跟讀練習: Английский язык по фильму Отчаянные Домохозяйки, Сезон 1 Эпизод 1, Английские Субтитры. 1080 HD - 通過影片學習英語口語

這段影片共有 25 個句子、232 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 2:17。 說話人語速較慢，每分鐘約 102 個詞，你有足夠的時間模仿每一個音。 只有 78% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙難度較高。

影片中的重點詞彙

影片中 15 個不太常見的單詞，附發音和釋義：

• neighbour /ˈneɪbɚ/ (名詞) — 鄰居 /鄰居, 比鄰 /比鄰. A person living on adjacent or nearby land; a person situated adjacently or nearby; anything (of the same type of thing as the subject) in an adjacent or…
• unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/ (形容詞) — 稀有. Not usual, out of the ordinary.
• marry /ˈmæɹi/ (動詞) — 結婚 /結婚, 嫁. To enter into the conjugal or connubial state; to take a husband or a wife.
• discover /dɪˈskʌvə/ (動詞) — 發現 /發現, 發覺 /發覺. To find or learn something for the first time.
• routine /ɹuˈtin/ (名詞) — 常規 /常規, 慣例 /慣例. A course of action to be followed regularly; a standard procedure.
• polish /ˈpɑ.lɪʃ/ (動詞) — 擦亮. To shine; to make a surface very smooth or shiny by rubbing, cleaning, or grinding.
• quietly /ˈkwaɪ.ɪt.li/ (副詞) — 悄悄地, 安靜地 /安靜地. Producing little or no noise.
• tragedy /ˈtɹæd͡ʒ.ɪ.di/ (名詞) — 悲劇 /悲劇. A drama or similar work, in which the main character is brought to ruin or otherwise suffers the extreme consequences of some tragic flaw or weakness of…
• grief /ɡɹiːf/ (名詞) — 悲苦, 感傷 /感傷. Suffering, hardship.
• ambulance /ˈæmbjᵿl(ə)n(t)s/ (名詞) — 救護車 /救護車, 救生車 /救生車. An emergency vehicle designed for transporting seriously ill or injured people to a hospital.
• borrow /ˈbɑɹ.oʊ/ (動詞) — 借, 貸 /貸. To receive (something) from somebody temporarily, expecting to return it.
• perfection /pɚˈfɛk.ʃən/ (名詞) — 完美, 完善. The quality or state of being perfect or complete, so that nothing substandard remains; the highest attainable state or degree of excellence.
• curiosity /ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/ (名詞) — 好奇, 好奇心. Inquisitiveness; the tendency to ask and learn about things by asking questions, investigating, or exploring.
• retrieve /ɹɪˈtɹiːv/ (動詞) — 重拾. To regain or get back something.
• hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/ (名詞) — 躊躇 /躊躇, 猶豫 /猶豫. An act of hesitating

需要注意的發音

• “sh” 和 “zh” 音: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, polish /ˈpɑ.lɪʃ/, perfection /pɚˈfɛk.ʃən/, hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/, astonish /əˈstɑnɪʃ/
• 長單詞——注意重音位置: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, curiosity /ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/, hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/

如何用這段影片練習

1. 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
2. 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
3. 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 neighbour, unusual, marry 這類單詞。