シャドーイング練習: Английский язык по фильму Отчаянные Домохозяйки, Сезон 1 Эпизод 1, Английские Субтитры. 1080 HD - 動画で英語スピーキングを学ぶ
レッスンを作成中...
1
Mary Alice Young When you read this morning's paper, you may come across an article about the unusual day I had last week.
2
Normally, there's never anything newsworthy about my life.
3
But that all changed last Thursday.
4
Of course, everything seemed quite normal at first.
5
I made breakfast for my family.
6
I performed my chores.
7
I completed my projects.
8
I ran my errands.
9
In truth, I spent the day as I spent every other day, quietly polishing the routine of my life until it gleamed with perfection.
10
That's why it was so astonishing when I decided to go to my hallway closet
11
and retrieve a revolver that had never been used.
12
My body was discovered by my neighbor, Mrs. Martha Hoover, who had been startled by a strange popping sound.
13
Her curiosity aroused, Mrs. Hoover tried to think of a reason for dropping in on me unannounced.
14
After some initial hesitation, she decided to return the blender she had borrowed from me six months before.
15
It's my
16
neighbor.
17
I think she's been shot.
18
There's blood everywhere.
19
Yes.
20
You've got to send an ambulance.
21
You've got to send one right now.
22
And for a moment, Mrs. Hoover stood motionless in her kitchen,
23
grief-stricken by this senseless tragedy.
24
But only for a moment.
25
If there was one thing Mrs. Hoover was known for, it was her ability to look on the bright side.
✨ おすすめ動画
B21
154 文
Opening 10 Minutes Of Downton Abbey: New Era | Extended Preview | Downton Abbey: New Era
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
35 文
有時候聽不到是一種福氣｜VoiceTube 看影片學英語
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B277 文
2 Desperate Housewives Season 1 Episode 11
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
99 文
Video
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
826 文
Why Women Kill | Becoming Friends with Your Husband's Mistress | Paramount+
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
276 文
My Final Day in Oxford with my Doctor Coworker
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
774 文
Peaky Blinders Season 1 Eps 2 in English HD with Subtitle
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
26 文
Shadowing Practice With Movies | John Wick (2014)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B21
215 文
10th Kingdom Wolf & Virginia Part1
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B21
685 文
WMC - Season 1 Episode 1 - Welcome to the Club
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
369 文
2026 09 24 The Archers Soap Opera: Driving Disasters & Village Dilemmas
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
154 文
❤️Good Wife Part 1 | Animated stories | English Story | Daily English Conversation | Window English
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
このレッスンの語彙とスピーキングのポイント
この動画には、シャドーイング用の文が25文、単語が232語あります。 音声の長さは2:17です。 話す速さはゆっくりで、1分あたり約102語です。一つ一つの音をまねる余裕があります。 英語の頻出3,000語に含まれる単語は78%だけなので、語彙は難しめです。
この動画の重要語彙
動画に出てくるやや難しい単語15語を、発音と意味つきで紹介します。
- neighbour /ˈneɪbɚ/ (名詞) — 隣人, 隣の人. A person living on adjacent or nearby land; a person situated adjacently or nearby; anything (of the same type of thing as the subject) in an adjacent or…
- unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/ (形容詞) — 珍しい. Not usual, out of the ordinary.
- marry /ˈmæɹi/ (動詞) — 結婚する, 娶る. To enter into the conjugal or connubial state; to take a husband or a wife.
- discover /dɪˈskʌvə/ (動詞) — 発見する, 見つける. To find or learn something for the first time.
- routine /ɹuˈtin/ (名詞) — 日課, ルーティン. A course of action to be followed regularly; a standard procedure.
- polish /ˈpɑ.lɪʃ/ (動詞) — 磨く, 研ぐ. To shine; to make a surface very smooth or shiny by rubbing, cleaning, or grinding.
- quietly /ˈkwaɪ.ɪt.li/ (副詞) — 静かに. Producing little or no noise.
- tragedy /ˈtɹæd͡ʒ.ɪ.di/ (名詞) — 悲劇. A drama or similar work, in which the main character is brought to ruin or otherwise suffers the extreme consequences of some tragic flaw or weakness of…
- grief /ɡɹiːf/ (名詞) — 悲しみ, 悲哀. Suffering, hardship.
- ambulance /ˈæmbjᵿl(ə)n(t)s/ (名詞) — 救急車. An emergency vehicle designed for transporting seriously ill or injured people to a hospital.
- borrow /ˈbɑɹ.oʊ/ (動詞) — 借りる. To receive (something) from somebody temporarily, expecting to return it.
- perfection /pɚˈfɛk.ʃən/ (名詞) — 完全, 完璧. The quality or state of being perfect or complete, so that nothing substandard remains; the highest attainable state or degree of excellence.
- curiosity /ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/ (名詞) — 好奇心. Inquisitiveness; the tendency to ask and learn about things by asking questions, investigating, or exploring.
- retrieve /ɹɪˈtɹiːv/ (動詞) — 取り戻す. To regain or get back something.
- hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/ (名詞) — 躊躇, ためらい. An act of hesitating
注意したい発音
- 「sh」と「zh」の音: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, polish /ˈpɑ.lɪʃ/, perfection /pɚˈfɛk.ʃən/, hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/, astonish /əˈstɑnɪʃ/
- 長い単語（アクセントの位置に注意）: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, curiosity /ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/, hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/
この動画での練習方法
- まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
- 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
- 自分の声を録音して元の音声と比べます。neighbour, unusual, marryなどの単語に特に注意しましょう。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。