Практика Shadowing: The Cheesecake Bandits | Friends - Изучайте разговорный английский с YouTube

B1
Oh.
⏸ Пауза
132 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Oh.
2
Oh.
3
Hi.
4
Hey.
5
You have got to try this cheesecake.
6
Oh, you know, I'm not that much of a sweet tooth.
7
Wow, my God, so creamy.
8
Oh.
9
Oh, my God, that is the best cheesecake I've ever had.
10
Where did you get this?
11
It was at the front door when I got home.
12
Somebody sent it to us.
13
Taylor, this is not a dress to you.
14
This is a dress to Mrs. Braverman downstairs.
15
Thief.
16
I didn't read the box before I opened it,
17
and you can't return a box after you've opened the box.
18
Why not?
19
Because it's too delicious.
20
Chandler, you stole this cheesecake.
21
That is wrong.
22
No, no, no. It is going to be okay,
23
because Mrs. Braverman is gonna send away for a free one,
24
and that way we all win.
25
The only losers are the big cheesecake conglomerate...
26
Mama's Little Bakery.
27
I feel terrible.
28
I'm a horrible, horrible, horrible person.
29
Oh.
30
Well, I'm sorry, what?
31
I...
32
Yeah, the cheesecake came.
33
They delivered it to the wrong address again.
34
So, just bring it back downstairs.
35
What's the problem?
36
I can't seem to say goodbye. Are you serious?
37
Chandler, we ate an entire cheesecake two days ago, and you want more?
38
Well, I've forgotten what it tastes like, okay?
39
It was cheesecake.
40
It was fine.
41
It had a buttery, crumbly graham cracker crust with a very rich,
42
yet light cream cheese filling.
43
Wow, my whole mouth just filled with saliva.
44
You know what?
45
Forget it.
46
We are just hungry.
47
We have not had lunch.
48
We are just lightheaded.
49
So let us go out and have lunch and forget about the cheesecake.
50
Yeah, we'll drop it off downstairs so that we're not tempted.
51
Good idea.
52
Where do you want to go to lunch?
53
Mama's Little Bakery, Chicago, Illinois.
54
Well, thank you for lunch.
55
Wait a minute.
56
I didn't pay.
57
I thought you paid.
58
So apparently we just don't pay for food anymore.
59
Do you see what I see?
60
It's still there.
61
Mrs. Braverman must be out.
62
She could be out of town.
63
Maybe she'll be gone for months.
64
By then, the cheesecake may have gone bad.
65
We don't want her to come back to bad cheesecake.
66
No, that could kill her.
67
Well, we don't want that.
68
No, so we're protecting her.
69
Well, we should take it.
70
Yeah, but we should move quick.
71
Why?
72
Because I think I just heard her moving around in there.
73
Go, go, go, go, go, go.
74
Are you eating the cheesecake without me?
75
Mm-mm.
76
I will give you $100 to whistle right now.
77
How can you eat the cheesecake without me?
78
Oh, what are you gonna do?
79
Are you gonna go run and tell Monica?
80
Are you gonna tell Joey?
81
No, because then you're gonna have to tell them what we did.
82
We are dessert stealers.
83
We are living outside the law.
84
You know what?
85
I don't trust you with this cake anymore.
86
And I got it first.
87
And I'm taking it back.
88
What?
89
What?
90
Oh, yes.
91
No, no, no, no, no,
92
no, no, no, no. No,
93
no, no, no. Oh, yes, you, yes.
94
Trust me.
95
You think I trust you with it?
96
No, we're gonna split it.
97
You take half and I take half.
98
Well, that's not fair.
99
You've already had some.
100
Oh, you know what?
101
I think Monica would be very interested to know that you called her cheesecake dry and mealy.
102
What do we use to split it?
103
Okay.
104
All right, pick a half.
105
Okay.
106
Well, this side looks bigger.
107
Mm-hmm.
108
Uh, there's more crust on this side.
109
Yeah, so.
110
Maybe if I measure.
111
Oh, for God's sake, just pick a piece!
112
Alright, pick that.
113
So the smaller piece.
114
Okay.
115
There you go.
116
Enjoy your half, my friend, but that is it.
117
No sharing, no switching, and don't come crying to me if you eat your piece too fast.
118
Ah!
119
Ah!
120
Oh!
121
Oh!
122
Oh!
123
Alright, you gonna give me some of your piece?
124
Oh, ho ho ho, no, no!
125
No switching, no sharing, and don't come crying to me.
126
I may just sit here and have my cake all day.
127
Just sit here in the hallway and eat my...
128
Oh, yeah, look, there's a piece that doesn't have floor on it.
129
Stick to your side.
130
Come on now.
131
All right, what are we having?
132
you

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
TRENDING

Популярные

Контекст и фон

В этом фрагменте из популярного сериала "Друзья" мы видим разговор между персонажами, которые обсуждают вкус чизкейка, поступившего по ошибке. Их диалог полон эмоций и юмора, что делает его отличным материалом для изучения разговорного английского языка. Сцена иллюстрирует типичную ситуацию, когда персонажи сталкиваются с моральной дилеммой, что делает разговор более интересным и увлекательным для изучения.

Топ-5 фраз для повседневного общения

  • “You have got to try this cheesecake.” – “Ты должен попробовать этот чизкейк.”
  • “That is the best cheesecake I've ever had.” – “Это лучший чизкейк, который я когда-либо пробовал.”
  • “I didn't read the box before I opened it.” – “Я не прочитал коробку, прежде чем открыл её.”
  • “I feel terrible.” – “Мне так ужасно.”
  • “We are just hungry.” – “Мы просто голодные.”

Инструкция по шадовспику

Чтобы эффективно учить английский с YouTube, создайте план упражнений, следуя этому пошаговому руководству по технике shadowspeak. Это позволит вам улучшить произношение английского и улучшить уверенность в разговорной речи.

  1. Слушайте внимательно: Включите видео и внимательно слушайте диалог. Обратите внимание на интонацию, ударение и паузы между предложениями.
  2. Повторяйте фразы: Останавливайте видео и повторяйте каждую фразу за персонажами. Убедитесь, что вы имитируете их произношение и интонацию.
  3. Заносите в словарь: Выписывайте новые слова и фразы, которые вам показались интересными. Это поможет расширить ваш словарный запас.
  4. Просмотр без субтитров: После нескольких повторений попробуйте смотреть видео без субтитров, чтобы проверить, как хорошо вы усвоили материал.
  5. Запись собственного голоса: Запишите, как вы повторяете диалог. Прослушайте запись, чтобы выявить области для улучшения в произношении.

Эти шаги помогут вам углубить понимание английского языка, развить навыки shadowing английского и ощутимо улучшить ваше произношение. Начинайте применять их прямо сейчас на примере данной сцены из "Друзей"!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Угостите нас кофе