Практика Shadowing: [IELTS Listening] Section 1 - FORM COMPLETION - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Section 1.
2
You will hear a conversation between a customer service representative and a customer who demands a full refund.
3
First, you have some time to look at questions 1 to 4.
4
You will see that there is an example which has been done for you.
5
On this occasion only, the conversation relating to this will be played first.
6
Hello and welcome to Under Pressure Enterprises, Customer Service Department.
7
This is Kelly.
8
How may I help you?
9
Yes, I'm calling about one of your rice cookers I just purchased.
10
The customer says that he is calling about one of the rice cookers he just purchased.
11
So rice cooker has been written in the space.
12
Now we shall begin.
13
You should answer the questions as you listen because you will not hear the recording a second time.
14
Listen carefully and answer questions 1 to 4.
15
It nearly scalded my hand when I went to open it.
16
Why, it could have killed the cat or something.
17
It could have exploded and killed my wife and me.
18
Sir, sir, please calm down.
19
As long as the steam escapes the cooker it won't explode
20
so you're telling me there's no problem are you calling me
21
a liar sir no one is calling you a liar yes
22
so I demand a full refund under pressure will be happy
23
to refund your money sir now I just need some basic
24
information okay okay sorry I do tend to get a little hot under the collar my wife tells me to slow down.
25
So what do you need to know?
26
Sir, don't worry.
27
I just need to ask you the model number of the cooker.
28
Hmm, where are my glasses?
29
Ah, here.
30
Let's see.
31
Ah, it's R242.
32
R242.
33
Okay.
34
And how much did you pay for the product?
35
£89.99.
36
It was on sale.
37
I guess I should tell you.
38
Thank you, that's honest of you.
39
Now, where did you buy the cooker?
40
Which store and which branch?
41
At that big Electric Life appliance store downtown.
42
The city centre branch?
43
That's the one.
44
And you say the problem is that the steam escapes?
45
Yes, it does.
46
No problem, sir.
47
If there's steam escaping, clearly the cooker is broken or defective.
48
So, we have an R242 cooker with an escaping steam problem.
49
It was bought from Electric Life City Center Branch for $89.99.
50
Is that correct?
51
Yes, that is correct.
52
Oh, I nearly forgot.
53
When did you buy the cooker?
54
Just as soon as my wife got the crazy idea she'll live longer if she stops eating good English food, roast beef and mash.
55
No, all she says she wants is rice and vegetables and sauces you'd not soak your feet in.
56
Thank you.

Контекст и фон

В этом разделе аудирования IELTS мы слушаем разговор между представителем службы поддержки клиентов и клиентом, который требует полный возврат денег. Важность понимания таких диалогов в реальной жизни не может быть преуменьшена, так как они часто встречаются в существующих ситуациях, таких как возврат товаров или разрешение проблем. В ходе обсуждения клиент делится своей тревогой о потенциальных опасностях, связанных с некачественным товаром, что дает нам возможность не только учить английский с YouTube, но и освоить важные разговорные навыки.

Топ-5 фраз для повседневного общения

  • «Как я могу помочь вам?» - используется для предложения помощи.
  • «У меня проблема с...» - подходит для описания проблемы с товаром.
  • «Я требую полный возврат» - четкое выражение требования о возврате денег.
  • «Вы можете мне помочь с этим?» - просьба о помощи в разрешении ситуации.
  • «У меня есть вопрос о...» - вводная фраза для начинающего разговора.

Пошаговое руководство по shadowing

Для того чтобы успешно справиться с аудированием и освоить материал, предлагаю следовать следующим рекомендациям по shadow speech:

  1. Первый шаг: Внимательно прослушайте аудиозапись и запишите основные моменты.
  2. Второй шаг: Послушайте и одновременно повторяйте за спикером, используя shadowspeak. Это поможет улучшить произношение.
  3. Третий шаг: Зафиксируйте ключевые фразы, которые вы можете использовать в повседневной практике разговорного английского.
  4. Четвертый шаг: Повторяйте за диктором несколько раз, пока не почувствуете уверенность в произношении.
  5. Пятый шаг: Применяйте изученные фразы в своих разговорах с носителями языка или на языковых мероприятиях.

Используйте данное руководство, чтобы учить английский с YouTube более эффективно и уверенно применять знания в реальных ситуациях. Практика - это ключ к успеху в любом языке!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.