Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Effortless English - Changed - Audio
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
42 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Changed.
Đã thay đổi.
2
Dear Abby, My husband of 39 years no longer hugs me or shows me any affection.
Gửi Abby, người chồng đã gắn bó với tôi 39 năm nay không còn ôm tôi hay thể hiện tình cảm với tôi nữa.
3
I have seen him through cancer and diabetes.
Tôi đã chứng kiến anh ấy vượt qua cả bệnh ung thư và tiểu đường.
4
We have four grown children and we have been seeing a therapist for a year and a half.
Chúng tôi có bốn người con đã trưởng thành và chúng tôi đã đi trị liệu tâm lý được một năm rưỡi.
5
He is kind, generous, and friendly,
Anh ấy tốt bụng, rộng lượng và thân thiện.
6
but there are no compliments or any of the flirtatious banter we used to enjoy.
nhưng giờ không còn những lời khen hay những câu đùa tán tỉnh mà chúng ta từng thích thú nữa.
7
He swears he's not having an affair,
Anh ta thề rằng mình không có ngoại tình.
8
and he doesn't know why he has changed.
và anh ấy không biết tại sao mình lại thay đổi.
9
Perhaps you do.
Có lẽ là vậy.
10
Signed, Grace in Phoenix.
Ký tên, Grace ở Phoenix.
11
changed.
đã thay đổi.
12
Dear Abby, my husband of 39 years no longer hugs me or shows me any affection.
Gửi Abby, người chồng đã gắn bó với tôi 39 năm nay không còn ôm tôi hay thể hiện tình cảm với tôi nữa.
13
I have seen him through cancer and diabetes.
Tôi đã chứng kiến anh ấy vượt qua cả bệnh ung thư và tiểu đường.
14
We have four grown children and we have been seeing a therapist for a year and a half.
Chúng tôi có bốn người con đã trưởng thành và chúng tôi đã đi trị liệu tâm lý được một năm rưỡi.
15
He is kind, generous, and friendly,
Anh ấy tốt bụng, rộng lượng và thân thiện.
16
but there are no compliments or any of the flirtatious banter we used to enjoy.
nhưng giờ không còn những lời khen hay những câu đùa tán tỉnh mà chúng ta từng thích thú nữa.
17
He swears he's not having an affair,
Anh ta thề rằng mình không có ngoại tình.
18
and he doesn't know why he has changed.
và anh ấy không biết tại sao mình lại thay đổi.
19
Perhaps you do.
Có lẽ là vậy.
20
Signed, Grace in Phoenix.
Ký tên, Grace ở Phoenix.
21
Changed.
Đã thay đổi.
22
Dear Abby, my husband of 39 years no longer hugs me or shows me any affection.
Gửi Abby, người chồng đã gắn bó với tôi 39 năm nay không còn ôm tôi hay thể hiện tình cảm với tôi nữa.
23
I have seen him through cancer and diabetes.
Tôi đã chứng kiến anh ấy vượt qua cả bệnh ung thư và tiểu đường.
24
We have four grown children,
Chúng tôi có bốn người con đã trưởng thành,
25
and we have been seeing a therapist for a year and a half.
và chúng tôi đã đi trị liệu tâm lý được một năm rưỡi rồi.
26
He is kind, generous, and friendly,
Anh ấy tốt bụng, rộng lượng và thân thiện.
27
but there are no compliments or any of the flirtatious banter we used to enjoy.
nhưng giờ không còn những lời khen hay những câu đùa tán tỉnh mà chúng ta từng thích thú nữa.
28
He swears he's not having an affair,
Anh ta thề rằng mình không có ngoại tình.
29
and he doesn't know why he has changed.
và anh ấy không biết tại sao mình lại thay đổi.
30
Perhaps you do.
Có lẽ là vậy.
31
Signed, Grace in Phoenix.
Ký tên, Grace ở Phoenix.
32
Changed.
Đã thay đổi.
33
Dear Abby, My husband of 39 years no longer hugs me or shows me any affection.
Gửi Abby, người chồng đã gắn bó với tôi 39 năm nay không còn ôm tôi hay thể hiện tình cảm với tôi nữa.
34
I have seen him through cancer and diabetes.
Tôi đã chứng kiến anh ấy vượt qua cả bệnh ung thư và tiểu đường.
35
We have four grown children,
Chúng tôi có bốn người con đã trưởng thành,
36
and we have been seeing a therapist for a year and a half.
và chúng tôi đã đi trị liệu tâm lý được một năm rưỡi rồi.
37
He is kind, generous, and friendly,
Anh ấy tốt bụng, rộng lượng và thân thiện.
38
but there are no compliments or any of the flirtatious banter we used to enjoy.
nhưng giờ không còn những lời khen hay những câu đùa tán tỉnh mà chúng ta từng thích thú nữa.
39
He swears he's not having an affair,
Anh ta thề rằng mình không có ngoại tình.
40
and he doesn't know why he has changed.
và anh ấy không biết tại sao mình lại thay đổi.
41
Perhaps you do.
Có lẽ là vậy.
