Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: [IELTS Listening] Section 1 - FORM COMPLETION

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

56 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Section 1.
Mục 1.
2
You will hear a conversation between a customer service representative and a customer who demands a full refund.
Bạn sẽ nghe một đoạn hội thoại giữa nhân viên dịch vụ khách hàng và một khách hàng đang yêu cầu hoàn tiền đầy đủ.
3
First, you have some time to look at questions 1 to 4.
Trước tiên, các bạn có một khoảng thời gian để xem qua các câu hỏi từ 1 đến 4.
4
You will see that there is an example which has been done for you.
Bạn sẽ thấy rằng có một ví dụ đã được thực hiện sẵn cho bạn.
5
On this occasion only, the conversation relating to this will be played first.
Chỉ trong dịp này, cuộc hội thoại liên quan đến vấn đề này sẽ được phát trước.
6
Hello and welcome to Under Pressure Enterprises, Customer Service Department.
Xin chào và chào mừng quý khách đến với bộ phận Dịch vụ Khách hàng của Under Pressure Enterprises.
7
This is Kelly.
Đây là Kelly.
8
How may I help you?
Tôi có thể giúp gì cho bạn?
9
Yes, I'm calling about one of your rice cookers I just purchased.
Vâng, tôi gọi điện về một chiếc nồi cơm điện của hãng mà tôi vừa mới mua.
10
The customer says that he is calling about one of the rice cookers he just purchased.
Khách hàng nói rằng anh ấy đang gọi điện về một trong những chiếc nồi cơm điện mà anh ấy vừa mua.
11
So rice cooker has been written in the space.
Vậy là nồi cơm điện đã được ghi vào chỗ trống rồi.
12
Now we shall begin.
Bây giờ chúng ta sẽ bắt đầu.
13
You should answer the questions as you listen because you will not hear the recording a second time.
Bạn nên trả lời các câu hỏi trong lúc nghe vì bạn sẽ không được nghe lại bản ghi âm lần thứ hai.
14
Listen carefully and answer questions 1 to 4.
Nghe kỹ và trả lời các câu hỏi từ 1 đến 4.
15
It nearly scalded my hand when I went to open it.
Nó gần như bỏng tay tôi khi tôi vừa định mở nó ra.
16
Why, it could have killed the cat or something.
Trời ơi, chuyện đó có thể đã giết chết con mèo hay gì đó rồi.
17
It could have exploded and killed my wife and me.
Nó có thể đã phát nổ và giết chết cả vợ tôi lẫn tôi.
18
Sir, sir, please calm down.
Thưa ngài, thưa ngài, xin ngài hãy bình tĩnh.
19
As long as the steam escapes the cooker it won't explode
Chỉ cần hơi nước thoát ra khỏi nồi áp suất thì nó sẽ không bị nổ.
20
so you're telling me there's no problem are you calling me
vậy là bạn đang nói với tôi là không có vấn đề gì, bạn đang gọi cho tôi à?
21
a liar sir no one is calling you a liar yes
Thưa ngài, không ai gọi ngài là kẻ nói dối đâu, đúng vậy.
22
so I demand a full refund under pressure will be happy
vì vậy tôi yêu cầu hoàn tiền đầy đủ, nếu không tôi sẽ rất không hài lòng.
23
to refund your money sir now I just need some basic
để hoàn tiền cho ngài, bây giờ tôi chỉ cần một vài thông tin cơ bản
24
information okay okay sorry I do tend to get a little hot under the collar my wife tells me to slow down.
thông tin được rồi được rồi xin lỗi, tôi có xu hướng hơi nóng giận, vợ tôi bảo tôi hãy bình tĩnh lại.
25
So what do you need to know?
Vậy bạn cần biết những gì?
26
Sir, don't worry.
Thưa ngài, đừng lo lắng.
27
I just need to ask you the model number of the cooker.
Tôi chỉ cần hỏi bạn số hiệu mẫu của cái bếp nấu thôi.
28
Hmm, where are my glasses?
Ừm, kính của tôi ở đâu rồi?
29
Ah, here.
À, đây rồi.
30
Let's see.
Để xem nào.
31
Ah, it's R242.
Ồ, đó là R242.
32
R242.
R242.
33
Okay.
Được rồi.
34
And how much did you pay for the product?
Và bạn đã trả bao nhiêu tiền cho sản phẩm đó?
35
£89.99.
89,99 bảng Anh.
36
It was on sale.
Nó đang được giảm giá.
37
I guess I should tell you.
Tôi đoán là tôi nên nói với bạn.
38
Thank you, that's honest of you.
Cảm ơn bạn, bạn thật thẳng thắn đấy.
39
Now, where did you buy the cooker?
Bây giờ, bạn đã mua cái bếp nấu ở đâu vậy?
40
Which store and which branch?
Cửa hàng nào và chi nhánh nào vậy?
41
At that big Electric Life appliance store downtown.
Ở cửa hàng điện máy lớn Electric Life ở khu trung tâm đó.
42
The city centre branch?
Chi nhánh trung tâm thành phố?
43
That's the one.
Đúng là cái đó.
44
And you say the problem is that the steam escapes?
Và bạn nói vấn đề là hơi nước bị thoát ra ngoài?
45
Yes, it does.
Vâng, đúng vậy.
46
No problem, sir.
Không có vấn đề gì, thưa ngài.
47
If there's steam escaping, clearly the cooker is broken or defective.
Nếu có hơi nước thoát ra, rõ ràng là nồi áp suất đã bị hỏng hoặc có lỗi sản xuất.
48
So, we have an R242 cooker with an escaping steam problem.
Vì vậy, chúng tôi có một bếp nấu R242 gặp sự cố hơi nước bị rò rỉ.
49
It was bought from Electric Life City Center Branch for $89.99.
Sản phẩm này được mua tại chi nhánh Electric Life City Center với giá 89,99 đô la.
50
Is that correct?
Điều đó có đúng không?
51
Yes, that is correct.
Vâng, đúng vậy.
52
Oh, I nearly forgot.
Ồ, tôi suýt nữa thì quên mất.
53
When did you buy the cooker?
Bạn mua cái bếp nấu đó khi nào?
54
Just as soon as my wife got the crazy idea she'll live longer if she stops eating good English food, roast beef and mash.
Ngay sau khi vợ tôi nảy ra cái ý tưởng điên rồ rằng bà ấy sẽ sống lâu hơn nếu ngừng ăn những món Anh ngon tuyệt, như thịt bò nướng và khoai tây nghiền.
55
No, all she says she wants is rice and vegetables and sauces you'd not soak your feet in.
Không, tất cả những gì cô ấy nói là cô ấy chỉ muốn cơm, rau và những loại nước chấm mà bạn thậm chí chẳng muốn dùng để ngâm chân.
56
Thank you.
Cảm ơn bạn.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Tại sao nên luyện nói với video này?

Việc luyện nói tiếng Anh qua video này mang lại cho bạn cơ hội thực tiễn để tăng cường khả năng giao tiếp. Trong video, bạn sẽ nghe một cuộc đối thoại giữa nhân viên dịch vụ khách hàng và khách hàng yêu cầu hoàn tiền. Đây là một tình huống phổ biến trong giao tiếp hàng ngày, giúp bạn làm quen với ngữ cảnh thực tế mà bạn có thể gặp trong cuộc sống. Thực hành nói theo video không chỉ giúp bạn nâng cao phát âm tiếng anh chuẩn mà còn cải thiện tiếng Anh nghe và nói của bạn. Phương pháp shadow speech (luyện nói tự nhiên theo âm thanh) sẽ giúp bạn tăng cường khả năng phản ứng nhanh ở các tình huống tương tự trong tương lai.

Ngữ pháp & Biểu thức trong ngữ cảnh

Trong đoạn hội thoại, có một số cấu trúc ngữ pháp và biểu thức quan trọng mà bạn có thể lưu ý:

  • "I'm calling about..." - Cách thể hiện lý do cuộc gọi. Đây là một biểu thức rất hữu ích trong các cuộc hội thoại hàng ngày.
  • "I demand a full refund" - Cách diễn đạt yêu cầu hoặc mong muốn một cách mạnh mẽ. Học cách sử dụng động từ "demand" giúp bạn nghe có vẻ quyết đoán hơn.
  • "Could have..." - Cách diễn tả khả năng trong quá khứ. Cấu trúc này rất hay dùng để nói về những điều bạn nghĩ có thể xảy ra nhưng không may là không.

Việc luyện nói với các cấu trúc này sẽ giúp bạn tự tin hơn khi giao tiếp. Bạn có thể áp dụng cách sử dụng từ ngữ này trong nhiều tình huống khác nhau, từ việc hỏi thông tin đến việc thương lượng.

Các bẫy phát âm phổ biến

Có một số từ và cụm từ trong video có thể gây khó khăn trong phát âm:

  • "refund" - Chú ý đến âm cuối "d", dễ bị bỏ qua khi nói nhanh.
  • "exploded" - Âm "x" có thể tạo khó khăn cho người học nếu không luyện tập thường xuyên.
  • "steam escapes" - Cụm từ này có thể khó phát âm vì sự kết hợp giữa các âm giống nhau.

Để phát âm tiếng anh chuẩn hơn, bạn nên luyện tập shadowspeaks bằng cách lặp lại theo cách nói của nhân vật trong video. Thực hành shadowing site giúp bạn cải thiện cách diễn đạt và tăng cường sự tự nhiên trong phát âm của mình.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmhas been done · will be played · has been written
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạihas been done · has been written
Lời khuyên với “should” should + động từ — nói điều nên làmshould answer · should tell
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánwill hear · will see · will be

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →