Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Renal Colic History | OSCE Guide | UKMLA | CPSA | PLAB 2
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
173 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hi my name is Grace, I'm one of the medical students in A &E today.
Chào bạn, tôi tên là Grace, tôi là một trong những sinh viên y khoa đang làm việc tại khoa Cấp cứu hôm nay.
2
Hello.
Xin chào.
3
Hi, could I just confirm your name and date of birth?
Xin chào, tôi có thể xác nhận lại tên và ngày sinh của bạn được không?
4
Yeah it's Imogen Mann, it's the 13th of August 91.
Vâng, đây là Imogen Mann, ngày 13 tháng 8 năm 91.
5
Okay nice to meet you Imogen, how can I help you today?
Rất vui được gặp bạn Imogen, hôm nay tôi có thể giúp gì cho bạn?
6
I've just been having this really severe pain in my lower back.
Tôi vừa bị đau rất nặng ở phần lưng dưới.
7
It's like nothing I've ever experienced before. So yeah.
Nó giống như chẳng có thứ gì tôi từng trải qua trước đây. Vậy là vậy.
8
Okay.
Được rồi.
9
Just before we begin, are you comfortable enough for me to be asking you some questions or do you need some painkillers?
Trước khi chúng ta bắt đầu, bạn có cảm thấy đủ thoải mái để tôi đặt một vài câu hỏi không, hay bạn cần uống thuốc giảm đau trước?
10
No, I've been given something.
Không, tôi đã được tặng một thứ rồi.
11
I'm still uncomfortable if I'm honest, but yeah, I'm happy to chat to you.
Thành thật mà nói tôi vẫn còn cảm thấy hơi không thoải mái, nhưng vâng, tôi rất vui được trò chuyện với bạn.
12
Okay.
Được rồi.
13
If that changes Imogen's, just let me know because I want you to be comfortable.
Nếu điều đó làm thay đổi kế hoạch của Imogen, hãy báo cho tôi biết nhé, vì tôi muốn mọi thứ đều thoải mái cho bạn.
14
Okay.
Được rồi.
15
Thank you.
Cảm ơn bạn.
16
Okay, Imogen.
Được rồi, Imogen.
17
So you mentioned you've been having this pain.
Bạn vừa nói là bạn đang bị cơn đau này phải không?
18
Do you want to tell me a bit more about your symptoms?
Bạn có muốn chia sẻ thêm một chút về các triệu chứng của mình không?
19
Yeah, it just came on suddenly this morning in my side of my back.
Ừ, cơn đau này đột ngột xuất hiện sáng nay ở phần bên lưng của tôi.
20
Yeah, just a really severe pain that I've never experienced before.
Đúng vậy, chỉ là một cơn đau rất dữ dội mà tôi chưa từng trải qua trước đây.
21
Okay, and what does that feel like?
Được rồi, và cảm giác đó như thế nào?
22
It's like a cramping pain.
Đó là cảm giác đau như bị chuột rút.
23
Yeah, it's really awful.
Vâng, thật là tồi tệ thật.
24
Okay, and I mean it sounds really uncomfortable.
Được rồi, và ý tôi là nghe có vẻ thật sự không thoải mái.
25
If you had to grade it on severity where 10 out of 10 was the worst pain, how would you place it on that scale?
Nếu bạn phải chấm điểm mức độ nghiêm trọng của cơn đau theo thang điểm từ 1 đến 10, với 10 là mức đau tồi tệ nhất, bạn sẽ xếp cơn đau này ở mức nào trên thang điểm đó?
26
Definitely a 10 and I've got a pretty high pain threshold generally
Chắc chắn là mức 10 rồi, mà nói chung thì ngưỡng chịu đau của tôi khá cao.
27
but like I say this is nothing I've ever experienced before.
nhưng như tôi đã nói, đây là điều chưa từng xảy ra với tôi bao giờ hết.
28
Okay and is it that all the time?
Được rồi, và điều đó có xảy ra mọi lúc không?
29
No it sort of comes on in in waves is the best way to describe it but yeah it's awful.
Không, cái đó cứ đến từng đợt, đó là cách mô tả chính xác nhất, nhưng mà đúng là nó khủng khiếp thật.
30
Yeah it sounds really uncomfortable.
Ừ, nghe có vẻ thật sự khó chịu đấy.
31
You mentioned that the pain is on the right hand side, where's that exactly?
Bạn vừa nói rằng cơn đau ở bên phải, vậy chính xác là ở đâu vậy?
32
Like kind of my right lower back here.
Giống như là phần lưng dưới bên phải của tôi ở đây.
33
Is it going anywhere else?
Nó có đi đến nơi nào khác không?
34
Yeah, it goes into the groin area.
Vâng, nó đi vào vùng bẹn.
35
Okay, and have you noticed anything that makes it better or worse?
Được rồi, bạn có nhận thấy điều gì khiến tình trạng tốt hơn hay tệ hơn không?
36
No, I did take a couple of painkillers, but that didn't really do anything.
Không, tôi đã uống vài viên thuốc giảm đau nhưng mà nó chẳng có tác dụng gì cả.
37
And what did you take painkiller -wise?
Vậy bạn đã dùng loại thuốc giảm đau nào thế?
38
Cocodomol and ibuprofen.
Cocodomol và ibuprofen.
39
Okay, and what time was that?
Được rồi, vậy lúc đó là mấy giờ?
40
That was earlier this morning.
Chuyện đó xảy ra hồi sáng nay.
41
Okay, and with this pain that you're having, have you noticed any other symptoms alongside it?
Được rồi, ngoài cơn đau mà bạn đang gặp phải, bạn có nhận thấy bất kỳ triệu chứng nào khác đi kèm không?
42
It's so bad, it's making me feel sick when the pain comes on.
Cơn đau tồi tệ đến mức khiến tôi cảm thấy buồn nôn mỗi khi nó xuất hiện.
43
Okay and have you been sick?
Được rồi, thế bạn đã bị ốm chưa?
44
I have yeah I've been sick twice this morning.
Ừ thì tôi bị ốm hai lần sáng nay rồi.
45
Was there any blood when you were vomiting?
Khi bạn bị nôn có thấy máu không?
46
I didn't know I didn't say anything like that no. Okay so it's definitely got you feeling quite unwell.
Tôi không biết, tôi đã không nói bất cứ điều gì như vậy đâu. Được rồi, vậy chắc chắn là điều đó đã khiến bạn cảm thấy khá khó chịu.
47
Have you noticed any other symptoms?
Bạn có nhận thấy bất kỳ triệu chứng nào khác không?
48
Um kind of my main worry is I think there's blood in my urine.
Ừm, điều tôi lo lắng nhất là tôi nghĩ mình có máu trong nước tiểu.
49
Okay can you describe that for me?
Được rồi, bạn có thể mô tả điều đó cho tôi không?
50
Um just the last two times I've been to the toilet for a week uh
Ừ thì chỉ có hai lần cuối cùng là tôi đi vệ sinh trong cả một tuần rồi.
51
it's been this like reddish color um which is obviously a worry okay
Nó có màu đỏ sẫm thế này, rõ ràng là rất đáng lo ngại.
52
so let me find out a bit more about that
để tôi tìm hiểu thêm một chút về chuyện đó nhé
53
so the color of the urine you said it's reddish is it more in the pink kind of color
Vậy bạn nói nước tiểu có màu đỏ, nó có phải là màu hồng nhạt hơn không?
54
or more like a deep dark red no more more pinkish
hay đúng hơn là một màu đỏ sẫm đậm, không phải, hơi ngả hồng hơn.
55
yeah pinkish okay have there been any blood clots in the urine
Ừ, hơi hồng được rồi, có cục máu đông nào trong nước tiểu không?
56
so any kind of red dots no okay and
vậy là không có bất kỳ chấm đỏ nào được chứ và
57
when you're going for a wee does that feel unusual at all no
khi bạn đi tiểu thì có cảm thấy gì bất thường không không
58
that that all feels fine all normal yeah okay so no burning or stinging
Tất cả đều cảm thấy bình thường, không có gì bất thường, được rồi, vậy là không có cảm giác nóng rát hay châm chích nào cả.
59
No. Are you weeing more often than usual?
Không. Bạn có đi tiểu thường xuyên hơn bình thường không?
60
No. And when you're peeing the flow of it does that feel okay?
Không. Và khi bạn đi tiểu, dòng chảy của nó có cảm thấy ổn không?
61
That's all normal yeah.
Đó là tất cả bình thường rồi.
62
Okay and obviously you're quite worried about the blood in your urine have you had blood in your urine before?
Được rồi, rõ ràng là bạn đang khá lo lắng về tình trạng có máu trong nước tiểu, vậy trước đây bạn đã từng bị tình trạng này chưa?
63
No never.
Không, tuyệt đối không.
64
Okay so something new.
Được rồi, có một điều mới đây.
65
Yeah.
Vâng.
66
Have you noticed any other symptoms at all?
Bạn có nhận thấy bất kỳ triệu chứng nào khác không?
67
No not that I can think of.
Không, tôi không nghĩ ra trường hợp nào như vậy.
68
Okay so you've woken up today
Được rồi, vậy là hôm nay bạn đã thức dậy rồi.
69
and as you were getting ready you developed this severe pain that's coming in waves it's got you feeling sick
và trong khi bạn đang chuẩn bị, bạn đột nhiên bị cơn đau dữ dội này, nó cứ đến từng cơn và khiến bạn cảm thấy buồn nôn.
70
and you've been sick a couple of times
và bạn đã bị ốm vài lần rồi
71
you've also had this probably blood in your urine a bit
có lẽ bạn cũng đã bị tiểu ra máu một chút rồi
72
pinkish urine yeah let me just check for any other symptoms
nước tiểu có màu hồng, được rồi để tôi kiểm tra xem có triệu chứng nào khác không
73
so specifically have you noticed a fever at all no okay
Cụ thể thì bạn có bị sốt không? Không, được rồi.
74
and you talked about vomiting can i just check your bowels are there any changes
và bạn đã nói về việc bị nôn, tôi có thể kiểm tra xem ruột của bạn có thay đổi gì không?
75
there that's all been normal okay
Tất cả mọi thứ đều bình thường rồi, được chứ?
76
when did you last open your bowels uh yesterday evening okay have you been unwell recently with anything
Lần cuối bạn đi đại tiện là khi nào? Ồ, tối qua. Được rồi, gần đây bạn có bị ốm gì không?
77
i've been absolutely fine until this came on this morning okay
Tôi hoàn toàn khỏe mạnh cho đến khi cơn này xuất hiện sáng nay, được chứ?
78
and just to double check any injuries
và chỉ để kiểm tra lại xem có bị thương tích nào không
79
you've not fallen onto this side at all no okay um
Bạn hoàn toàn không nghiêng về phía này đâu, được rồi, ừm.
80
have you had anything like this before in terms of the
Bạn đã từng gặp trường hợp tương tự này trước đây chưa về mặt
81
pain oh no never had anything like this before okay
đau quá trời ơi chưa bao giờ bị như thế này trước đây đâu được rồi
82
and recently have you been feeling more tired than usual
và gần đây bạn có cảm thấy mệt mỏi hơn bình thường không
83
or run down no have you lost any weight no
Hay là bạn cảm thấy mệt mỏi, không, bạn có giảm được cân nào không, không.
84
and you've not mentioned this
và bạn chưa hề đề cập đến điều này
85
but just to double check any difficulty breathing any pains in your chest no it's all fine any feeling lightheaded
nhưng để chắc chắn hơn, bạn có khó thở không, có đau ngực không? Không, mọi thứ đều ổn. Có cảm thấy chóng mặt không?
86
or dizzy no
hoặc chóng mặt không
87
and have you noticed any bleeding from anywhere else from your
và bạn có nhận thấy bất kỳ hiện tượng chảy máu nào ở những vị trí khác trên cơ thể mình không?
88
back passage for example no can i ask do you have periods no i've got the marina coil
ví dụ như đường hậu môn, không, cho tôi hỏi, bạn có kinh nguyệt không? Không, tôi đặt vòng tránh thai Marina rồi.
89
so i don't have periods fine and have you had any unscheduled bleeding with that no so
Vậy là tôi không có kinh nguyệt, được rồi, và bạn có bị chảy máu bất thường nào khi dùng loại đó không? Không, vậy là…
90
what are your thoughts about what's going on um my initial thoughts are
Bạn nghĩ sao về những chuyện đang diễn ra vậy? Ừm, suy nghĩ ban đầu của tôi là
91
because where the pain is um possibly something to do with my kidneys my my worry is
vì vị trí cơn đau có thể liên quan đến thận của tôi, nên tôi đang lo lắng.
92
that you know with the blood in my urine and my first thoughts is cancer really, but I know I'm quite young, so I don't know.
bạn biết đấy, khi thấy máu trong nước tiểu, suy nghĩ đầu tiên của tôi thực sự là ung thư, nhưng tôi biết mình còn khá trẻ nên tôi cũng không chắc lắm.
93
Yeah and I can understand why you might think cancer because that is sort of a red flag isn't it?
Ừ, và tôi hiểu tại sao bạn lại nghĩ đến ung thư, vì đó đúng là một dấu hiệu đáng lo ngại, phải không?
94
There's lots of different causes for blood in the urine
Có rất nhiều nguyên nhân khác nhau gây ra tình trạng máu trong nước tiểu.
95
so we'll be doing some tests today but I just want to reassure you
vì vậy hôm nay chúng ta sẽ thực hiện một số xét nghiệm, nhưng tôi chỉ muốn bạn yên tâm rằng mọi thứ đều ổn.
96
that there's lots of other things that could be the cause.
rằng có rất nhiều yếu tố khác có thể là nguyên nhân gây ra vấn đề này.
97
Okay yeah thank you.
Được rồi, cảm ơn bạn.
98
Is there anything else specifically that you're worried about?
Có điều gì cụ thể khác mà bạn đang lo lắng không?
99
The pain really, I'd say it's such a severe pain and I'm really worried about
Cơn đau thật sự, tôi phải nói là nó rất dữ dội và tôi thực sự lo lắng về nó.
100
that coming back on
cái đó đang hoạt động trở lại rồi
101
and to be honest
và thành thật mà nói
102
I really need to get back to work as quickly as I can okay what do you do for work Imogen?
Tôi thực sự cần quay lại làm việc càng nhanh càng tốt, được rồi, bạn làm nghề gì thế Imogen?
103
I'm a police officer right okay
Tôi là cảnh sát, được chứ?
104
so I'm guessing you're quite busy on your feet a lot yeah okay um
vậy thì tôi đoán là bạn khá bận rộn và phải đứng nhiều nhỉ, được rồi ừm
105
you're here in A &E we're here to help you you've had some painkillers in terms of any specific things
Bạn đang ở khoa cấp cứu, chúng tôi ở đây để giúp bạn, bạn đã được dùng một số thuốc giảm đau rồi, về những vấn đề cụ thể thì...
106
that you wanted us to definitely do in A &E today did you have anything in mind
việc mà bạn muốn chúng tôi chắc chắn phải làm tại khoa cấp cứu hôm nay, bạn đã có ý tưởng gì chưa?