42
and grace in Phoenix.
và Grace ở Phoenix.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
B11
Effortless English - Changed - Vocabulary
Daily ConversationWorking Adults
A21
Effortless English - Bubba’s Food - Mini story A+B+C
Daily ConversationWorking Adults
B15
Effortless English - Intimacy - Vocabulary
Daily ConversationWorking Adults
B212
Effortless English - Drag - Audio
Business EnglishWorking Adults
B11
Effortless English - Longtime Affair - Mini story
Daily Conversation
B13
Effortless English - Lost Custody - POV
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B237
Effortless English - Day of the Dead - Audio
Travel EnglishDaily Conversation
B23
Effortless English - Secret Love - Audio
Daily ConversationWorking Adults
B12
Effortless English - Greek Family - POV
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
Effortless English - Lost Custody - Audio
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
A25
Effortless English - Intimacy - Mini story A+B
Daily ConversationWorking Adults
A29
Effortless English - Lost Custody - Mini story
TeensDaily ConversationHigh School Students
A2108
Effortless English - A Kiss - Audio
Daily Conversation
B23
Effortless English - Longtime Affair - POV
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B18
Effortless English - Greek Family - Mini story
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
Effortless English - Bad Choices - Audio
Daily ConversationWorking Adults
B16
Effortless English - Greek Family - Audio
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C16
Effortless English - Intimacy - Audio
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1Effortless English - A Kiss - Mini story A+B
KidsTeensDaily Conversation
C14
Effortless English - Longtime Affair - Commentary
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
FOR YOU
Video gợi ý
B11
9 câu
1.04a Changed - Effortless Original English
Daily ConversationWorking Adults
B1105
32 câu
SEtalk: Stop Saying "I'm So Busy"
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B28
257 câu
How English Has Changed
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B14
7 câu
Dealing with Change #learnenglishonline
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B24
213 câu
The Most Ignored Social Skill (It Changed How People Treat Me)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B27
38 câu
UNIT 9 CD2 TRACK 2 COMPLETE FIRST
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
C11
118 câu
Unit 4.2: Changed (Vocabulary) | Effortless English || JUN SHARE
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
536 câu
The Evolution of Molly & Josh | Couples Therapy
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
78 câu
Empathic Responses and the Use of Silence
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
138 câu
Learn English with Stories ⭐ The Stranger at My Door | Level 3 English Listening & Speaking Practice
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Bối cảnh & Nền tảng
Trong video "Changed" của Effortless English, người nói là Grace, một người phụ nữ sống tại Phoenix, chia sẻ về mối quan hệ của cô với chồng sau 39 năm. Họ đã trải qua nhiều thăng trầm, bao gồm bệnh tật và nuôi dạy bốn đứa trẻ trưởng thành. Mặc dù chồng cô vẫn là người tốt bụng, hào phóng và thân thiện, nhưng sự thiếu hụt về sự quan tâm thể hiện đã trở thành vấn đề lớn trong mối quan hệ của họ. Grace tìm kiếm lời khuyên từ Abby, gợi ý một mong muốn hiểu rõ hơn về sự thay đổi này trong cuộc sống vợ chồng của mình.
5 Câu Chuyện Hằng Ngày Thường Gặp
- “My husband no longer hugs me” - Chồng tôi không còn ôm tôi nữa.
- “I have seen him through cancer and diabetes” - Tôi đã bên anh ấy trong suốt thời gian anh ấy bệnh ung thư và tiểu đường.
- “We have been seeing a therapist for a year and a half” - Chúng tôi đã đi trị liệu hơn một năm rưỡi.
- “He swears he's not having an affair” - Anh ấy khẳng định mình không có mối quan hệ nào khác.
- “Perhaps you do” - Có lẽ bạn biết lý do tại sao.
Hướng dẫn Shadowing Bước Từng Bước
Để cải thiện kỹ năng tiếng Anh thông qua phương pháp shadowing tiếng anh, bạn có thể làm theo các bước sau:
- Nghe và Hiểu: Bắt đầu bằng cách nghe kỹ video một lần mà không có phụ đề. Hãy lắng nghe âm điệu và cảm xúc của người nói.
- Phân Tích Nội Dung: Xác định các từ vựng và cụm từ quan trọng trong đoạn hội thoại, đặc biệt là những câu thường được dùng trong giao tiếp hàng ngày.
- Thực Hành Shadowing: Nghe lại video và cố gắng nói theo. Hãy chú ý đến cách phát âm và nhịp điệu. Điều này giúp bạn luyện nghe nói qua video hiệu quả hơn.
- Ghi Âm và Phân Tích: Ghi âm giọng nói của bạn khi thực hành. Sau đó, so sánh với video gốc để nhận biết sự khác biệt và cải thiện.
- Lặp Lại: Thực hiện lại quy trình này nhiều lần. Mỗi lần sẽ giúp bạn cảm thấy tự tin hơn và cải thiện kỹ năng shadow speech.
Thông qua các bước shadowspeaks và shadow speak này, bạn sẽ cải thiện khả năng giao tiếp của mình hiệu quả hơn, đồng thời nắm vững cách diễn đạt trong các tình huống thường gặp.
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn have/has been + -ing — việc bắt đầu từ trước và vẫn đang tiếp tục | have been seeing |
| “Used to” used to + động từ — thói quen hoặc tình trạng trong quá khứ nay không còn | used to enjoy |
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | have seen · has changed |
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.