Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: The Cheesecake Bandits | Friends

B1
Oh.
⏸ Tạm dừng
132 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Oh.
2
Oh.
3
Hi.
4
Hey.
5
You have got to try this cheesecake.
6
Oh, you know, I'm not that much of a sweet tooth.
7
Wow, my God, so creamy.
8
Oh.
9
Oh, my God, that is the best cheesecake I've ever had.
10
Where did you get this?
11
It was at the front door when I got home.
12
Somebody sent it to us.
13
Taylor, this is not a dress to you.
14
This is a dress to Mrs. Braverman downstairs.
15
Thief.
16
I didn't read the box before I opened it,
17
and you can't return a box after you've opened the box.
18
Why not?
19
Because it's too delicious.
20
Chandler, you stole this cheesecake.
21
That is wrong.
22
No, no, no. It is going to be okay,
23
because Mrs. Braverman is gonna send away for a free one,
24
and that way we all win.
25
The only losers are the big cheesecake conglomerate...
26
Mama's Little Bakery.
27
I feel terrible.
28
I'm a horrible, horrible, horrible person.
29
Oh.
30
Well, I'm sorry, what?
31
I...
32
Yeah, the cheesecake came.
33
They delivered it to the wrong address again.
34
So, just bring it back downstairs.
35
What's the problem?
36
I can't seem to say goodbye. Are you serious?
37
Chandler, we ate an entire cheesecake two days ago, and you want more?
38
Well, I've forgotten what it tastes like, okay?
39
It was cheesecake.
40
It was fine.
41
It had a buttery, crumbly graham cracker crust with a very rich,
42
yet light cream cheese filling.
43
Wow, my whole mouth just filled with saliva.
44
You know what?
45
Forget it.
46
We are just hungry.
47
We have not had lunch.
48
We are just lightheaded.
49
So let us go out and have lunch and forget about the cheesecake.
50
Yeah, we'll drop it off downstairs so that we're not tempted.
51
Good idea.
52
Where do you want to go to lunch?
53
Mama's Little Bakery, Chicago, Illinois.
54
Well, thank you for lunch.
55
Wait a minute.
56
I didn't pay.
57
I thought you paid.
58
So apparently we just don't pay for food anymore.
59
Do you see what I see?
60
It's still there.
61
Mrs. Braverman must be out.
62
She could be out of town.
63
Maybe she'll be gone for months.
64
By then, the cheesecake may have gone bad.
65
We don't want her to come back to bad cheesecake.
66
No, that could kill her.
67
Well, we don't want that.
68
No, so we're protecting her.
69
Well, we should take it.
70
Yeah, but we should move quick.
71
Why?
72
Because I think I just heard her moving around in there.
73
Go, go, go, go, go, go.
74
Are you eating the cheesecake without me?
75
Mm-mm.
76
I will give you $100 to whistle right now.
77
How can you eat the cheesecake without me?
78
Oh, what are you gonna do?
79
Are you gonna go run and tell Monica?
80
Are you gonna tell Joey?
81
No, because then you're gonna have to tell them what we did.
82
We are dessert stealers.
83
We are living outside the law.
84
You know what?
85
I don't trust you with this cake anymore.
86
And I got it first.
87
And I'm taking it back.
88
What?
89
What?
90
Oh, yes.
91
No, no, no, no, no,
92
no, no, no, no. No,
93
no, no, no. Oh, yes, you, yes.
94
Trust me.
95
You think I trust you with it?
96
No, we're gonna split it.
97
You take half and I take half.
98
Well, that's not fair.
99
You've already had some.
100
Oh, you know what?
101
I think Monica would be very interested to know that you called her cheesecake dry and mealy.
102
What do we use to split it?
103
Okay.
104
All right, pick a half.
105
Okay.
106
Well, this side looks bigger.
107
Mm-hmm.
108
Uh, there's more crust on this side.
109
Yeah, so.
110
Maybe if I measure.
111
Oh, for God's sake, just pick a piece!
112
Alright, pick that.
113
So the smaller piece.
114
Okay.
115
There you go.
116
Enjoy your half, my friend, but that is it.
117
No sharing, no switching, and don't come crying to me if you eat your piece too fast.
118
Ah!
119
Ah!
120
Oh!
121
Oh!
122
Oh!
123
Alright, you gonna give me some of your piece?
124
Oh, ho ho ho, no, no!
125
No switching, no sharing, and don't come crying to me.
126
I may just sit here and have my cake all day.
127
Just sit here in the hallway and eat my...
128
Oh, yeah, look, there's a piece that doesn't have floor on it.
129
Stick to your side.
130
Come on now.
131
All right, what are we having?
132
you

Tải Ứng Dụng

Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI

Quét Để Tải
Quét Để Tải
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Phổ biến

Tại sao nên luyện nói với video này?

Video "The Cheesecake Bandits" từ series Friends là một nguồn tài liệu tuyệt vời để luyện nói tiếng anh, đặc biệt là cho những ai muốn nâng cao khả năng giao tiếp. Tình huống trong video thể hiện sự tương tác tự nhiên giữa các nhân vật, giúp người học tiếp cận với các mẫu hội thoại thực tiễn. Việc nghe và lặp lại (hay shadow speech) theo các câu thoại trong video sẽ giúp bạn cải thiện khả năng nghe, hiểu và phát âm.

Hơn nữa, video mang lại trải nghiệm giải trí, khiến cho việc shadowing tiếng anh trở nên thú vị hơn. Khi bạn lặp lại cách nói chuyện của các nhân vật, bạn không chỉ học được từ vựng mới mà còn nắm bắt được ngữ điệu và em dọng của người bản ngữ, điều này rất quan trọng trong việc phát âm tiếng anh chuẩn.

Ngữ pháp & Biểu thức trong ngữ cảnh

  • Câu hỏi nghi vấn: "Where did you get this?" - Câu này giúp bạn thực hành cách hỏi thông tin mà không cần phải dùng cấu trúc phức tạp.
  • Thì hiện tại hoàn thành: "I forgot what it tastes like." - Sử dụng thì này cho những hành động đã xảy ra trong quá khứ và còn ảnh hưởng đến hiện tại.
  • Thì tương lai: "It is going to be okay." - Câu này thể hiện sự chắc chắn về một điều sẽ xảy ra trong tương lai.
  • Câu khẳng định có chủ ngữ: "We ate an entire cheesecake." - Đây là cách đơn giản để khẳng định một hành động xảy ra trong quá khứ.

Việc sử dụng những mẫu câu này thường xuyên trong thực hành giao tiếp sẽ giúp bạn tự tin hơn khi nói tiếng Anh trong nhiều tình huống khác nhau.

Chướng ngại phát âm phổ biến

Khi theo dõi đoạn hội thoại trong video, có một số từ và cụm từ mà bạn có thể gặp khó khăn trong việc phát âm, chẳng hạn như "cheesecake" và "delicious". Những từ này có các âm vị mà nếu không thực hành, bạn có thể gặp khó khăn trong việc phát âm chính xác.

Các nhân vật trong video còn thể hiện nhiều cách phát âm khác nhau, đặc biệt là với âm cuối và ngữ điệu khác nhau của từng nhân vật. Việc xem và lặp lại các cú pháp này giúp bạn nắm bắt phát âm tiếng anh chuẩn và làm quen với lối nói tự nhiên.

Hãy kết hợp các kỹ thuật shadowing để cải thiện kỹ năng giao tiếp của bạn. Bằng cách này, không chỉ từng từ mà cả câu bạn nói ra sẽ trở nên tự tin và tự nhiên hơn!

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.