107
that I should know about um I guess just get the relevant tests um
điều mà tôi nên biết, à tôi nghĩ là chỉ cần làm các xét nghiệm liên quan thôi.
108
and get this sorted so I can get back on my feet
và giải quyết hết chuyện này để tôi có thể ổn định lại cuộc sống.
109
and back to work as soon as I can yeah I think so especially with you being so uncomfortable.
và sẽ quay lại làm việc sớm nhất có thể, ừ thì tôi nghĩ vậy, nhất là khi bạn đang cảm thấy không thoải mái như thế này.
110
Yeah.
111
Okay.
112
So Imogen, what I'm going to do now is ask you a few more questions about your background
Vậy thì Imogen, bây giờ tôi sẽ hỏi bạn thêm một vài câu hỏi về nền tảng của bạn.
113
because I've not met you before.
vì tôi chưa từng gặp bạn trước đây.
114
Do you have any other medical conditions?
Bạn có mắc bệnh lý nào khác không?
115
Yeah, I've got hypothyroidism.
Ừ, tôi bị suy tuyến giáp.
116
Okay.
Được rồi.
117
Anything else?
Còn gì nữa không?
118
No. Have you had any surgeries before?
Không. Trước đây bạn đã từng phẫu thuật chưa?
119
No. And have you ever had any scans of your tummy?
Không. Và bạn đã từng làm bất kỳ lần chụp chiếu nào cho bụng của mình chưa?
120
No. Okay.
Không. Được rồi.
121
Do you take medication?
Bạn có đang dùng thuốc không?
122
Yes, levothyroxine.
Vâng, levothyroxine.
123
Do you know what dose you take?
Bạn có biết mình đang dùng liều lượng bao nhiêu không?
124
150, I think it is.
Tôi nghĩ là 150.
125
Okay.
Được chứ.
126
Do you take any other medications? um nothing more prescribed i occasionally take gaviscone
Bạn có đang dùng thuốc nào khác không? Ừm, không có thuốc kê đơn nào khác, thỉnh thoảng tôi mới uống Gaviscon.
127
but that's it okay and are you allergic to anything no are there any medical conditions
Nhưng vậy là được rồi, bạn có bị dị ứng với thứ gì không? Không. Bạn có mắc bệnh lý nào không?
128
that run in the family no and specifically in the family are there any bladder
không phải là bệnh di truyền trong gia đình, và cụ thể trong gia đình có ai mắc bệnh về bàng quang không
129
or kidney problems no okay
hoặc các vấn đề về thận, không được đâu
130
and you mentioned already
và bạn đã nhắc đến rồi
131
you're a police officer what's your living situation uh just live
Bạn là cảnh sát, vậy hoàn cảnh sống của bạn thế nào? Ồ, tôi chỉ sống một mình thôi.
132
on my own okay do you smoke at all no do
Tôi ổn một mình. Bạn có hút thuốc không? Không.
133
you drink alcohol um a couple of glasses of wine in a week okay
bạn uống rượu, ừm, khoảng vài ly rượu vang mỗi tuần, được rồi
134
and do you take any recreational drugs at all no okay
và bạn có dùng bất kỳ loại thuốc kích thích nào không ạ không ạ được rồi
135
so I'm just going to summarize back to you Imogen to make sure we've not missed anything
Vậy tôi sẽ tóm tắt lại cho bạn, Imogen, để chắc chắn rằng chúng ta không bỏ sót điều gì.
136
so you've come to A &E today because you um you wake up
Vậy là hôm nay bạn đến khoa Cấp cứu vì bạn thức dậy thấy không khỏe.
137
and you develop this severe pain on the right hand side going into the groin yeah um
và bạn bị cơn đau dữ dội ở bên phải lan xuống vùng bẹn, đúng không ừm
138
it's coming in waves it makes you feel quite sick
Cơn đau đến từng đợt, khiến bạn cảm thấy khá buồn nôn.
139
when it comes on and you've been sick a couple of times
khi cơn đó đến và bạn đã bị ốm vài lần rồi
140
and you've also noticed some pinkishness to your urine and you're worried
và bạn cũng nhận thấy nước tiểu của mình có màu hơi hồng và bạn đang lo lắng
141
that there's some blood there that's right you're worried
có một ít máu ở đó, đúng vậy, bạn đang lo lắng
142
this is something to do with your kidneys
Đây là vấn đề liên quan đến thận của bạn.
143
you were a bit worried about cancer although we know there's lots of different causes for blood in the urine
bạn đã hơi lo lắng về bệnh ung thư mặc dù chúng ta biết có rất nhiều nguyên nhân khác nhau gây ra máu trong nước tiểu
144
and your main concerns the pain
và mối lo ngại chính của bạn là cơn đau
145
and getting back to work absolutely yeah okay is there anything you feel
và quay lại làm việc hoàn toàn đúng vậy được rồi có điều gì bạn cảm thấy không
146
that i've missed there no i think that's everything do you have any questions for me no okay in
không có gì tôi đã bỏ sót đâu, không, tôi nghĩ là đã hết rồi. Bạn có câu hỏi nào cho tôi không? Không ạ, được rồi, vậy là kết thúc.
147
that case that's all my questions
Vậy thì đó là tất cả các câu hỏi của tôi.
148
so thanks for your time imogen thank you today
Cảm ơn vì thời gian của bạn, Imogen, cảm ơn bạn hôm nay.
149
i spoke to imogen mann a 32 year old police officer
Tôi đã nói chuyện với Imogen Mann, một cảnh sát 32 tuổi.
150
who is presented to the a e department with right -sided
bệnh nhân được đưa đến khoa cấp cứu với các triệu chứng ở bên phải
151
lower back pain Imogen describes sudden onset day of episodic right -sided loin to groin pain
Đau lưng dưới: Imogen mô tả cơn đau xuất hiện đột ngột trong ngày, đau từng cơn lan từ hông phải xuống bẹn.
152
which has a severity of up to 10 out of 10.
với mức độ nghiêm trọng lên đến 10 trên 10.
153
This pain is cramping and has been severe enough to cause vomiting.
Cơn đau này là dạng đau co thắt và đã đủ nghiêm trọng để gây nôn.
154
Imogen has also noticed two episodes of pinkish hematuria without clots.
Imogen cũng đã ghi nhận hai đợt tiểu máu màu hồng không có cục máu đông.
155
She doesn't have dysuria or fever.
Bệnh nhân không có triệu chứng tiểu buốt hay sốt.
156
Imogen has a past medical history of hypothyroidism for which she takes levothyroxine.
Imogen có tiền sử bệnh lý tuyến giáp kém hoạt động và đang dùng levothyroxine để điều trị.
157
She has no other medical conditions and takes no other regular medications.
Bệnh nhân không có bệnh lý nền khác và không dùng thuốc điều trị thường xuyên nào khác.
158
She has no known drug allergies.
Bệnh nhân không có tiền sử dị ứng với bất kỳ loại thuốc nào.
159
Imogen lives alone.
Imogen sống một mình.
160
She drinks up to 10 units of alcohol per week.
Cô ấy uống tới 10 đơn vị cồn mỗi tuần.
161
She doesn't smoke or take recreational drugs.
Cô ấy không hút thuốc và cũng không sử dụng ma túy giải trí.
162
Imogen suspected that this could be a kidney problem.
Imogen nghi ngờ đây có thể là vấn đề về thận.
163
She did have concerns that there could be a cancer given the blood in her urine.
Bà ấy thực sự lo lắng rằng có thể bị ung thư vì có máu trong nước tiểu.
164
Her other concerns are the level of pain and that she wants to get back to work.
Những lo ngại khác của cô ấy là mức độ đau và mong muốn được quay trở lại làm việc.
165
Her expectations are analgesia and investigations in A &E.
Bệnh nhân mong muốn được giảm đau và thực hiện các xét nghiệm tại khoa Cấp cứu.
166
Based on the information gathered so far the most likely differential diagnosis here is renal colic due to a ureteric stone.
Dựa trên các thông tin thu thập được cho đến nay, chẩn đoán phân biệt có khả năng cao nhất ở đây là đau thắt lưng do sỏi niệu quản.
167
Other possible diagnoses would be a palonephritis.
Các chẩn đoán khác có thể là viêm thận bể thận.
168
To complete my assessment today I would perform an abdominal examination and check vital signs.
Để hoàn thành đánh giá của mình hôm nay, tôi sẽ thực hiện khám bụng và kiểm tra các dấu hiệu sống.
169
I'd perform bedside tests including urinalysis and and urinary pregnancy test.
Tôi sẽ thực hiện các xét nghiệm tại giường bệnh bao gồm xét nghiệm nước tiểu và xét nghiệm thai qua nước tiểu.
170
I will check bloods, including full blood count, user knees and CRP.
Tôi sẽ chỉ định xét nghiệm máu, bao gồm công thức máu toàn phần, đánh giá tình trạng khớp gối của bệnh nhân và xét nghiệm CRP.
171
Based on the likely diagnosis, it would be appropriate to consider further imaging, such as a CTKUB.
Dựa trên chẩn đoán có khả năng cao, việc xem xét thực hiện thêm các phương pháp chẩn đoán hình ảnh, chẳng hạn như CTKUB, là phù hợp.
172
Check out the GeekyMedics collection of over 1 ,000 OSCE stations.
Hãy khám phá bộ sưu tập hơn 1.000 trạm thi OSCE của GeekyMedics.
173
You can practice with friends using our group study mode or chat with our amazing AI -powered virtual patients. so
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
C11
Pelvic & Abdominal Pain History | OSCE Guide | UKMLA | CPSA | PLAB 2
Daily ConversationUniversity Students
C11
Vaginal Swabs | STI Screening | OSCE Guide | UKMLA | CPSA | PLAB 2
Daily ConversationUniversity Students
C11
Obstetric History | Headache in Pregnancy | OSCE Guide | UKMLA | CPSA | PLAB 2
Daily ConversationUniversity Students
C12
Abdominal Examination - OSCE Guide (Latest) | UKMLA | CPSA | PLAB 2
Daily ConversationUniversity Students
C12
Shortness of Breath History | OSCE Guide | UKMLA | CPSA | PLAB 2
Daily ConversationUniversity Students
C12
Cough & Shortness of Breath History | Lung cancer | OSCE Guide | UKMLA | CPSA | PLAB 2
Daily ConversationUniversity Students
C12
Respiratory Examination | OSCE Guide | UKMLA | CPSA | PLAB 2
TOEFL PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
C1Headache History | OSCE Guide | UKMLA | CPSA | PLAB 2
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Video gợi ý
C11
77 câu
Retinal Artery Occlusion vs. Retinal Vein Occlusion
Daily ConversationUniversity Students
C11
53 câu
FAST Scan (Focused Assessment with Sonography in Trauma) - STEP by STEP
Daily ConversationUniversity Students
C11
439 câu
How Doctors Think (And Students Don't)
Daily ConversationUniversity Students
C11
406 câu
Scoliosis: How to medically classify scoliosis (the Lenke System for AIS)
Daily ConversationUniversity Students
B22
268 câu
Cambridge 18 Listening Test 4 with answer | Listening Test From Cambridge Book |
Daily ConversationUniversity Students
C172 câu
MRI-Negative Epilepsy
Daily ConversationUniversity Students
B21
104 câu
PEBC OSCE Practice Station from PharmAchieve - Patient picking up new prescription
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C22
61 câu
How to Present a Patient: Inpatient Bedside Teaching Rounds (Group 12)
Daily ConversationUniversity Students
B22
64 câu
Clinical communication skills - communication with child patients version 1
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B244 câu
Dr. Halstead’s Patient Want More Tests Than Halstead Thinks Are Necessary | Chicago Med | NBC
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói này dựa trên video “Renal Colic History”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: pain, imogen, blood, urine, noticed. Video này có 173 câu và 1799 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 9:25. Người nói nói nhanh, khoảng 191 từ mỗi phút, nên sẽ có nhiều chỗ nối âm và nuốt âm. 84% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện. 31 trong 173 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.
Từ vựng quan trọng trong video
15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| urine danh từ | /ˈjʊɹɪn/ | nước tiểu, nước đái |
| symptom danh từ | /ˈsɪm(p)təm/ | triệu chứng, chứng trạng |
| kidney danh từ | /ˈkɪdni/ | thận |
| diagnosis danh từ | /daɪəɡˈnəʊsɪs/ | chẩn đoán |
| medication danh từ | /mɛdɪˈkeɪʃən/ | phép trị liệu |
| vomit động từ | /ˈvɑmɪt/ | nôn, mửa |
| awful tính từ | /ˈɔːfʊl/ | khủng khiếp |
| fever danh từ | /ˈfivɚ/ | sốt |
| bleed động từ | /ˈbliːd/ | chảy máu, xuất huyết |
| bowel danh từ | /ˈbaʊ.əl/ | ruột già, đại tràng |
| confirm động từ | /kənˈfɝm/ | xác nhận |
| sudden tính từ | /ˈsʌd.ən/ | thình lình, đột ngột |
| occasionally trạng từ | /əˈkeɪʒənəli/ | đôi khi |
| vital tính từ | /ˈvaɪtəl/ | đời sống |
| knee danh từ | /ni/ | đầu gối, gối |
Cụm động từ bạn sẽ nghe
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| wake up động từ | /ˌweɪk ˈʌp/ | thức dậy, dậy lên |
| check out động từ | tính tiền, trả phòng | |
| run down động từ | chạy xuống |
Những câu đáng luyện lại
Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:
- Was there any blood when you were vomiting?
- Have you noticed any other symptoms?
- Are you weeing more often than usual?
- Have you noticed any other symptoms at all?
- Is there anything else specifically that you're worried about?
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn have/has been + -ing — việc bắt đầu từ trước và vẫn đang tiếp tục | I've just been having · you've been having |
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | I've ever experienced · I've been given · I've never experienced |
| Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm | I've been given · is presented |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 56 dạng rút gọn, ví dụ I've, I'm, you're. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Âm “th”: breathe /bɹiːð/, gather /ˈɡæðɚ/, threshold /ˈθɹɛʃ(h)oʊld/, hypothyroidism /ˌhaɪpəˈθaɪɹɔɪˌdɪzəm/, levothyroxine /ˌli.voʊ.θaɪˈɹɑkˌsin/
- Âm “sh” và “zh”: medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, occasionally /əˈkeɪʒənəli/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, threshold /ˈθɹɛʃ(h)oʊld/
- Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, severity /səˈvɛɹ.ə.ti/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, occasionally /əˈkeɪʒənəli/
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: assessment /əˈsɛsmənt/, threshold /ˈθɹɛʃ(h)oʊld/, cramp /kɹæmp/
- Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, occasionally /əˈkeɪʒənəli/, virtual /ˈvɜɹt͡ʃuəl/, passage /ˈpæsɪd͡ʒ/, allergic /əˈlɝ.d͡ʒɪk/
- Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: passage /ˈpæsɪd͡ʒ/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, gather /ˈɡæðɚ/, scan /skæn/, bladder /ˈblædɚ/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như urine, symptom, kidney.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.