跟讀練習: A2 T1 TEST1 PART3 - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
160 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Now turn to part 3, questions 14 to 19.
2
You will hear a telephone message that Sue has left for her friend Polly.
3
For each question, fill in the missing information in the numbered space.
4
You now have 20 seconds to look at part 3.
5
Now we are ready to start.
6
Listen carefully.
7
You will hear the recording twice.
8
Hi, Polly.
9
This is Sue.
10
I was just ringing to check
11
that you're still OK to come camping with me at the weekend and tell you what I've planned.
12
Mum and Dad thought it was probably better not to go too far away
13
because the weather hasn't been very good this week.
14
And if it rains all the time, we might want to come home.
15
I don't think so.
16
Anyway, they said, what about if we go to the campsite just outside Gillesfield?
17
That's G -U -I -L -S -F -I -E -L -D.
18
That's a village over the border in Wales.
19
so we can catch a bus to the village
20
and then it's not far to the campsite
21
so we'll walk from the bus stop it's on a farm
22
I stayed there once about five years ago with mum
23
and dad and we had a car then of course
24
but we'll be okay and it's a beautiful spot so I said yes
25
I've talked to dad about what we need to take Well, you've got a tent which doesn't weigh too much So can you bring that?
26
Because it won't be as heavy to carry as ours
27
There's no need to bring much food Because we can eat at the farmhouse They do great evening meals
28
But we need something for boiling water for drinks
29
I can bring something to cook on But you've got a small saucepan, haven't you?
30
So can you bring that?
31
and i'll bring coffee and we'll buy milk in the village
32
when we get there mum says we must get the tent up before dark on friday
33
which is about eight so we must meet outside the mall at quarter to four
34
so we can get the four o 'clock bus We'll be there by five then I'm
35
so excited Call me back soon Bye Now listen again
36
Hi Polly This is Sue I was just ringing to check
37
that you're still okay to come camping with me at the weekend and tell you what I've planned?
38
Mum and Dad thought it was probably better not to go too far away
39
because the weather hasn't been very good this week and if it rains all the time we might want to come home.
40
I don't think so.
41
Anyway, they said, what about if we go to the campsite just outside Gillsfield?
42
That's G -U -I -L -S -F -I -E -L -D
43
That's a village over the border in Wales
44
So we can catch a bus to the village
45
And then it's not far to the campsite
46
So we'll walk from the bus stop It's on a farm
47
I stayed there once about five years ago with mum
48
and dad And we had a car then of course
49
But we'll be okay And it's a beautiful spot So I said yes
50
I've talked to dad about what we need to take Well, you've got a tent which doesn't weigh too much So can you bring that?
51
Because it won't be as heavy to carry as ours
52
There's no need to bring much food because we can eat at the farmhouse.
53
They do great evening meals.
54
But we need something for boiling water for drinks.
55
I can bring something to cook on.
56
But you've got a small saucepan, haven't you?
57
So can you bring that?
58
And I'll bring coffee and we'll buy milk in the village when we get there.
59
Mum says we must get the tent up before dark on Friday, which is about eight so we must meet outside the mall at quarter to four
60
so we can get the four o 'clock bus
61
we'll be there by five then I'm so excited call me back soon bye that is the end of part three
62
Now turn to part 4, questions 20 to 25.
63
Look at the six sentences for this part.
64
You will hear a conversation between two boys, Manny and James, about something that James' parents are planning.
65
Decide if each sentence is correct or incorrect.
66
If it is correct, choose the letter A for yes.
67
If it is not correct,
68
choose the letter B for no. You now have 20 seconds to look at the questions for part 4.
69
Now we are ready to start.
70
Listen carefully.
71
You will hear the recording twice.
72
Hello?
73
Manny, hi, James here.
74
Can you talk?
75
Sure, I'm on the bus.
76
Well, look, my mum and dad have just...
77
I can't believe it.
78
You'll never guess.
79
Okay, so what is it?
80
They've only decided we're going to live in some village out in the middle of nowhere.
81
Why have they done that?
82
Not for me, that's for sure.
83
Dad says it'll cut our living costs because houses aren't so expensive there.
84
But I don't see it.
85
I mean, we'll spend more on petrol getting to the city, won't we?
86
But your mum and dad work from home and you've got your student card for the bus.
87
If there is one.
88
Buses don't often go to the countryside nowadays.
89
Anyway, not in the evenings.
90
I'll be stuck out there, like, with no social life.
91
Hmm.
92
But perhaps you can get something good out of all this.
93
Like?
94
Well, like, um, oh, I know, yeah.
95
You know, you just asked your dad if you could have a motorbike, and he said no, cause it was expensive,
96
and you could always use the bus.
97
Well, now you can say that you've got to have one so they don't have to drive you everywhere.
98
He can't argue with that, can he?
99
Manny, you're brilliant.
100
That's perfect.
101
Yeah, I'll be able to use it to go to school and get some really good gear.
102
You know, a leather jacket and everything.
103
Oh, but what about Mum?
104
She said she didn't want me going around on a motorbike because they're not safe, especially at night.
105
She says I'm too young and irresponsible.
106
She'd never agree.
107
But James, if you agree with all this living in the country plan, be really helpful and stuff,
108
maybe she'll begin to think you are sensible and see it's a practical thing as well.
109
Yeah, perhaps.
110
Guess it's worth trying.
111
Oh, here's my stop.
112
Catch you later.
113
Yeah, bye.
114
Now listen again.
115
Hello?
116
Manny.
117
Hi.
118
James here.
119
Can you talk?
120
Sure.
121
I'm on the bus.
122
Well, look, my mum and dad have just...
123
I can't believe it.
124
You'll never guess.
125
OK.
126
So, what is it?
127
They've only decided we're going to live in some village Out in the middle of nowhere Why have they done that?
128
Not for me, that's for sure Dad says it'll cut our living costs
129
Because houses aren't so expensive there But I don't see it I mean, we'll spend more on petrol getting to the city, won't we?
130
But your mum and dad work from home And you've got your student card for the bus.
131
If there is one.
132
Buses don't often go to the countryside nowadays.
133
Anyway, not in the evenings.
134
I'll be stuck out there, like, with no social life.
135
Hmm.
136
But perhaps you can get something good out of all this.
137
Like?
138
Well, like...
139
Um...
140
Oh, I know, yeah.
141
You know you just asked your dad if you could have a motorbike And he said no,
142
cause it was expensive And you could always use the bus Well, now you can say that you've got to have one
143
So they don't have to drive you everywhere He can't argue with that, can he?
144
Manny, you're brilliant That's perfect Yeah,
145
I'll be able to use it to go to school and get some really good gear.
146
You know, a leather jacket and everything.
147
Oh, but what about Mum?
148
She said she didn't want me going around on a motorbike because they're not safe, especially at night.
149
She says I'm too young and irresponsible.
150
She'd never agree.
151
But James, if you agree with all this living in the country plan, be really helpful and stuff,
152
maybe she'll begin to think you are sensible and see it's a practical thing as well.
153
Yeah, perhaps.
154
Guess it's worth trying.
155
Oh, here's my stop.
156
Catch you later.
157
Yeah, bye.
158
That is the end of part four.
159
You now have six minutes to check and copy your answers onto the answer sheet.
160
Thank you.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
為什麼用這個影片練習英語口語?
看影片學英語是提升口語的高效方式,這個影片中的電話留言場景貼近生活,包含露營計劃、物品準備等實用對話,非常適合練習日常表達。通過模仿對話中的語氣和邏輯,能快速掌握真實交流中的溝通技巧,尤其對準備A2級別考試的學習者來說,可熟悉聽力與口語的關聯場景。配合影子跟讀(shadowing)練習,還能同步提升發音和語感,是英語影子跟讀的優質素材。
語境中的語法與表達
- 提出建議的句式:“what about if we go to...” 用於委婉提議,比直接說“let's go”更自然,適合日常交流。
- 因果邏輯表達:“because the weather hasn't been very good this week” 清晰說明原因,在口語中用簡單連詞串聯資訊,避免表達斷層。
- 請求與確認:“can you bring that?” 是口語中常用的請求句式,簡潔直接;“you've got a tent which doesn't weigh too much” 用定語從句補充資訊,使表達更完整。
常見發音陷阱
影片中部分單詞的發音需特別注意:Gillesfield 的拼寫為G-U-I-L-S-F-I-E-L-D,發音時要注意“-field”部分的輕讀;“saucepan” 中的“au”發/ɔː/音,容易被誤讀為/əʊ/。此外,對話中存在自然的連讀現象,如“check that you're” 會連讀為“check that you're”,需仔細模仿。通過shadowing site反覆練習,可有效提高英語發音的準確性。
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | has left · I've planned · hasn't been |
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的 | be stuck |
| 過去進行時 was/were + -ing — 過去某一時刻正在進行的動作 | was just ringing |
| 用 “might / may” 表可能 might/may + 動詞 — 有可能但不確定的事 | might want |
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。
































