Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: They Left Lily Behind… Then Begged for Help | Slow English for Beginners ( Level A2 )

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

197 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Lily!
Lily!
2
Ethan!
Ethan!
3
Help us!
Hãy giúp chúng tôi!
4
Please!
Làm ơn!
5
Don't leave us!
*cười* Đừng bỏ chúng tôi đi!
6
Nobody's...
Không ai...
7
no...
không...
8
Lily?
Lily?
9
What's wrong?
Có chuyện gì thế?
10
Lily!
*La hét* Lily!
11
Today is the day for Lily, Ethan, Pip, and Leo to be on duty.
Hôm nay là ngày Lily, Ethan, Pip và Leo trực nhật.
12
Four students will wipe the board, sweep the classroom, arrange the desks and chairs, and take the trash down to the first floor before leaving.
Bốn học sinh sẽ lau bảng, quét lớp học, sắp xếp bàn ghế và mang rác xuống tầng một trước khi về.
13
Yes, Miss Anna.
Vâng, cô Anna.
14
Thank you.
Cảm ơn bạn.
15
We will finish quickly.
Chúng tôi sẽ hoàn thành nhanh chóng.
16
Bye.
Tạm biệt.
17
Why does it have to be today?
Tại sao chuyện này lại phải xảy ra vào hôm nay?
18
Our classroom is all the way up on the fifth floor.
Phòng học của chúng tôi nằm ở tầng năm, trên cùng của tòa nhà.
19
By the time we finish, it will probably be dark.
Đến lúc chúng ta hoàn thành xong, có lẽ trời sẽ đã tối rồi.
20
If the four of you work together, it will be very quick.
Nếu bốn người các bạn cùng làm việc thì sẽ rất nhanh thôi.
21
The important thing is that everyone D1 does their own part.
Điều quan trọng là mọi người ở D1 đều hoàn thành phần việc của mình.
22
The hallway on the fifth floor gradually became quiet.
Hành lang ở tầng năm dần trở nên yên tĩnh.
23
Let us start.
Chúng ta hãy bắt đầu nhé.
24
Pip, please wipe the desks on the right.
Pip, xin hãy lau những cái bàn bên phải.
25
Leo, please arrange the desks and chairs.
Leo, xin hãy sắp xếp bàn ghế đi.
26
Lily took a cloth and began wiping away the remaining writing on the board.
Lily lấy một miếng vải và bắt đầu lau sạch những chữ còn lại trên bảng.
27
Ethan stood in the middle of the classroom, sweeping the floor with a broom from the back row of desks to the front.
Ethan đứng giữa lớp học, đang dùng chổi quét sàn từ hàng bàn ghế phía sau ra phía trước.
28
Bye.
29
When we finish, we'll run to the elevator first.
Khi xong việc, chúng ta sẽ chạy tới thang máy trước.
30
Yeah.
Vâng.
31
Let Lily and Ethan come after us.
Để Lily và Ethan đi theo sau chúng ta.
32
Leo, have you not started arranging the chairs yet?
Leo, sao chưa bắt đầu sắp xếp ghế đi?
33
Wait a little.
Chờ một chút.
34
I am tired.
Tôi mệt.
35
You only did a tiny bit.
Bạn mới chỉ làm được một chút xíu thôi.
36
You two work really fast.
Hai bạn làm việc nhanh thật đấy.
37
It is okay.
Không sao đâu.
38
Everyone can just do a little.
Mọi người đều có thể đóng góp một chút ít.
39
bag down to the first floor for me?
làm ơn mang túi đồ xuống tầng một cho tôi nhé?
40
I will do it later.
Tôi sẽ làm việc đó sau.
41
You will forget later.
Sau này bạn sẽ quên mất.
42
Ethan can help with it anyway.
Dù sao thì Ethan cũng có thể giúp việc đó.
43
Finally, we are done.
Cuối cùng thì chúng ta cũng xong rồi.
44
When Ethan locked the door, Leo winked at Pip, signaling him to run towards the elevator ahead of Ethan and Lily.
Khi Ethan khóa cửa, Leo nháy mắt với Pip, ra hiệu cho cậu chạy về phía thang máy trước mặt Ethan và Lily.
45
We are going down first!
Chúng ta sẽ đi xuống trước!
46
You two can take the next ride.
Hai bạn có thể đi chuyến tiếp theo nhé.
47
Those two are always in such a hurry.
Hai người đó lúc nào cũng vội vã như vậy.
48
I hope they do not cause any more trouble.
Tôi hy vọng họ sẽ không gây thêm rắc rối nào nữa.
49
By the time they get downstairs, we'll already be outside.
Đến lúc họ xuống dưới nhà thì chúng ta đã ở ngoài rồi.
50
Next time, we'll race to the elevator again.
Lần tới, chúng ta lại đua nhau đến thang máy nhé.
51
- Mm.
- Ừm.
52
Did you hear that?
Bạn có nghe thấy điều đó không?
53
It's probably just the elevator.
Chắc là chỉ tiếng thang máy thôi.
54
Why are the lights flashing?
Tại sao đèn lại nhấp nháy?
55
Don't worry.
Đừng lo lắng.
56
We'll be at the first floor soon.
Chúng ta sẽ sớm đến tầng một.
57
Whoa!
Ôi trời!
58
What's happening?
Chuyện gì đang xảy ra vậy?
59
I'm getting scared.
Tôi đang bắt đầu sợ hãi.
60
It's okay.
Không sao đâu.
61
We'll be there in a second.
Chúng tôi sẽ có mặt ngay lập tức.
62
Ah!
Ah!
63
- Ah!
- À!
64
- Hmm?
- Hừm?
65
Okay.
Được rồi.
66
Come on.
Thôi nào.
67
Open!
Mở ra!
68
Leo Ah.
Leo Ah.
69
We're stuck.
Chúng ta bị kẹt rồi.
70
It.. it'll be okay.
Sẽ.. sẽ ổn thôi mà.
71
- - Yeah.
- Đúng vậy.
72
I That's strange.
Tôi thấy kỳ lạ thật.
73
Maybe it's busy downstairs.
Có lẽ dưới kia đang bận rộn.
74
Let's use the stairs.
Chúng ta đi cầu thang bộ nhé.
75
We'll meet them on the first floor.
Chúng ta sẽ gặp họ ở tầng một.
76
I don't know.
Tôi không biết.
77
Leo.
Sư Tử
78
Mm -mm.
Ừm, ừm.
79
Do you think Lily and Ethan know we're stuck?
Bạn có nghĩ là Lily và Ethan biết chúng ta đang bị mắc kẹt không?
80
They probably think we already made it downstairs.
Chắc họ nghĩ là chúng ta đã xuống dưới rồi.
81
I'm not.
Tôi không phải.
82
you What if they go home?
Còn nếu họ về nhà thì sao?
83
Please help us!
Xin hãy giúp chúng tôi!
84
We're trapped!
Chúng ta bị mắc kẹt rồi!
85
I'm really scared.
Tôi thực sự sợ hãi.
86
Me too.
Tôi cũng vậy.
87
Okay.
Được chứ.
88
You...
Bạn...
89
You're scared too?
Bạn cũng sợ à?
90
I was only pretending to be brave.
Tôi chỉ đang giả vờ mạnh mẽ thôi.
91
- Okay.
- Được rồi.
92
I'm sorry.
Tôi xin lỗi.
93
We shouldn't have run into the elevator first.
Chúng ta đáng lẽ không nên lao vào thang máy trước.
94
Ethan told us to wait.
Ethan bảo chúng tôi đợi.
95
Lily wasn't even angry, even though we barely helped.
Lily thậm chí còn không giận, dù chúng tôi hầu như không giúp được gì.
96
We were lazy, and then we laughed at them.
Chúng ta đã lười biếng, và rồi chúng ta lại cười nhạo họ.
97
If we get out, I'll apologize to Lily.
Nếu chúng ta thoát ra được, tôi sẽ xin lỗi Lily.
98
I'll apologize to Ethan.
Tôi sẽ xin lỗi Ethan.
99
Thank you.
Cảm ơn bạn.
100
Leo!
Leo!
101
Lily!
Lily!
102
Ethan!
Ethan!
103
Please don't leave us!
Xin đừng rời xa chúng tôi!
104
Lily and Ethan went down the stairs to the first floor, but Pip and Leo were nowhere to be seen.
Lily và Ethan đi xuống cầu thang đến tầng một, nhưng không thấy Pip và Leo ở đâu cả.
105
That's strange.
Thật kỳ lạ.
106
Pip and Leo came down much earlier than we did.
Pip và Leo xuống sớm hơn chúng tôi nhiều.
107
Yeah, they should already be outside.
Ừ, chắc bây giờ họ đã ở ngoài rồi.
108
Finished your classroom duty?
Xong nhiệm vụ trong lớp rồi à?
109
Where are Pip and Leo?
Pip và Leo ở đâu?
110
They took the elevator down before we did.
Họ đã đi thang máy xuống trước chúng ta.
111
They should have been here a long time ago. That can't be right.
Họ đáng lẽ đã phải đến đây từ lâu rồi. Không thể nào như vậy được.
112
I've been standing here the whole time, and I haven't seen either of them come out.
Tôi đã đứng ở đây suốt thời gian qua, và tôi không thấy ai trong số họ đi ra cả.
113
- Something have happened to the elevator?
- Có chuyện gì xảy ra với thang máy sao?
114
Come on, let's check.
Nào, kiểm tra xem nào.
115
All three immediately ran back to the main lobby on the first floor.
Cả ba người lập tức chạy ngược lại về sảnh chính ở tầng một.
116
- Yeah.
- Vâng.
117
Mr. Sam, the elevator is stopped between the first and second floors.
Anh Sam, thang máy đang dừng lại giữa tầng một và tầng hai.
118
Pip Leo are you inside?
Pip Leo, bạn ở trong đó phải không?
119
Lily We're in here!
Lily, chúng tôi ở trong này!
120
We're trapped!
121
The doors won't open!
Cửa không mở được!
122
Don't be afraid.
Đừng sợ.
123
We're right outside.
Chúng tôi ở ngay bên ngoài.
124
Pip?
Pip?
125
Leo!
126
Stay calm.
Giữ bình tĩnh.
127
We're gonna get you out.
Chúng tôi sẽ đưa bạn ra khỏi đây.
128
Bring the emergency equipment to the first floor lobby right away.
Mang thiết bị khẩn cấp đến sảnh tầng một ngay lập tức.
129
The elevator is stuck between the first and second floors and two students are trapped inside.
Thang máy bị kẹt giữa tầng một và tầng hai, có hai sinh viên bị mắc kẹt bên trong.
130
I'm on my way.
Tôi đang trên đường đến đó.
131
- I'm gonna go.
- Tôi đi đây.
132
David.
David.
133
Two students are trapped inside the elevator.
*thở dài* Hai sinh viên đang bị mắc kẹt bên trong thang máy.
134
Alright.
Được rồi.
135
I'll take care of it.
Tôi sẽ lo việc đó.
136
Ah.
À.
137
- Okay.
138
Keep talking to your friends.
Hãy tiếp tục trò chuyện với bạn bè của bạn.
139
Help them stay calm.
Giúp họ giữ bình tĩnh.
140
Pip?
141
Leo!
142
Mr. David is here!
Anh David đã đến đây rồi!
143
Don't be scared.
Đừng sợ.
144
We're right outside.
145
Lily...
Lily...
146
We're okay.
Chúng tôi ổn.
147
- Can we get them out now?
- Bây giờ chúng ta có thể đưa họ ra ngoài chưa?
148
Not yet.
Chưa đâu.
149
I need to bring the cabin back to the first floor first.
Tôi cần đưa cabin trở lại tầng một trước đã.
150
Oh.
Ồ.
151
Will it take long?
Sẽ mất nhiều thời gian không?
152
Just a few minutes.
Chỉ vài phút thôi.
153
McPip.
McPip.
154
Leo.
155
Stay at the back of the cabin.
Ở lại phía sau khoang tàu.
156
Don't stand up yet you Yes, sir.
Chưa cần đứng dậy đâu. Vâng, thưa ngài.
157
- Okay.
158
Pip, don't worry.
Pip, đừng lo lắng.
159
We're still here.
Chúng tôi vẫn ở đây.
160
I'm scared.
Tôi sợ quá.
161
Uncle David is still trying to check the elevator system.
Chú David vẫn đang cố gắng kiểm tra hệ thống thang máy.
162
Ugh.
Chà.
163
Leo, the elevator is moving again.
Leo, thang máy lại đang di chuyển rồi.
164
- Oh.
- Ồ.
165
Mr. David must be bringing us down.
Anh David chắc là đang làm chúng ta nản lòng.
166
Uncle David switched the system to manual mode and slowly turned it.
Chú David chuyển hệ thống sang chế độ thủ công và từ từ xoay nó.
167
the elevator doors slowly opened.
cánh cửa thang máy từ từ mở ra.
168
Leo there's light we're almost out All right,
Leo, có ánh sáng rồi, chúng ta sắp ra ngoài được rồi, được rồi.
169
you can come out one at a time Pip you're first Lily, I'm sorry.
Các bạn có thể ra ngoài lần lượt từng người, Pip, bạn đi trước nhé, Lily, xin lỗi nhé.
170
I shouldn't have been lazy during cleanup, and I shouldn't have left you two behind.
Lẽ ra tôi không nên lười biếng lúc dọn dẹp, và lẽ ra tôi không nên bỏ lại hai người.
171
It's okay now.
172
You're safe.
173
I'll do my cleanup duty properly tomorrow.
174
We'll do it together.
175
You've all learned an important lesson today.
176
Next time, we'll do cleanup together, go home together, and never leave anyone behind again.
177
Lily.
178
Let me carry that for you.
179
you Thank you, Pip.
180
I'll take that Uh...
181
Here.
182
You're really gonna do your share this time?
183
I promise.
184
Remember, if you ever stay late at school again, tell a teacher or the security office, never leave without letting an adult know.
185
Yes, we remember.
186
And if an elevator ever stops unexpectedly, stay calm, stay inside, and wait for trained adults to help.
187
You are all very brave today.
188
Thank you, Mr. David.
189
Thank you for rescuing us.
190
Seeing you all safe is thanks enough.
191
Tomorrow I'll come early so we can clean the classroom together.
192
I'll be waiting.
193
You have my word.
194
Let's all do our best together.
195
The four children walked home together.
196
forging a strong and more mature friendship.
197
after a memorable incident.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Quét QR
Quét QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Cùng kênh

The Landlord Bullied Her. Now, She's The Owner Of A Big Business | Slow English (Level A2)A2
26

The Landlord Bullied Her. Now, She's The Owner Of A Big Business | Slow English (Level A2)

Business EnglishTeensDaily Conversation
She Was Treated Unfairly, But She Still Won The Chemistry Championship | Slow English (Level A2)A2
27

She Was Treated Unfairly, But She Still Won The Chemistry Championship | Slow English (Level A2)

TeensDaily ConversationHigh School Students
She Was Treated Unfairly… But Still Won The Swimming Championship | Slow English Level A2A2
24

She Was Treated Unfairly… But Still Won The Swimming Championship | Slow English Level A2

KidsTeensDaily Conversation
Strict Mom Didn't Respect Her Passion. Now, She Won The Fashion Design CompetitionB1
29

Strict Mom Didn't Respect Her Passion. Now, She Won The Fashion Design Competition

Business EnglishTeensDaily Conversation
Lily Saved The Friend Who Betrayed Her! | Easy English Listening for Beginners (A1–A2)A2
26

Lily Saved The Friend Who Betrayed Her! | Easy English Listening for Beginners (A1–A2)

KidsTeensDaily Conversation
The Bully Tripped Her During the Race… But She Won Barefoot | Slow English for Beginners (A1-A2)A2
172

The Bully Tripped Her During the Race… But She Won Barefoot | Slow English for Beginners (A1-A2)

KidsTeensDaily Conversation
She Was Banned From Singing...Now She Became A Famous Child Singer | Slow English (Level A2)A2
28

She Was Banned From Singing...Now She Became A Famous Child Singer | Slow English (Level A2)

KidsTeensDaily Conversation
The Poor Girl Won The Baking Competition | Slow English (Level A2)A2
33

The Poor Girl Won The Baking Competition | Slow English (Level A2)

KidsTeensDaily Conversation
Dad Kicked Mom And Me Out...Then We Became Millionaires | Slow English (Level A2)A2
42

Dad Kicked Mom And Me Out...Then We Became Millionaires | Slow English (Level A2)

KidsTeensDaily Conversation
Her Father Kicked Her Out With Nothing… Then She Became a 5-Star Chef | Slow English for BeginnersA2
16

Her Father Kicked Her Out With Nothing… Then She Became a 5-Star Chef | Slow English for Beginners

KidsTeensDaily Conversation
The Secret Cave Adventure | Slow English Stories| Easy English Listening Story (A2)A2
23

The Secret Cave Adventure | Slow English Stories| Easy English Listening Story (A2)

KidsTeensDaily Conversation
Pip Thought Lily Was Finished… Until She Came Back | Slow English For Beginners ( Level A2 )A2
36

Pip Thought Lily Was Finished… Until She Came Back | Slow English For Beginners ( Level A2 )

KidsTeensDaily Conversation
She Was Unfairly Treated But Still Won The Ballet Championship | Slow English (Level A2)A2
30

She Was Unfairly Treated But Still Won The Ballet Championship | Slow English (Level A2)

KidsTeensDaily Conversation
Stepmother kicked her out. After that, she became an artist Slow English For Beginners ( Level A2 )A2
28

Stepmother kicked her out. After that, she became an artist Slow English For Beginners ( Level A2 )

KidsTeensDaily Conversation
The Deceitful Stepmother Harms Her Stepchildren | Slow English (Level A2)A2
29

The Deceitful Stepmother Harms Her Stepchildren | Slow English (Level A2)

KidsTeensDaily Conversation
Meet The Animal! - Easy English Listening Story (A2) | Slow English StoriesA2
12

Meet The Animal! - Easy English Listening Story (A2) | Slow English Stories

KidsTeensDaily Conversation
She Was Treated Unfairly... But Still Won The Figure Skating Championship | Slow English (Level A2)A2
26

She Was Treated Unfairly... But Still Won The Figure Skating Championship | Slow English (Level A2)

KidsTeensDaily Conversation
Friends bullied her...Then She became a musical prodigy | Slow English Level A2A2
21

Friends bullied her...Then She became a musical prodigy | Slow English Level A2

KidsTeensHigh School Students
One Kick Broke the Window… Now What Will Pip Do? 😱 | Slow English (Level A2)A2
4

One Kick Broke the Window… Now What Will Pip Do? 😱 | Slow English (Level A2)

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

Video gợi ý

SLOW ENGLISH | GOOD vs BAD | Emma Save Lily | English Story For Beginners A2 LevelA2
4
143 câu

SLOW ENGLISH | GOOD vs BAD | Emma Save Lily | English Story For Beginners A2 Level

KidsTeensDaily Conversation
OUR HOUSE BURNED DOWN! 😱🔥 English conversation for Beginners |The Sunny Squad (Full Story)|A2
4
130 câu

OUR HOUSE BURNED DOWN! 😱🔥 English conversation for Beginners |The Sunny Squad (Full Story)|

KidsTeensDaily Conversation
Grace's Coworker Tried To Destroy Her Career!? | Slow English Listening (A2)A2
5
66 câu

Grace's Coworker Tried To Destroy Her Career!? | Slow English Listening (A2)

KidsTeensDaily Conversation
🟢 Easy English Dialogue in a Library | Conversation in a Library | borrow, due date,,A2
3
55 câu

🟢 Easy English Dialogue in a Library | Conversation in a Library | borrow, due date,,

KidsTeensDaily Conversation
Leo Forgot His Lunch... Then He Went Hungry All Day!! I Slow English Listening (A2)A2
4
132 câu

Leo Forgot His Lunch... Then He Went Hungry All Day!! I Slow English Listening (A2)

KidsTeensDaily Conversation
Basic English for Beginners | Locked Out of the HouseA2
1
88 câu

Basic English for Beginners | Locked Out of the House

KidsTeensDaily Conversation
Will the Brother Save Her? | Slow English Listening Practice for Beginners (A2 Level)A2
10
504 câu

Will the Brother Save Her? | Slow English Listening Practice for Beginners (A2 Level)

KidsTeensDaily Conversation
Lily Was Crying... Who Pushed Her Off?! | Slow English Listening Practice for Beginners (A2 Level)A2
6
579 câu

Lily Was Crying... Who Pushed Her Off?! | Slow English Listening Practice for Beginners (A2 Level)

KidsTeensDaily Conversation
Why This Family Needed A Bathroom Emergency Plan | Easy English Listening Story (A2 Level)A2
10
152 câu

Why This Family Needed A Bathroom Emergency Plan | Easy English Listening Story (A2 Level)

KidsTeensDaily Conversation
Mom and Maya Are Leaving Home... What Happened?! | Slow English Listening Story (A2 Level)A2
16
674 câu

Mom and Maya Are Leaving Home... What Happened?! | Slow English Listening Story (A2 Level)

KidsTeensDaily Conversation
Museum Chase! Anna Finds the Golden Scepter | Easy English Listening Story (A2 Level)A2
4
245 câu

Museum Chase! Anna Finds the Golden Scepter | Easy English Listening Story (A2 Level)

KidsTeensDaily Conversation

Giới Thiệu Về Bài Học Này

Bài học hôm nay sẽ giúp bạn thực hành các tình huống giao tiếp trong lớp học, đặc biệt là việc phối hợp làm việc nhóm và xử lý công việc hàng ngày. Qua đoạn hội thoại trong video, bạn sẽ nắm bắt được cách sử dụng ngữ điệu và từ vựng liên quan đến các hoạt động như lau bảng, sắp xếp bàn ghế và dọn dẹp lớp học. Đây là cơ hội tuyệt vời để bạn cải thiện khả năng nói và nghe tiếng Anh thông qua các tình huống thực tế.

Từ Vựng & Cụm Từ Quan Trọng

  • lau bảng - wipe the board
  • sắp xếp bàn ghế - arrange the desks and chairs
  • dọn dẹp - clean up
  • đi thang máy - take the elevator
  • làm việc nhóm - teamwork
  • thời gian tối - dark time
  • gọi giúp đỡ - beg for help

Mẹo Thực Hành

Để nâng cao hiệu quả luyện nói tiếng Anh qua video này, bạn có thể áp dụng kỹ thuật shadowing tiếng Anh. Hãy nghe kỹ từng câu nói và cố gắng bắt chước giọng điệu cũng như nhịp điệu của người nói. Bạn có thể sử dụng phần mềm shadowing để dễ dàng lặp lại các câu thoại trong video. Khi bạn thực hành, hãy chú ý đến intonation và cách nhấn nhá trong câu. Việc lặp lại ngay lập tức sẽ giúp bạn nhớ từ vựng và cấu trúc câu tốt hơn.

Hãy thử lặp lại từng câu một cách chậm rãi trước khi tăng tốc độ. Điều này giúp bạn tự tin hơn trong giao tiếp. Nếu bạn cảm thấy khó khăn, hãy tạm dừng video và lặp lại cho đến khi bạn cảm thấy thoải mái. Kỹ thuật shadowspeak này không chỉ giúp bạn cải thiện phát âm mà còn nâng cao khả năng nghe hiểu trong các tình huống thực tế.

Cuối cùng, hãy thực hành mỗi ngày để tiến bộ. Luyện tập liên tục sẽ giúp bạn trở nên thành thạo hơn trong việc giao tiếp tiếng Anh một cách tự nhiên và tự tin.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu điều kiện if + mệnh đề, will/would + động từ — điều kiện và kết quảIf we get out, I'll apologize
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmbe seen · is stopped · are trapped
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạihaven't seen · have happened
Lời khuyên với “should” should + động từ — nói điều nên làmshouldn't have · should already be · should have

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →