Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: The Red Rubber Ball

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

40 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Page 18.
Trang 18.
2
Read The Red Rubber Ball.
Đọc quyển Quả Bóng Cao Su Đỏ.
3
High up on Antuco Mountain,
Trên cao trên đỉnh núi Antuco,
4
Carlos kicks his red rubber ball so hard that it flies high in the sky like a shooting star.
Carlos đá quả bóng cao su đỏ của mình mạnh đến mức nó bay vút lên cao trên bầu trời như một ngôi sao băng.
5
Far across the world, Ashanti is playing Daga with her friends.
Ở phía bên kia thế giới, Ashanti đang chơi Daga cùng bạn bè của mình.
6
It's Ashanti's turn to be Daga, the boa constrictor.
Đến lượt Ashanti hóa thân thành Daga, con rắn boa constrictor.
7
So she goes into the center of the circle.
Vậy là cô ấy đi vào giữa vòng tròn.
8
Her friends dance and skip around her while she acts like a snake and tries to tag the next Daga.
Những người bạn của cô ấy nhảy múa và nhảy vòng quanh cô ấy trong khi cô ấy giả làm con rắn và cố gắng chạm vào người chơi Daga tiếp theo.
9
It's fun to catch them.
Bắt chúng thật thú vị.
10
Ashanti is tagging a friend when something red drops out of the sky into the circle.
Ashanti đang gắn thẻ một người bạn thì có vật màu đỏ rơi từ trên trời xuống vào trong vòng tròn.
11
Where did this come from?
Cái này đến từ đâu vậy?
12
There is no ball in Daga.
Không có quả bóng nào ở Daga.
13
Ashanti laughs.
Ashanti cười.
14
She bounces the ball as hard as she can.
Cô ấy nảy bóng hết sức mình.
15
It flies high and fast across the sky until she can't see it anymore.
Nó bay cao và nhanh chóng băng qua bầu trời cho đến khi cô ấy không còn nhìn thấy nó nữa.
16
It flies over a forest, white cliffs, and a big blue ocean.
Nó bay ngang qua một khu rừng, những vách đá trắng và một đại dương xanh rộng lớn.
17
Far away, Hyo and his brother are playing amok.
Ở xa xa, Hyo và anh trai của cậu ấy đang chơi trò chơi Amok.
18
Hyo plays with little dark pebbles, and his brother plays with little white ones.
Hyo chơi với những viên sỏi nhỏ màu đen, còn anh trai của cậu thì chơi với những viên sỏi nhỏ màu trắng.
19
Hyo tries to line up five of his stones to win.
Hyo cố gắng xếp năm viên đá của mình thành một hàng để giành chiến thắng.
20
Winning isn't easy.
Chiến thắng không phải là điều dễ dàng.
21
Hyo is finding the perfect place to put his stone when something red rolls into the middle of the game.
Hyo đang tìm vị trí hoàn hảo để đặt viên đá của mình thì một vật màu đỏ lăn vào giữa khu vực chơi.
22
What's this?
Cái gì thế này?
23
You don't need a ball to play omok.
Bạn không cần bóng để chơi omok.
24
Hyo smiles.
Hyo mỉm cười.
25
Then he throws the ball as hard as he can.
Rồi anh ấy ném quả bóng với lực mạnh nhất có thể.
26
It flies far into the sky, over plains and seas.
Nó bay xa lên trời, vượt qua những đồng bằng và biển cả.
27
The Fernandez family is playing La Thancuna.
Gia đình Fernandez đang chơi La Thancuna.
28
Papa draws boxes in the sand.
Bố vẽ những chiếc hộp trên cát.
29
Mama writes names in the boxes, one for each day of the week.
Mẹ viết tên vào những ô, một tên cho mỗi ngày trong tuần.
30
Matias tosses a stone, and Maria jumps over it.
Matias ném một hòn đá, và Maria nhảy qua nó.
31
She lands in the next box without stepping on the line.
Cô ấy nhảy vào ô tiếp theo mà không dẫm lên vạch kẻ.
32
Maria likes landing on one foot, and she puts her arms out to keep her balance.
Maria thích tiếp đất bằng một chân, và cô ấy dang rộng hai cánh tay để giữ thăng bằng.
33
Something round bounces on her foot.
Một vật tròn tròn bật lên trên chân cô ấy.
34
Hey, what's this?
Này, cái gì thế này?
35
There is no ball in this game.
Không có bóng trong trò chơi này.
36
Everyone laughs.
Mọi người đều cười.
37
Maria tosses the ball in the air, and Matthias kicks it up into the sky.
Maria ném quả bóng lên không trung, rồi Matthias đá quả bóng bay vút lên trời.
38
The whole family watches as the ball goes up and up until they can't see it anymore.
Cả gia đình cùng nhìn theo quả bóng bay lên cao dần cho đến khi không còn thấy được nó nữa.
39
High in the sky, the ball flies over lakes, canyons, and streams.
Trên cao bầu trời, quả bóng bay qua những hồ nước, hẻm núi và dòng suối.
40
Carlos holds out his arms and catches his red rubber ball.
Carlos dang rộng hai cánh tay và bắt lấy quả bóng cao su màu đỏ của mình.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This video has 40 sentences and 372 words to shadow. The speech runs for 3:19. The speaker talks at a steady 112 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 78% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.

Key vocabulary in this video

15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
rubber noun/ˈɹʌbɚ/Pliable material derived from the sap of the rubber tree; a hydrocarbon biopolymer of isoprene.
bounce verb/baʊns/To change the direction of motion after hitting an obstacle.
toss verb/tɔs/To throw with an initial upward direction.
sand noun/sænd/Rock that is ground more finely than gravel, but is not as fine as silt (more formally, see grain sizes chart), forming beaches and deserts and also used in…
tag noun/tæɡ/A small label.
plain noun/pleɪn/An expanse of land with relatively low relief and few trees, especially a grassy expanse.
mama noun/ˈmɑmə/Synonym of mother (“a female parent”).
snake noun/sneɪk/Any of the suborder Serpentes of legless reptiles with long, thin bodies and fork-shaped tongues.
skip verb/skɪp/To move by hopping on alternate feet.
cliff noun/klɪf/A vertical (or nearly vertical) rock face.
canyon noun/ˈkænjən/A valley, especially a long, narrow, steep valley, cut in rock by a river.
papa noun/ˈpɑːpə/Dad, daddy, father; a familiar or old-fashioned term of address to one’s father.
amok adverb/əˈmɒk/Out of control, especially when armed and dangerous.
constrictor noun/kənˈstɹɪk.tɚ/A muscle whose contraction narrows a vessel or passage or compresses an organ.
pebble noun/ˈpɛbəl/A small stone, especially one rounded by the action of water.

Phrasal verbs you will hear

WordPronunciationMeaning
go up verbTo move upwards.
hold out verbTo hold (something) out; to extend (something) forward.
line up verb/laɪnˈʌp/To align; to put in alignment; to put in correct adjustment for smooth running.

Pronunciation to watch

The speaker uses 4 contractions and reduced forms, such as can't, don't, isn't. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like rubber, bounce, toss.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →