bạn!

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu điều kiện if + mệnh đề, will/would + động từ — điều kiện và kết quảif I ever divorced him that he'd make
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạihave been · hasn't worked
Lời khuyên với “should” should + động từ — nói điều nên làmshould I do

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →