Shadowing Practice: The Cheesecake Bandits | Friends - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

132 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Oh.
2
Oh.
3
Hi.
4
Hey.
5
You have got to try this cheesecake.
6
Oh, you know, I'm not that much of a sweet tooth.
7
Wow, my God, so creamy.
8
Oh.
9
Oh, my God, that is the best cheesecake I've ever had.
10
Where did you get this?
11
It was at the front door when I got home.
12
Somebody sent it to us.
13
Taylor, this is not a dress to you.
14
This is a dress to Mrs. Braverman downstairs.
15
Thief.
16
I didn't read the box before I opened it,
17
and you can't return a box after you've opened the box.
18
Why not?
19
Because it's too delicious.
20
Chandler, you stole this cheesecake.
21
That is wrong.
22
No, no, no. It is going to be okay,
23
because Mrs. Braverman is gonna send away for a free one,
24
and that way we all win.
25
The only losers are the big cheesecake conglomerate...
26
Mama's Little Bakery.
27
I feel terrible.
28
I'm a horrible, horrible, horrible person.
29
Oh.
30
Well, I'm sorry, what?
31
I...
32
Yeah, the cheesecake came.
33
They delivered it to the wrong address again.
34
So, just bring it back downstairs.
35
What's the problem?
36
I can't seem to say goodbye. Are you serious?
37
Chandler, we ate an entire cheesecake two days ago, and you want more?
38
Well, I've forgotten what it tastes like, okay?
39
It was cheesecake.
40
It was fine.
41
It had a buttery, crumbly graham cracker crust with a very rich,
42
yet light cream cheese filling.
43
Wow, my whole mouth just filled with saliva.
44
You know what?
45
Forget it.
46
We are just hungry.
47
We have not had lunch.
48
We are just lightheaded.
49
So let us go out and have lunch and forget about the cheesecake.
50
Yeah, we'll drop it off downstairs so that we're not tempted.
51
Good idea.
52
Where do you want to go to lunch?
53
Mama's Little Bakery, Chicago, Illinois.
54
Well, thank you for lunch.
55
Wait a minute.
56
I didn't pay.
57
I thought you paid.
58
So apparently we just don't pay for food anymore.
59
Do you see what I see?
60
It's still there.
61
Mrs. Braverman must be out.
62
She could be out of town.
63
Maybe she'll be gone for months.
64
By then, the cheesecake may have gone bad.
65
We don't want her to come back to bad cheesecake.
66
No, that could kill her.
67
Well, we don't want that.
68
No, so we're protecting her.
69
Well, we should take it.
70
Yeah, but we should move quick.
71
Why?
72
Because I think I just heard her moving around in there.
73
Go, go, go, go, go, go.
74
Are you eating the cheesecake without me?
75
Mm-mm.
76
I will give you $100 to whistle right now.
77
How can you eat the cheesecake without me?
78
Oh, what are you gonna do?
79
Are you gonna go run and tell Monica?
80
Are you gonna tell Joey?
81
No, because then you're gonna have to tell them what we did.
82
We are dessert stealers.
83
We are living outside the law.
84
You know what?
85
I don't trust you with this cake anymore.
86
And I got it first.
87
And I'm taking it back.
88
What?
89
What?
90
Oh, yes.
91
No, no, no, no, no,
92
no, no, no, no. No,
93
no, no, no. Oh, yes, you, yes.
94
Trust me.
95
You think I trust you with it?
96
No, we're gonna split it.
97
You take half and I take half.
98
Well, that's not fair.
99
You've already had some.
100
Oh, you know what?
101
I think Monica would be very interested to know that you called her cheesecake dry and mealy.
102
What do we use to split it?
103
Okay.
104
All right, pick a half.
105
Okay.
106
Well, this side looks bigger.
107
Mm-hmm.
108
Uh, there's more crust on this side.
109
Yeah, so.
110
Maybe if I measure.
111
Oh, for God's sake, just pick a piece!
112
Alright, pick that.
113
So the smaller piece.
114
Okay.
115
There you go.
116
Enjoy your half, my friend, but that is it.
117
No sharing, no switching, and don't come crying to me if you eat your piece too fast.
118
Ah!
119
Ah!
120
Oh!
121
Oh!
122
Oh!
123
Alright, you gonna give me some of your piece?
124
Oh, ho ho ho, no, no!
125
No switching, no sharing, and don't come crying to me.
126
I may just sit here and have my cake all day.
127
Just sit here in the hallway and eat my...
128
Oh, yeah, look, there's a piece that doesn't have floor on it.
129
Stick to your side.
130
Come on now.
131
All right, what are we having?
132
you

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “The Cheesecake Bandits” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: cheesecake, piece, lunch, Braverman, downstairs. Bu videoda gölgeleme çalışması için 132 cümle ve 726 kelime var. Konuşma bölümü 5:03 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 144 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %85’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 132 cümlenin 24 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 9 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
cheesecake isim/ˈt͡ʃizˌkeɪk/peynirli kek, peynirli pasta
chandler isim/ˈt͡ʃændlɚ/mumcu
cracker isim/ˈkɹækə(ɹ)/kraker
saliva isim/səˈlaɪvə/salya, tükürük
dessert isim/dɪˈzɝt/tatlı
whistle isim/ˈwɪs(ə)l/düdük
thief isim/ˈθiːf/hırsız, uğru
loser isim/luzɚ/kaybeden, yenik
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/güle güle, hoşça kal

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
go out fiilçıkmak

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • Where did you get this?
  • Where do you want to go to lunch?
  • Do you see what I see?
  • Are you eating the cheesecake without me?
  • How can you eat the cheesecake without me?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemI've ever had · you've opened · I've forgotten
“should” ile tavsiye should + fiil — yapılması iyi olanı söylemekshould take · should move
“might / may” ile olasılık might/may + fiil — mümkün ama kesin olmayan bir şeymay have · may just sit
“going to” ile gelecek be going to + fiil — bir plan ya da olacağı belli olan bir şeyis going to be · gonna send · gonna do

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı gonna, don't, I'm gibi kısaltılmış biçimleri 32 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “th” sesleri: thief /ˈθiːf/, tooth /tuθ/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: hallway /ˈhɔlˌweɪ/, whistle /ˈwɪs(ə)l/
  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: crust /kɹʌst/, cracker /ˈkɹækə(ɹ)/, creamy /ˈkɹiːmi/, stealer /ˈstilɚ/, graham /ɡɹæm/
  • /æ/ — “e”den daha açık: chandler /ˈt͡ʃændlɚ/, cracker /ˈkɹækə(ɹ)/, graham /ɡɹæm/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; cheesecake, chandler, cracker gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →